Setting House Rules & Conflict Resolution
Establishing boundaries and discussing potential house rules for common areas, responsibilities, and how to address disagreements or conflicts should they arise.
경계를 설정하고 공유 공간의 잠재적인 집 규칙, 책임, 그리고 의견 불일치나 갈등이 발생할 경우 대처 방법에 대해 논의해야 합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
cleaning schedule
A plan that assigns specific times or days for cleaning shared spaces, like the kitchen or living room, to ensure everyone contributes fairly.
공유 공간(예: 주방이나 거실) 청소에 특정 시간이나 요일을 지정하는 계획으로, 모든 사람이 공평하게 기여하도록 보장합니다.
common areas
Shared spaces in a home, such as the living room, kitchen, or bathroom, that all roommates use together.
집에서 공유하는 공간, 예를 들어 거실, 주방, 또는 욕실로, 모든 룸메이트가 함께 사용합니다.
tidy
Clean and organized; use it to describe keeping things neat, like 'Keep the room tidy' to avoid mess.
깨끗하고 정리된; 물건을 깔끔하게 유지하는 것을 묘사할 때 사용하세요, 예를 들어 '방을 정돈하세요'로 어지러움을 피하세요.
heads-up
An informal warning or notice in advance, like 'Give me a heads-up' meaning tell me beforehand about plans.
비공식적인 사전 경고나 통지, 예를 들어 '미리 알려줘'라는 의미로 계획에 대해 미리 알려주는 것.
gathering
A small group of people meeting socially, similar to a party but less formal, often used for casual events at home.
작은 그룹의 사람들이 사회적으로 만나는 것, 파티와 비슷하지만 덜 형식적이며, 집에서 여는 캐주얼한 이벤트에 자주 사용됩니다.
conflict
A disagreement or argument between people; in roommate situations, it means handling issues like noise or chores calmly.
사람들 사이의 불일치나 논쟁; 룸메이트 상황에서 소음이나 집안일 같은 문제를 차분하게 처리하는 것을 의미합니다.
compromise
An agreement where both sides give up something to reach a solution, important for resolving roommate disagreements.
양측이 무언가를 양보하여 해결책에 도달하는 합의로, 룸메이트 간 불화를 해결하는 데 중요합니다.
check-in
A short meeting or talk to discuss updates or issues; here, it means a monthly roommate meeting to prevent problems.
업데이트나 문제를 논의하기 위한 짧은 회의나 대화; 여기서는 문제를 방지하기 위한 월간 룸메이트 회의를 의미합니다.
on the same page
An idiom meaning everyone agrees or understands the situation similarly, useful for confirming shared ideas in discussions.
모두가 상황을 비슷하게 이해하거나 동의한다는 의미의 관용 표현으로, 토론에서 공유된 아이디어를 확인하는 데 유용합니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
How do you feel about a cleaning schedule?
This is a polite way to ask for someone's opinion on an idea. Use it in discussions to start talking about shared responsibilities. The structure 'How do you feel about + noun?' is common for seeking agreement.
이것은 누군가의 아이디어에 대한 의견을 정중하게 묻는 방법입니다. 공유 책임에 대해 이야기하기 시작하기 위해 토론에서 사용하세요. 'How do you feel about + 명사?' 구조는 합의를 구하는 데 일반적입니다.
That sounds fair.
A simple expression of agreement, meaning something seems just or reasonable. It's useful in conversations to show support without saying too much. 'Sounds' makes it casual and natural.
무언가가 공정하거나 합리적으로 보인다는 의미의 간단한 동의 표현입니다. 대화에서 너무 많이 말하지 않고 지지를 보이는 데 유용합니다. 'Sounds'가 그것을 캐주얼하고 자연스럽게 만듭니다.
I'd just appreciate a heads-up if someone's staying over.
This politely requests advance notice for events. 'I'd appreciate' softens the request, making it courteous. Use it when setting boundaries with roommates about guests.
이는 이벤트에 대한 사전 통지를 정중히 요청합니다. 'I'd appreciate'는 요청을 부드럽게 하여 예의 바르게 만듭니다. 룸메이트에게 손님에 대한 경계를 설정할 때 사용하세요.
Keeping noise down late at night is a must.
This states a firm rule using 'is a must' to mean it's essential. It's practical for house rules. The phrase emphasizes importance without being rude.
이는 'is a must'를 사용하여 필수적임을 의미하는 엄격한 규칙을 나타냅니다. 집 규칙에 실용적입니다. 이 구문은 무례하지 않으면서 중요성을 강조합니다.
I believe in direct communication.
This expresses a personal philosophy using 'I believe in + noun' to share values. It's useful when discussing how to handle problems, showing maturity in conflicts.
이것은 'I believe in + 명사'를 사용하여 가치를 공유하는 개인 철학을 표현합니다. 문제를 다루는 방법을 논의할 때 유용하며, 갈등에서 성숙함을 보여줍니다.
We could even try to have a quick check-in once a month.
A suggestion using 'could + verb' for possibility, with 'even' to add emphasis. It's helpful for proposing ongoing solutions like regular meetings to prevent issues.
'could + 동사'를 사용한 가능성 제안으로, 'even'으로 강조를 더합니다. 문제 방지를 위한 정기 회의와 같은 지속적인 해결책을 제안하는 데 유용합니다.
A monthly check-in sounds proactive and responsible.
This agrees with an idea by describing it positively. 'Sounds + adjective' gives an opinion. Use it to praise suggestions in roommate talks, building rapport.
이것은 아이디어를 긍정적으로 묘사함으로써 동의합니다. 'Sounds + 형용사'는 의견을 줍니다. 룸메이트 대화에서 제안을 칭찬하기 위해 사용하며, 관계를 구축합니다.
It seems like we're definitely on the same page.
An idiomatic way to confirm agreement using 'on the same page.' 'It seems like' softens the statement. Perfect for ending positive discussions to show harmony.
『on the same page』를 사용해 합의를 확인하는 관용적인 표현. 『It seems like』가 진술을 부드럽게 합니다. 조화를 보여주기 위해 긍정적인 토론을 마무리하는 데 완벽합니다.