Post-Task Update / Neighbor's Return
Your neighbor has returned. You return the keys and give a brief update on how the plants are doing, and they express their gratitude.
이웃이 돌아왔습니다. 당신은 열쇠를 돌려주고 식물의 상태를 간단히 업데이트하며, 그들은 감사의 마음을 표현합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
lifesaver
This is an informal way to say someone has helped you a lot in a difficult situation, like saving your life figuratively. Use it to show big thanks, e.g., 'You’re a lifesaver for watching my kids!'
어려운 상황에서 큰 도움을 준 사람을 비유적으로 말하는 비공식적인 표현으로, 목숨을 구한 것처럼 여깁니다. 큰 감사를 표현할 때 사용하세요. 예: '아이들 봐줘서 정말 라이프세이버야!'
relief
It means a feeling of happiness because a worry or problem is gone. In conversations, say 'That’s a relief!' when something good happens after stress, like hearing good news about your home.
이는 걱정거리나 문제가 사라져서 느끼는 행복한 감정을 의미합니다. 대화에서, 스트레스 후에 좋은 일이 생겼을 때 '다행이다!'라고 말하세요. 예를 들어 집에 대한 좋은 소식을 들었을 때.
finicky
Describes something or someone that is very particular or hard to please, often picky about details. Use for plants or people who need special care, e.g., 'My cat is finicky about food.'
어떤 것 또는 누군가가 매우 세세하거나 만족시키기 어렵고, 종종 세부 사항에 까다로운 것을 묘사합니다. 특별한 관리가 필요한 식물이나 사람에게 사용, 예: '내 고양이는 음식에 까다로워요.'
wilting
When plants or flowers droop or become weak due to lack of water or care. It's useful in gardening talks; opposite of healthy. Say 'The flowers are wilting in the heat.'
식물이나 꽃이 물이나 관리가 부족하여 처지거나 약해질 때. 정원 가꾸기 이야기에서 유용함; 건강의 반대. '꽃들이 더위에 시들고 있다.'라고 말하세요.
thriving
Means growing or developing very well and successfully. Great for describing plants, businesses, or kids. Use it positively, e.g., 'The garden is thriving this summer.'
매우 잘 성장하거나 발전하는 것을 의미합니다. 식물, 사업, 또는 아이들을 묘사하는 데 훌륭합니다. 긍정적으로 사용하세요, 예: '정원은 올해 여름에 번영하고 있다.'
above and beyond
An idiom meaning doing more than what is expected or required. Express appreciation for extra effort, like 'You went above and beyond to help me.'
기대되거나 요구되는 것보다 더 많은 것을 한다는 관용어. 추가적인 노력에 대한 감사를 표현할 때 사용되며, 예를 들어 '당신은 나를 도와주기 위해 기대 이상으로 노력했어요.'
appreciate
To feel grateful for something or someone. Common in polite thanks; say 'I appreciate your help' to show thanks sincerely in everyday situations.
무엇인가 또는 누군가에 대해 감사한 느낌을 가지다. 예의 바른 감사 표현에서 흔히 사용되며, 일상적인 상황에서 진심 어린 감사를 표현하기 위해 '도움을 주셔서 감사합니다'라고 말함.
souvenirs
Small gifts or items bought to remember a trip or place. Use when offering thanks for help, e.g., 'I brought you some souvenirs from my vacation.'
여행이나 장소를 기억하기 위해 사는 작은 선물이나 물건. 도움을 준 데 대한 감사로 사용할 때, 예: '휴가에서 기념품을 좀 가져왔어요.'
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
You're a lifesaver!
This is a casual expression of deep gratitude for big help. Useful in friendly situations like returning from a trip. It shows strong appreciation without being formal.
이것은 큰 도움에 대한 깊은 감사의 캐주얼한 표현입니다. 여행에서 돌아오는 등의 친근한 상황에서 유용합니다. 형식적이지 않은 강한 감사를 나타냅니다.
The plants are all doing great, by the way.
A natural way to give a casual update. 'By the way' adds information smoothly. Practice this for reporting on tasks; it's polite and conversational for neighbors.
캐주얼한 업데이트를 주는 자연스러운 방법입니다. '그런데'는 정보를 부드럽게 추가합니다. 작업 보고를 위해 이것을 연습하세요; 이웃에게 예의 바르고 대화식입니다.
That's such a relief to hear!
Expresses happiness after worry. 'Such a' emphasizes the feeling. Use it when receiving good news about something you cared about, like plants or family.
걱정 후의 행복을 표현한다. 'Such a'는 감정을 강조한다. 식물이나 가족처럼 아끼는 것에 대한 좋은 소식을 들을 때 사용한다.
You really went above and beyond.
Idiom for extra effort. 'Really' adds emphasis. Great for thanking friends or neighbors; it highlights how much more they did than expected.
추가 노력에 대한 관용구. 'Really'는 강조를 더합니다. 친구나 이웃에게 감사할 때 좋으며, 예상보다 얼마나 더 많이 했는지를 강조합니다.
I truly appreciate you taking care of them.
Shows sincere thanks. 'Truly' means really or honestly. Use in personal situations to express gratitude; the gerund 'taking care' describes the action.
진심 어린 감사를 나타냅니다. 'Truly'는 정말로 또는 솔직하게라는 의미입니다. 개인적인 상황에서 감사를 표현할 때 사용하세요; 동명사 'taking care'는 행동을 설명합니다.
No worries at all.
A relaxed way to say 'don't worry' or 'it's no problem.' Common in British and American English for responding to thanks. Use it to downplay your help modestly.
'걱정하지 마'나 '문제없어'라고 말하는 여유로운 표현. 영국 영어와 미국 영어에서 감사의 답례로 흔히 사용됩니다. 자신의 도움을 겸손하게 과소평가할 때 사용하세요.
Just let me know if you ever need anything else.
Offers future help politely. 'Just' softens it, 'ever' means at any time. Useful in building neighborly relationships; it's an open invitation for more support.
미래의 도움을 정중하게 제안하는 표현입니다. 'Just'는 부드럽게 하는 역할을 하고, 'ever'는 언제든지라는 의미입니다. 이웃 관계를 구축하는 데 유용하며, 추가 지원에 대한 열린 초대입니다.