Complaining Gently About Workload
Colleagues share mild frustrations or humorous complaints about their current projects, deadlines, or general workload.
동료들은 현재 프로젝트, 마감 기한, 또는 전체 작업량에 대한 가벼운 좌절감이나 유머러스한 불평을 공유한다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
drowning
Feeling overwhelmed by too much work or tasks, like being underwater and struggling to breathe. Use it to express being buried in responsibilities.
너무 많은 일이나 과제로 압도당하는 느낌, 물속에서 숨쉬기 위해 고군분투하는 것처럼. 책임에 파묻혀 있는 것을 표현할 때 사용하세요.
inbox
The section in your email where new messages arrive. Common in office talk to refer to email overload.
이메일에서 새 메시지가 도착하는 섹션. 사무실 대화에서 이메일 과부하를 가리키는 데 흔히 사용됨.
pop up
To appear suddenly, like new emails arriving unexpectedly. Useful for describing things that keep happening without warning.
갑자기 나타나는 것, 예를 들어 새로운 이메일이 예상치 못하게 도착하는 것처럼. 경고 없이 계속 발생하는 것을 묘사하는 데 유용합니다.
whack-a-mole
An idiom for a task where you solve one problem but more appear right away, like the arcade game. Great for complaining about endless small issues.
한 문제를 해결하면 바로 더 많은 문제가 나타나는 작업을 비유하는 관용어, 아케이드 게임처럼. 끝없는 작은 문제에 대해 불평하기에 좋음.
deadlines
Dates by which work must be completed. Essential vocabulary for work discussions about time pressure.
작업이 완료되어야 하는 날짜. 시간 압박에 대한 작업 토론의 필수 어휘.
converging
Coming together at the same point, like multiple deadlines on one day. Use to describe overlapping schedules.
같은 지점에서 모이는 것, 하루에 여러 마감일처럼. 겹치는 일정을 설명할 때 사용.
beast
Slang for something very difficult or challenging, like a tough project. Informal way to describe hard work.
매우 어렵거나 도전적인 것을 가리키는 속어, 예를 들어 힘든 프로젝트처럼. 힘든 노동을 비공식적으로 설명하는 방식.
flying solo
Doing something alone without help. Common in team settings to express working independently.
도움 없이 혼자서 무언가를 하는 것. 팀 환경에서 독립적으로 일하는 것을 표현하기 위해 흔히 사용됨.
conquer
To overcome or defeat something challenging. Motivational word for talking about beating work obstacles.
도전적인 것을 극복하거나 이기다. 일의 장애물을 극복하는 데 대한 동기부여 단어.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Anyone else feeling like they're drowning a bit this week?
This is a casual way to start a conversation by asking if others share your feeling of being overwhelmed. Use it in group chats to invite agreement. The structure uses 'feeling like' for hypothetical emotions.
이것은 다른 사람들이 당신의 압도된 감정을 공유하는지 묻는 것으로, 대화를 캐주얼하게 시작하는 방법입니다. 그룹 채팅에서 동의를 유도하기 위해 사용하세요. 구조는 가정적인 감정을 위해 'feeling like'를 사용합니다.
My inbox is just… a monster.
A humorous complaint using metaphor to say emails are overwhelming. Useful for light-hearted venting at work. The pause with 'just…' adds emphasis and natural speech rhythm.
이메일이 압도적이라는 것을 비유로 표현한 유머러스한 불평. 직장에서 가벼운 불만을 터뜨리는 데 유용하다. 'just…'의 멈춤이 강조와 자연스러운 말투 리듬을 더한다.
It's like whack-a-mole.
Compares a situation to an endless game, showing frustration with repeating problems. Great idiom for informal complaints. 'Like' introduces the simile for easy comparison.
상황을 끝없는 게임에 비유하며, 반복되는 문제에 대한 좌절감을 나타낸다. 비공식적인 불평에 잘 어울리는 관용 표현이다. 'Like'는 쉬운 비교를 위한 비유를 소개한다.
Tell me about it.
A common response to show agreement and empathy, meaning 'I know exactly what you mean.' Perfect for casual conversations to build rapport without adding details.
동의와 공감을 보여주기 위한 흔한 응답으로, '내가 당신이 무슨 뜻인지 정확히 안다'는 의미. 세부 사항을 추가하지 않고 친밀감을 쌓기 위한 캐주얼한 대화에 완벽함.
My caffeine intake is going through the roof.
Idiom for something increasing rapidly, here due to stress. Use to humorously describe coping with workload. 'Going through the roof' is a fixed expression for exaggeration.
무언가가 급격히 증가하는 것을 나타내는 관용 표현으로, 여기서는 스트레스 때문입니다. 작업 부하에 대처하는 것을 유머러스하게 묘사하는 데 사용됩니다. 'Going through the roof'는 과장을 위한 고정 표현입니다.
I'm just trying to keep my head above water.
Means barely managing or surviving a tough situation. Useful for expressing mild struggle without sounding too negative. Nautical idiom common in business English.
어려운 상황에서 간신히 버티거나 살아남는 것을 의미한다. 가벼운 어려움을 표현할 때 유용하며, 너무 부정적으로 들리지 않는다. 비즈니스 영어에서 흔히 사용되는 해양 유래 관용 표현.
Are you getting any support, or are you flying solo?
Asks if someone has help or is working alone, using the idiom 'flying solo.' Good for showing concern in team talks. The 'or' structure presents alternatives politely.
누군가가 도움을 받고 있는지 아니면 혼자 일하고 있는지를 묻는 표현으로, 'flying solo'라는 관용어를 사용합니다. 팀 대화에서 우려를 표현하는 데 좋습니다. 'or' 구조가 대안을 정중하게 제시합니다.
We'll conquer these deadlines eventually.
Encouraging statement to say we'll overcome challenges soon. Use to end complaints on a positive note. Future 'will' with 'eventually' adds optimism.
도전을 곧 극복할 것이라는 격려의 발언. 불평을 긍정적인 톤으로 마무리하는 데 사용. 미래형 'will'과 'eventually'가 낙관을 더합니다.