Defending a Thesis/Dissertation

논문/학위논문 방어

A graduate student is presenting their thesis or dissertation research to a committee of professors. This involves clearly articulating their project, defending their methodology and conclusions, and responding to challenging questions from the committee members.

대학원생이 교수 위원회에 자신의 논문 또는 학위 논문 연구를 발표하고 있습니다. 이는 프로젝트를 명확히 설명하고, 방법론과 결론을 변호하며, 위원회 구성원들의 도전적인 질문에 응답하는 것을 포함합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

Presenter (Female)

Good morning, everyone. Thank you for being here. My dissertation research focuses on 'The Impact of Climate Change on Antarctic Krill Populations.'

좋은 아침입니다, 여러분. 여기에 와 주셔서 감사합니다. 제 논문 연구는 '기후 변화가 남극 크릴 개체군에 미치는 영향'에 초점을 맞춥니다.

Professor 1 (Male)

Good morning. Thank you for that overview. Could you elaborate on your methodology for data collection in such a challenging environment?

좋은 아침입니다. 그 개요에 감사합니다. 그런 도전적인 환경에서 데이터 수집 방법론에 대해 더 자세히 설명해 주시겠어요?

Presenter (Female)

Certainly, Professor. We primarily utilized a combination of acoustic surveys and net sampling. The acoustic data provided insights into spatial distribution, while net sampling allowed for a more detailed analysis of krill size and age structure.

물론입니다, 교수님. 우리는 주로 음향 조사와 그물 샘플링의 조합을 사용했습니다. 음향 데이터는 공간 분포에 대한 통찰을 제공했으며, 그물 샘플링은 크릴의 크기와 연령 구조에 대한 더 상세한 분석을 가능하게 했습니다.

Professor 2 (Female)

Interesting. And how did you address potential biases in your sampling, particularly given the dynamic nature of krill swarms?

흥미롭네요. 샘플링에서 잠재적 편향을 어떻게 다루셨나요, 특히 크릴 무리의 동적 특성을 고려해서?

Presenter (Female)

That's a crucial point, Professor. We employed a stratified random sampling approach across different depths and times of day, aiming to minimize spatial and temporal biases. We also used statistical weighting to account for variations in sampling effort.

그건 중요한 지적입니다, 교수님. 우리는 다른 깊이와 하루 중 다른 시간대에 걸친 층화 무작위 표본 추출 접근 방식을 사용했으며, 공간적 및 시간적 편향을 최소화하는 것을 목표로 했습니다. 또한 통계적 가중치를 사용하여 표본 추출 노력의 변동을 고려했습니다.

Professor 3 (Male)

Your findings suggest a significant decline in krill populations. What are the broader ecological implications of this trend, beyond just the krill themselves?

귀하의 연구 결과는 크릴 개체군의 상당한 감소를 시사합니다. 이 추세의 더 넓은 생태적 함의는 무엇입니까, 크릴 자체를 넘어?

Presenter (Female)

The implications are profound, Professor. Krill are a keystone species in the Antarctic ecosystem. Their decline would inevitably impact predators like penguins, seals, and whales, potentially leading to cascading effects throughout the food web.

그 함의는 심오합니다, 교수님. 크릴은 남극 생태계의 핵심 종입니다. 그들의 감소는 펭귄, 바다표범, 고래와 같은 포식자들에게 불가피하게 영향을 미칠 것이며, 음식망 전체에 연쇄 효과를 초래할 잠재성을 지니고 있습니다.

Professor 1 (Male)

Thank you. Your presentation was very clear and your responses insightful. We will now take some time to deliberate.

감사합니다. 귀하의 발표는 매우 명확했으며, 응답도 통찰력이 있었습니다. 이제 잠시 시간을 두고 심의하겠습니다.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

dissertation

A long piece of writing on a particular subject, especially for a university degree like a master's or PhD. Use it when talking about advanced academic research.

특정 주제에 관한 긴 글쓰기, 특히 석사나 박사와 같은 대학 학위를 위한 것. 고급 학술 연구에 대해 이야기할 때 사용하세요.

methodology

The methods used in a research study to collect and analyze data. It's a key term in academic presentations to describe how you conducted your work.

연구에서 데이터를 수집하고 분석하는 데 사용되는 방법들. 학술 발표에서 작업을 수행한 방법을 설명하는 핵심 용어입니다.

elaborate

To explain something in more detail. In presentations, say 'Could you elaborate on...' to politely ask for more information.

뭔가를 더 자세히 설명하는 것. 프레젠테이션에서 더 많은 정보를 정중하게 요청할 때 'Could you elaborate on...'이라고 말하세요.

biases

Systematic errors that can affect the fairness or accuracy of research results. Discussing biases shows critical thinking in academic defenses.

연구 결과의 공정성이나 정확성에 영향을 미칠 수 있는 체계적인 오류. 편향에 대해 논의하는 것은 학술 변호에서 비판적 사고를 보여줍니다.

implications

The possible effects or consequences of something. Use it to talk about the broader meaning of your findings, like 'What are the implications?'

무언가의 가능한 효과나 결과. 발견의 더 넓은 의미에 대해 이야기할 때 사용하세요, 예를 들어 'What are the implications?'처럼.

keystone species

A species that has a large impact on its ecosystem, like krill in Antarctica. It's useful in environmental science discussions to highlight important roles in nature.

생태계에 큰 영향을 미치는 종으로, 남극의 크릴처럼. 환경 과학 논의에서 자연의 중요한 역할을 강조하는 데 유용하다.

profound

Very great or intense, often used for deep effects. Say 'The implications are profound' to emphasize the seriousness of your research outcomes.

매우 크거나 강렬하며, 종종 깊은 효과를 나타낼 때 사용됩니다. 연구 결과의 심각성을 강조하기 위해 '그 함의는 심오하다'라고 말하세요.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Good morning, everyone. Thank you for being here.

This is a polite greeting to start a formal presentation. It's useful for opening academic events; the structure uses simple present tense for thanks and shows respect to the audience.

이것은 형식적인 프레젠테이션을 시작하기 위한 예의 바른 인사입니다. 학술 행사를 열 때 유용합니다. 구조는 감사 표현에 단순 현재 시제를 사용하며 청중에게 존중을 보입니다.

Could you elaborate on your methodology for data collection?

A question to ask for more details in a discussion. Useful in Q&A sessions; it uses 'could you' for polite requests and focuses on key research elements like methodology.

토론에서 더 많은 세부 사항을 묻기 위한 질문. Q&A 세션에서 유용합니다; 'could you'를 사용해 예의 바른 요청을 하고, 방법론 같은 주요 연구 요소에 초점을 맞춥니다.

Certainly, Professor. We primarily utilized a combination of acoustic surveys and net sampling.

A polite way to respond and explain methods. 'Certainly' agrees positively; 'primarily utilized' means mainly used, showing formal language for describing research techniques.

응답하고 방법 설명하는 예의 바른 방법입니다. 'Certainly'는 긍정적으로 동의하는 의미입니다; 'primarily utilized'는 주로 사용했다는 뜻으로, 연구 기법을 설명하는 공식적인 언어를 보여줍니다.

That's a crucial point, Professor.

Acknowledges an important question respectfully. Useful in defenses to build rapport; 'crucial' means very important, and addressing the person by title adds formality.

중요한 질문을 존중하며 인정합니다. 변호 시 신뢰를 구축하는 데 유용합니다; 'crucial'은 매우 중요하다는 의미이고, 사람을 직함으로 부르는 것은 형식성을 더합니다.

The implications are profound, Professor.

Introduces the deeper effects of findings. Great for concluding sections; 'profound' emphasizes depth, and starting with the subject makes it direct and academic.

발견의 더 깊은 효과를 소개합니다. 결론 섹션에 좋습니다; 'profound'는 깊이를 강조하며, 주어를 먼저 시작함으로써 직접적이고 학술적으로 만듭니다.

Your presentation was very clear and your responses insightful.

Positive feedback at the end of a defense. Useful for professors' comments; 'insightful' means showing deep understanding, praising clarity and depth in responses.

변호 종료 시의 긍정적인 피드백. 교수들의 코멘트에 유용함；'insightful'은 깊은 이해를 보여주는 의미로, 응답의 명확성과 깊이를 칭찬함.