Catching Up and Sharing Updates
Friends engage in conversations about their recent lives, work, travel, and personal experiences, catching up on what everyone has been doing.
친구들은 최근 삶, 일, 여행, 개인 경험에 대해 대화를 나누며, 모두가 무엇을 해왔는지 업데이트한다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
ages
This means a very long time, often used informally when you haven't seen someone for a while, like in 'it's been ages since we met.'
이는 매우 긴 시간을 의미하며, 오랜만에 누군가를 만나지 못했을 때 비공식적으로 자주 사용되며, 예를 들어 'it's been ages since we met.'처럼요.
busy
Means having a lot of things to do, so not much free time. It's common in casual talks about daily life.
많은 일을 해야 해서 여가 시간이 많지 않은 상태를 의미합니다. 일상 대화에서 흔히 사용됩니다.
up to
In 'what have you been up to?', it asks about recent activities or what someone has been doing lately. It's a friendly way to inquire about news.
‘what have you been up to?’에서 최근 활동이나 누군가가 최근에 무엇을 했는지 묻는 것입니다. 소식을 물어보는 친근한 방법입니다.
same old, same old
An idiom meaning nothing new or exciting has happened; life is routine. Use it to say your situation hasn't changed much.
새롭거나 흥미로운 일이 아무것도 일어나지 않았다는 의미의 관용 표현; 삶이 일상적이다. 상황이 많이 변하지 않았다고 말할 때 사용한다.
awesome
Slang for something very impressive or great. It's a casual way to show excitement, like about a trip or achievement.
매우 인상적이거나 훌륭한 것을 가리키는 속어. 여행이나 성취에 대한 흥분을 표현하는 캐주얼한 방법입니다.
landed
In job contexts, it means successfully got or secured something, like 'landed a new job.' It's informal and positive.
직장 맥락에서, 이는 무언가를 성공적으로 얻거나 확보했다는 의미로, 예를 들어 '새로운 직장을 구했다.' 비공식적이고 긍정적이다.
challenging
Means difficult but in a way that tests your skills. Use it for work or tasks that are tough yet rewarding.
어려운 것을 의미하지만, 기술을 시험하는 방식으로. 힘들지만 보람 있는 일이나 과제에 사용하세요.
taking the leap
An idiom for making a big, risky decision, like changing jobs. It implies bravery in trying something new.
큰 위험을 수반하는 결정을 내리는 관용 표현, 예를 들어 직업 변경. 새로운 것을 시도하는 용기를 암시합니다.
catch up
Means to talk and share recent news with someone you haven't seen in a while. Often used in social invitations.
오랜만에 만난 사람과 이야기하며 최근 소식을 공유하는 것을 의미합니다. 종종 사회적 초대에서 사용됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey Mark, it's been ages! How have you been?
This is a friendly greeting for reuniting with a friend. 'It's been ages' means a long time has passed, and 'how have you been?' uses present perfect to ask about recent well-being. Useful for starting casual conversations.
이것은 친구와 재회하기 위한 친근한 인사입니다. 'It's been ages'는 오랜 시간이 지났다는 의미이고, 'how have you been?'은 최근의 안부를 묻기 위해 현재완료형을 사용합니다. 캐주얼한 대화를 시작하는 데 유용합니다.
What have you been up to?
A common question to ask about someone's recent activities. The present perfect continuous 'have you been up to' focuses on ongoing actions lately. Great for catching up in social settings.
누군가의 최근 활동에 대해 묻는 흔한 질문. 현재완료진행형 'have you been up to'는 최근의 지속적인 행동에 초점을 맞춥니다. 사회적 상황에서 소식을 주고받는 데 훌륭합니다.
Same old, same old.
A short, informal response meaning nothing much has changed. It's idiomatic and casual, perfect for when you don't have exciting updates to share.
아무것도 크게 변하지 않았다는 짧고 비공식적인 응답입니다. 관용적이고 캐주얼하며, 공유할 흥미로운 업데이트가 없을 때 완벽합니다.
I actually just got back from a trip to Japan!
This shares personal news using 'actually' for emphasis and 'just got back' in simple past for a recent return. Useful for talking about travel experiences in conversations.
이것은 'actually'를 강조하기 위해 사용하고 'just got back'을 최근 귀환을 나타내는 단순 과거형으로 사용하여 개인적인 뉴스를 공유합니다. 대화에서 여행 경험에 대해 이야기할 때 유용합니다.
No way, that's awesome!
An excited reaction to surprising good news. 'No way' shows disbelief or surprise, and 'awesome' means great. Use this to respond positively in friendly chats.
놀라운 좋은 소식에 대한 흥미진진한 반응. 'No way'는 불신이나 놀라움을 나타내고, 'awesome'은 훌륭하다는 의미입니다. 친근한 채팅에서 긍정적으로 응답할 때 사용하세요.
Yeah, I actually landed a new role as a project manager.
This updates on a career change using present perfect 'landed' for a recent achievement. 'Actually' adds emphasis. Helpful for discussing work progress.
이것은 현재완료형 'landed'를 최근 업적에 사용한 경력 변경에 대한 업데이트입니다. 'Actually'는 강조를 더합니다. 직장 진행 상황을 논의하는 데 유용합니다.
That's fantastic, congratulations!
A way to celebrate someone's success. 'That's fantastic' expresses strong approval, and 'congratulations' is a standard phrase. Use it to show support in social talks.
누군가의 성공을 축하하는 방법. 'That's fantastic'은 강한 승인을 표현하고, 'congratulations'는 표준 구절입니다. 사회적 대화에서 지지를 보이기 위해 사용하세요.
We should totally plan to catch up properly soon, maybe over dinner?
Suggests meeting again using 'should' for recommendation and 'catch up properly' meaning a real, detailed talk. 'Totally' adds enthusiasm. Ideal for ending conversations and planning future meetups.
'should'를 사용해 다시 만나자고 제안하며, 'catch up properly'는 진짜 자세한 대화를 의미. 'Totally'는 열의를 더함. 대화 마무리와 미래 모임 계획에 이상적.