Ordering a Set
セットを注文する
Jack asks for a sushi set, and the server checks what he would like to order.
ジャックが寿司セットを注文し、店員が注文したいものを確認します。
会話6

Hi! What would you like to order?
いらっしゃいませ。ご注文はお決まりですか?
Can I have a sushi set, please?
寿司セットをお願いします。
Sure. Would you like the small or large set?
かしこまりました。小さいセットと大きいセット、どちらになさいますか?
The small set, please. What comes with it?
小さいセットをお願いします。何が付いていますか?
It comes with six pieces of sushi and soup.
寿司が6貫とお吸い物が付いています。
Great. I'll have that, please.
いいですね。それをお願いします。
語彙7
- What would you like to order?ご注文はお決まりですか?
This is a polite way to ask what food someone wants. You can use it when taking an order.
食べたいものを丁寧に尋ねる表現です。注文を受けるときに使えます。
- Can I haveCan I have
Use this phrase to ask for something politely. You can say, “Can I have a coffee, please?”
何かを丁寧にお願いするときに使う表現です。“Can I have a coffee, please?”(コーヒーをいただけますか?)のように言えます。
- sushi set寿司セット
A sushi set is a meal with a selection of sushi, often served with other food.
寿司セットとは、いろいろな寿司を組み合わせた食事のことで、ほかの料理が付くこともよくあります。
- small or large小さいサイズと大きいサイズ
These words ask which size someone wants. You can use them when choosing food or drinks.
この表現で、どちらのサイズがいいか尋ねます。食べ物や飲み物を選ぶときに使えます。
- What comes with it?何が付いていますか?
This question asks what food or drink is included with an item. You can use it when ordering a meal.
品物にどんな食べ物や飲み物が含まれているか尋ねる質問です。食事を注文するときに使えます。
- six pieces of sushi寿司6貫
This phrase tells you how many sushi pieces are included. Use “pieces of” to talk about the number of separate items.
この表現は、寿司が何貫付いているかを伝えています。別々の品物の数を表すときは、“pieces of”を使います。
- I'll have that, please.それをお願いします。
This is a polite way to say you want the item just described. You can use it to confirm your order.
説明された品物が欲しいと丁寧に伝える表現です。注文を決めたときに使えます。
重要な文7
- 1
What would you like to order?
ご注文はお決まりですか?
This is a common question in a restaurant. You can use it to ask someone what they want to eat or drink.
レストランでよく使われる質問です。何を食べたいか、飲みたいか尋ねるときに使えます。
- 2
Can I have a sushi set, please?
寿司セットをお願いします。
This is a polite way to order something. Replace “a sushi set” with the food or drink you want.
何かを丁寧に注文するときの表現です。“a sushi set”を、欲しい食べ物や飲み物に置き換えて使いましょう。
- 3
Would you like the small or large set?
小さいセットと大きいセット、どちらになさいますか?
Use this question to offer someone a choice of sizes. Replace “small or large” with the available options.
サイズを選んでもらうときに使う質問です。“small or large”を、選べるほかの選択肢に置き換えられます。
- 4
The small set, please.
小さいセットをお願いします。
This is a short, polite way to choose an option. You can use the same pattern with other choices, such as “The large one, please.”
選択肢を選ぶときに使える、短くて丁寧な表現です。“The large one, please.”(大きいほうをお願いします。)のように、ほかの選択肢にも同じ形を使えます。
- 5
What comes with it?
何が付いていますか?
This useful question asks what is included with a meal or item. You can use it before deciding what to order.
食事や品物に何が含まれているか尋ねる便利な質問です。注文を決める前に使えます。
- 6
It comes with six pieces of sushi and soup.
寿司が6貫とお吸い物が付いています。
This sentence explains what is included. Use “It comes with…” to describe the extra items in a meal or package.
何が含まれているか説明する文です。“It comes with…”は、食事やセットに付いてくるものを伝えるときに使います。
- 7
Great. I'll have that, please.
いいですね。それをお願いします。
This is a friendly way to confirm your choice. Use “I'll have that, please” after someone tells you about an option.
選んだものを感じよく確認する表現です。選択肢について説明を聞いたあとに、“I'll have that, please”と言えます。