Finding Out What Is Fresh
新鮮なお肉を尋ねる
Emma asks which meat is fresh today. David tells her what is fresh.
エマがお店の人に今日新鮮なお肉はどれか尋ねます。デイビッドが新鮮なお肉を教えてくれます。
会話6

What meat is fresh today?
今日はどのお肉が新鮮ですか?
The chicken and beef are fresh today.
今日は鶏肉と牛肉が新鮮ですよ。
Is this chicken fresh?
この鶏肉は新鮮ですか?
Yes, it came in this morning.
はい、今朝入荷したものです。
And is the beef fresh too?
牛肉も新鮮ですか?
Yes. It is fresh and ready to cook.
はい。新鮮で、すぐに調理できますよ。
語彙7
- fresh新鮮な
Fresh means recently prepared or brought in, not old. Here, it describes meat that is good to buy and eat.
「fresh」は、準備されたり入荷したりしてから時間がたっていない、古くないという意味です。ここでは、買って食べるのに適したお肉を表しています。
- today今日
Today means this day. Use it to ask or say when something is fresh or available.
「today」は「今日」という意味です。何かがいつ新鮮なのか、またはいつ手に入るのかを尋ねたり伝えたりするときに使います。
- chicken鶏肉
Chicken is meat from a chicken. You can ask, “Is this chicken fresh?”
「chicken」は鶏の肉のことです。「Is this chicken fresh?」(この鶏肉は新鮮ですか?)と尋ねられます。
- beef牛肉
Beef is meat from a cow. You can ask if the beef is fresh too.
「beef」は牛の肉のことです。牛肉も新鮮かどうか尋ねるときに使えます。
- came in入荷した
“Came in” means arrived at the shop. Here, the chicken arrived this morning.
「Came in」は、お店に届いたという意味です。ここでは、鶏肉が今朝入荷したことを表しています。
- this morning今朝
This morning means the early part of today. Use it to say when something happened.
「This morning」は今日の朝という意味です。何かがいつ起きたのかを伝えるときに使います。
- ready to cook調理できる状態
Ready to cook means you can cook the food now. You can use this phrase to describe meat that is prepared for cooking.
「Ready to cook」は、今すぐ調理できるという意味です。調理する準備ができたお肉を説明するときに使えます。
重要な文7
- 1
What meat is fresh today?
今日はどのお肉が新鮮ですか?
Use this question to ask which kinds of meat are fresh. You can replace “meat” with another food, such as “fish.”
どんな種類のお肉が新鮮か尋ねるときの表現です。「meat」を「fish」(魚)のような別の食べ物に置き換えることもできます。
- 2
The chicken and beef are fresh today.
今日は鶏肉と牛肉が新鮮ですよ。
This sentence tells someone which meats are fresh. Replace “chicken and beef” with the foods you want to talk about.
どのお肉が新鮮かを相手に伝える文です。「chicken and beef」を、話題にしたい食べ物に置き換えて使えます。
- 3
Is this chicken fresh?
この鶏肉は新鮮ですか?
Use this question to check if a particular item is fresh. Replace “chicken” with another food, such as “beef.”
特定の商品が新鮮かどうか確かめるときの表現です。「chicken」を「beef」(牛肉)のような別の食べ物に置き換えられます。
- 4
Yes, it came in this morning.
はい、今朝入荷したものです。
This is a simple way to explain that something arrived today. Use “it” to refer to the food you are asking about.
何かが今日届いたことを簡潔に伝える表現です。尋ねられている食べ物を指すときは「it」を使います。
- 5
And is the beef fresh too?
牛肉も新鮮ですか?
Use this question to ask if another item is fresh as well. “Too” means “also” here.
ほかの商品も新鮮かどうか尋ねる表現です。ここでの「Too」は「〜も」という意味です。
- 6
Yes.
はい。
This short answer clearly says that something is true. You can use it to answer a yes-or-no question.
何かが事実だとはっきり伝える短い返事です。はい・いいえで答える質問に使えます。
- 7
It is fresh and ready to cook.
新鮮で、すぐに調理できます。
This sentence describes food that is fresh and can be cooked now. You can replace “It” with the name of another food.
新鮮で、すぐに調理できる食べ物を説明する文です。「It」を別の食べ物の名前に置き換えて使えます。