状況一覧に戻る

Grocery Shopping: Making Sustainable Choices

食料品の買い物:持続可能な選択をする

A conversation between friends or family members in a supermarket, discussing how to choose eco-friendly products, reduce plastic waste (e.g., bringing reusable bags, buying in bulk), and check for sustainable certifications while grocery shopping.

スーパーマーケットでの友人や家族間の会話。エコフレンドリーな製品の選び方、プラスチック廃棄物の削減(例:再利用可能な袋の持参、ばら買い)、食料品の買い物時に持続可能な認証を確認する方法について議論する。

ダイアログ

会話を聞いてついていく

1
Emma (Female)
Okay, list for today: fruits, vegetables, some pasta, and milk. Oh, did you remember the reusable bags?
よし、今日のリスト:果物、野菜、少しのパスタと牛乳。あ、再利用可能な袋、持った?
2
Michael (Male)
Always! They're in the car. I'm trying to be better about avoiding those single-use plastic ones. It really adds up.
いつも!車の中だよ。一回使い捨てのプラスチックのを避けるように努力してるんだ。本当に積み重なるよ。
3
Emma (Female)
Good for you! And while we're in the produce section, let's try to pick things that aren't wrapped in extra plastic if possible. Like these loose bell peppers instead of the pre-packaged ones.
よくできました!野菜コーナーにいる間に、可能なら余分なプラスチック包装されていないものを選ぼう。例えば、このバラのパプリカを、事前パッケージのものではなく。
4
Michael (Male)
Definitely. And for pasta, maybe we can look for one in a cardboard box instead of a plastic bag? Or even better, a bulk option if they have one.
もちろんです。パスタについては、紙の箱に入ったものを探してみるのはどうですか? プラスチック袋のじゃなくて。もしくはもっと良いのは、もしあればばら売りのオプション。
5
Emma (Female)
That's a great idea! I saw a bulk section near the grains last time. It's so much better for reducing packaging waste.
それは素晴らしいアイデアだ! 前回、穀物コーナーの近くにバルクセクションを見たよ。包装廃棄物を減らすのにずっと良いね。
6
Michael (Male)
Agreed. Also, when we get to the dairy aisle, let's check for organic or local milk. Sometimes those certifications mean they have more sustainable farming practices.
同意。あと、乳製品コーナーに着いたら、有機または地元の牛乳を探してみよう。時々、これらの認証は、より持続可能な農業慣行を持っていることを意味するんだ。
7
Emma (Female)
Good point. I often forget to look for those. It's not just about the plastic, but also the overall environmental impact of how things are produced.
いい指摘ですね。私はよくそれらを探すのを忘れます。ただのプラスチックのことだけでなく、物の生産方法による全体的な環境影響もです。
8
Michael (Male)
Exactly. Every little sustainable choice adds up, right? It feels good to know we're doing our bit.
その通り。小さな持続可能な選択が積み重なるよね。自分たちのできることをしていると思うと、いい感じだ。
9
Emma (Female)
Definitely. Let's head to the bulk section first then!
もちろん。まずは散装コーナーに行きましょう!

語彙

ダイアログからの必須の単語とフレーズ

reusable

Something that can be used again and again, like bags for shopping to reduce waste. In eco-friendly contexts, it means avoiding one-time use items.

何度も何度も使えるもの、例えば買い物用の袋のように廃棄物を減らすため。エコフレンドリーな文脈では、一度限りの使用アイテムを避けることを意味します。

single-use

Items designed to be used only once and then thrown away, like plastic bags. This term highlights environmental problems because they create a lot of waste.

一度だけ使用して捨てるように設計されたアイテム、例えばプラスチックバッグ。この用語は、大量の廃棄物を生むため環境問題を強調しています。

bulk

Buying products in large quantities without individual packaging, like from a bin in a store. It's a sustainable way to reduce plastic waste.

個別包装なしで大量に製品を購入する、例えば店舗の容器から。プラスチック廃棄物を減らす持続可能な方法です。

organic

Food grown without chemicals or pesticides, often better for the environment. Look for this label when shopping for healthier and sustainable options.

化学物質や農薬を使わずに栽培された食品で、環境に優しいことが多いです。健康で持続可能な選択肢を探す際には、このラベルをお探しください。

certification

An official label or mark that shows a product meets certain standards, like being eco-friendly. It's useful for checking if something is sustainable.

製品が環境に優しいなどの特定の基準を満たしていることを示す公式のラベルまたはマーク。何かが持続可能かどうかを確認するのに役立つ。

sustainable

Practices or choices that protect the environment for the future, like using less plastic. It's a key word in discussions about green living.

未来のために環境を保護する実践や選択、例えばプラスチックを少なく使うこと。グリーンリビングについての議論で重要な言葉です。

packaging

The material that wraps or contains a product, like plastic or boxes. Reducing packaging helps minimize waste in everyday shopping.

製品を包んだり含んだりする材料、例えばプラスチックや箱。包装を減らすことで、日常の買い物での廃棄物を最小限に抑えることができます。

environmental impact

The effect that human activities have on nature, like pollution from production. Thinking about this helps make better choices for the planet.

人間の活動が自然に与える影響、例えば生産による汚染。これについて考えることは、地球のためのより良い選択をするのに役立ちます。

重要文

覚えて練習すべき重要なフレーズ

Did you remember the reusable bags?

This is a polite question using 'did you remember' to check if someone brought something. It's useful for reminding others about eco-friendly habits during shopping; the past tense 'did' makes it a yes/no question.

これは 'did you remember' を使用した丁寧な質問で、誰かが何かを持ってきているかを確認します。ショッピング中に他人にエコフレンドリーな習慣を思い出させるのに便利です。過去形の 'did' がこれを yes/no 質問にします。

I'm trying to be better about avoiding those single-use plastic ones.

This sentence uses 'trying to be better about' to express efforts to improve a habit. It's practical for talking about personal changes in sustainable living, showing ongoing action with the present continuous.

この文は 'trying to be better about' を使用して、習慣を改善するための努力を表現しています。可持續な生活における個人的な変化について話すのに実用的で、現在進行形を使って継続的な行動を示しています。

Let's try to pick things that aren't wrapped in extra plastic if possible.

A suggestion using 'let's try to' for group decisions, with 'if possible' adding flexibility. Useful in shopping scenarios to encourage eco-choices; 'aren't wrapped' is a negative passive form describing the items.

「let's try to」を使ったグループ決定のための提案で、「if possible」が柔軟性を加えるもの。ショッピングの場面でエコな選択を奨励するのに有用;「aren't wrapped」はアイテムを記述する否定受動形。

Maybe we can look for one in a cardboard box instead of a plastic bag?

This is a tentative suggestion with 'maybe' and 'instead of' for alternatives. It's great for discussing options politely; the question form invites agreement in conversations about reducing waste.

これは「もしかしたら」と「の代わりに」を使った暫定的な提案で、代替案を示しています。オプションを礼儀正しく議論するのに最適で、質問形式は廃棄物を減らす会話で同意を促します。

It's so much better for reducing packaging waste.

Uses 'so much better for' to explain benefits, with the gerund 'reducing' as the purpose. This pattern is helpful for justifying sustainable actions and highlighting environmental advantages.

'so much better for' を使って利点を説明し、目的を示す動名詞 'reducing' を用います。このパターンは、持続可能な行動を正当化し、環境上の利点を強調するのに役立ちます。

Let's check for organic or local milk.

An imperative suggestion with 'let's check for' to propose examining options. Useful in stores for making conscious choices; 'or' connects alternatives, and it's simple for intermediate learners to use in daily talks.

「let's check for」を使った命令形的な提案で、オプションを調べることを提案する。店舗で意識的な選択をするのに便利;「or」は代替案を繋ぎ、中級学習者が日常会話で使うのはシンプル。

Every little sustainable choice adds up, right?

This idiom 'adds up' means small things accumulate to make a big difference, with 'right?' for seeking agreement. It's motivational for eco-discussions; the structure emphasizes positive impact of habits.

このイディオム「adds up」は、小さなことが積み重なって大きな違いを生むという意味で、「right?」は同意を求めるためのものです。エコ議論を励ますもので、構造は習慣の肯定的影響を強調しています。

It's not just about the plastic, but also the overall environmental impact.

Uses 'not just... but also' to contrast and expand ideas, broadening the topic. Practical for explaining deeper reasons in environmental talks; it shows how to connect simple issues to bigger ones.

'not just... but also' を使用してアイデアを対比し拡張し、トピックを広げます。環境トークで深い理由を説明するのに実用的で、シンプルな問題を大きなものに繋げる方法を示します。