Debating Winter Sports Options
A family is trying to decide between skiing, snowboarding, or ice skating for their winter holiday, talking about preferences, skill levels, and resort options.
家族が冬の休暇にスキー、雪ボード、またはアイススケートを選ぼうとしており、好み、スキルレベル、リゾートオプションについて話しています。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
leaning towards
This phrase means preferring or being inclined to choose something. Use it when expressing a mild preference, like 'I'm leaning towards pizza for dinner.'
このフレーズは、何かを好むことや選ぶことに傾いていることを意味します。穏やかな好みを表現する際に使用します、例えば「夕食はピザの方に傾いている。」
getting the hang of
This idiom means starting to understand or do something well after practice. It's casual and useful for talking about learning new skills, e.g., 'I'm getting the hang of driving.'
このイディオムは、練習の後で何かを理解したり上手にできるようになることを意味します。カジュアルで、新しいスキルを学ぶ話に便利です。例えば、『運転のコツをつかみ始めた。』
exhilarating
This adjective describes something exciting and thrilling that makes you feel energetic. Use it for adventure activities, like 'Skydiving is exhilarating!'
この形容詞は、興奮しスリリングでエネルギッシュな気分にさせるものを説明します。アドベンチャー活動に使ってください、例えば「スカイダイビングは刺激的だ！」
intimidating
This word means something that makes you feel scared or nervous because it seems difficult. Common in discussions of new challenges, e.g., 'Public speaking is intimidating at first.'
この言葉は、何かが難しそうに見えるため怖かったり緊張したりするものを意味します。新たな挑戦についての議論でよく使われ、例：「公の場で話すのは最初は威圧的だ。」
compromise
As a noun, it means an agreement where both sides give up something. Use it in group decisions, like 'Let's find a compromise on the movie choice.'
名詞として、それは両者が何かを譲り合う合意を意味します。グループの決定で使います、例えば「映画の選択について妥協点を見つけましょう。」
adventurous
This adjective describes activities that involve excitement and risk, like exploring new places. It's great for travel talks, e.g., 'I want an adventurous vacation.'
この形容詞は、興奮とリスクを伴う活動を説明します。例えば、新しい場所を探検することです。旅行の話に最適で、例：「冒険的な休暇が欲しい。」
tempting
This means something attractive or appealing that makes you want to do it. Use for offers or ideas, like 'That dessert looks tempting.'
これは、何か魅力的または惹きつけられるもので、それをすることを欲しくさせるものを意味します。提案やアイデアに使用してください、例えば「そのデザートは誘惑的です。」
keen on
This phrase means very interested in or enthusiastic about something. It's informal, e.g., 'She's keen on learning guitar.' Use in expressing hobbies or preferences.
このフレーズは、何かに非常に興味を持ったり熱心になったりすることを意味します。非公式で、例: '彼女はギターを学ぶのに熱中している。' 趣味や好みを表現する際に使います。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
I'm leaning towards skiing again, personally.
This sentence expresses a personal preference using 'leaning towards' for a gentle opinion. Useful in discussions to state your choice without being too strong; 'personally' adds emphasis on individual view. Practice for group decisions.
この文は「leaning towards」を使って穏やかな意見として個人的な好みを表現しています。議論で自分の選択を強く主張せずに述べるのに便利です；「personally」は個人の視点を強調します。グループ決定の練習に。
I feel like I'm finally getting the hang of it.
Here, 'feel like' introduces an opinion, and 'getting the hang of it' is an idiom for improving at a skill. Great for sharing progress in learning activities; the present continuous tense shows ongoing improvement.
ここで、'feel like' は意見を導入し、'getting the hang of it' はスキルが上達することを意味するイディオムです。学習活動での進捗を共有するのに最適で、現在進行形は継続的な改善を示しています。
Snowboarding looks way cooler.
This uses 'way' as an intensifier to mean 'much' more, comparing things informally. 'Looks' suggests appearance or appeal. Useful for casual comparisons in conversations about preferences; teaches superlative-like emphasis.
これは 'way' を強意語として使い、「much more」の意味で、非公式にものを比較しています。「Looks」は外見や魅力を示唆します。好みの話題での会話でのカジュアルな比較に便利で、最高級のような強調を教えます。
Maybe ice skating would be a good compromise?
This suggests a solution using 'maybe' for possibility and 'would be' conditional for hypothetical ideas. 'Compromise' fits group talks. Ideal for negotiating in family or team settings; highlights polite suggestion structure.
これは「maybe」を可能性のために、「would be」を仮定のアイデアのための条件形として使った解決策を提案しています。「Compromise」はグループの会話にぴったりです。家族やチームの設定での交渉に理想的で、丁寧な提案の構造を強調しています。
They offer package deals for lessons and equipment rentals.
This describes services with 'offer' in present simple for general facts. 'Package deals' means bundled discounts. Practical for travel planning; teaches how to explain options and benefits clearly.
これは一般的な事実のための現在シンプルの 'offer' でサービスを記述します。'Package deals' はバンドル割引を意味します。旅行計画に実用的；オプションと利点を明確に説明する方法を教えます。
Package deals sound tempting.
Uses 'sound' + adjective to give an impression based on description. 'Tempting' shows appeal. Short and useful for reacting to ideas or offers; common in shopping or planning dialogues.
'sound' + 形容詞を使って、説明に基づく印象を与える。'Tempting' は魅力を示す。アイデアやオファーへの反応に短くて便利；ショッピングや計画の対話で一般的。
I'm game if you guys are.
Idiom 'I'm game' means willing to try something fun. 'If you guys are' is conditional agreement. Informal for friends/family; teaches expressing enthusiasm and group consensus.
慣用句 'I'm game' は、楽しいことを試してみる気があるという意味。'If you guys are' は条件付きの同意。友達/家族向けの非公式な表現；熱意とグループの合意を表現する方法を教える。
This is going to be fun!
Future 'going to be' predicts excitement. Exclamatory for positive anticipation. Essential for ending plans enthusiastically; use after decisions to build positivity.
未来形の 'going to be' は興奮を予感させる。肯定的な期待のための感嘆文。計画を熱狂的に締めくくるのに不可欠；決定の後に使用してポジティビティを築く。