状況一覧に戻る

Posting a Delicious Meal Photo

おいしい食事の写真を投稿

A user uploads a photo of a visually appealing dish they're eating, adding a brief caption about the food or restaurant, and tagging friends if applicable.

ユーザーが食べている視覚的に魅力的な料理の写真をアップロードし、食べ物やレストランについての簡単なキャプションを追加し、該当する場合は友達をタグ付けします。

ダイアログ

会話を聞いてついていく

1
Sarah (Female)
Just posted this amazing photo of my dinner! Look at that presentation!
さっき夕食のすごい写真を投稿したよ!この盛り付けを見て!
2
John (Male)
Wow, Sarah, that looks absolutely delicious! What is it?
わあ、Sarah、それ絶対おいしそう!何?
3
Sarah (Female)
It's the pan-seared scallops with saffron risotto from 'The Golden Fork'. Seriously, it tasted even better than it looks!
「The Golden Fork」のパンシード・スキャロップとサフラン・リゾットだよ。本当に、見た目よりずっと美味しかった!
4
Emily (Female)
Oh my goodness, I'm drooling! The lighting is perfect in that shot too. What kind of filter did you use?
わあ、よだれが出ちゃう!そのショットの照明も完璧だね。どんなフィルター使ったの?
5
Sarah (Female)
No filter actually! Just good restaurant lighting and my phone's portrait mode. You should totally check this place out sometime.
実はフィルター使ってないよ!ただレストランの照明が良くて、僕のスマホのポートレートモードだけ。この店、絶対行ってみるべきだよ。
6
John (Male)
I definitely will! Is it a new spot? I haven't heard of 'The Golden Fork' before.
絶対行きます!新しいお店ですか?「The Golden Fork」って聞いたことないんです。
7
Sarah (Female)
It opened a few months ago downtown. A bit pricey, but totally worth it for a special occasion. I tagged the restaurant in the post!
数ヶ月前にダウンタウンでオープンしました。ちょっと高めですが、特別な機会には全く価値があります。投稿でレストランをタグ付けしました!
8
Emily (Female)
Thanks for sharing, Sarah! Now I'm hungry. Maybe we can all go together next time!
シェアしてくれてありがとう、サラ! 今お腹すいた。次はみんなで一緒に行こうよ!

語彙

ダイアログからの必須の単語とフレーズ

presentation

In food contexts, this means the way a dish is arranged on the plate to make it look attractive and appealing.

食品の文脈では、これは皿に料理を配置して魅力的で魅力的に見せる方法を意味します。

delicious

Describes food that tastes very good and enjoyable. Use it to compliment meals when sharing photos or talking about eating.

とてもおいしくて楽しい味のする食べ物を表します。写真を共有したり食べ物の話をするときに食事をお褒めするのに使います。

pan-seared

A cooking method where food, like scallops, is fried quickly in a hot pan for a crispy outside. Common in restaurant descriptions.

スキャロップなどの食材を熱いフライパンで素早く揚げて、外側がカリッとする調理法。レストランの説明で一般的。

risotto

An Italian rice dish cooked slowly with broth until creamy. It's a fancy side often paired with seafood or meat.

イタリアの米料理で、ブロスでゆっくり煮込んでクリーミーになるまで調理します。高級なサイドディッシュで、海鮮や肉とよく組み合わせて提供されます。

drooling

When your mouth waters a lot because something looks so tasty you want to eat it. Informal way to show excitement about food.

何かとてもおいしそうに見えて食べたくなるほど、口の中に唾液がたくさん溜まること。食べ物への興奮を非公式に示す方法。

filter

A digital effect applied to photos on social media to change colors or style, making them look better. Often used in apps like Instagram.

ソーシャルメディアで写真に適用されるデジタル効果で、色やスタイルを変えて、より良く見せるもの。Instagramなどのアプリでよく使われます。

portrait mode

A camera setting on phones that blurs the background to focus on the subject, great for food or people photos to make them look professional.

スマートフォンのカメラ設定で、背景をぼかして被写体を強調し、食べ物や人物の写真をプロフェッショナルに見せるのに最適です。

pricey

Means expensive or costs a lot of money. Use it casually to describe something that's not cheap but might be worth it.

高価である、またはたくさんのお金がかかるという意味。安くないが価値があるかもしれないものをカジュアルに説明するために使います。

tagged

On social media, this means mentioning someone or a place in a post so they get notified. Useful for sharing locations like restaurants.

ソーシャルメディアでは、投稿で誰かや場所をメンションして通知を送ることを意味します。レストランなどの場所を共有するのに便利です。

重要文

覚えて練習すべき重要なフレーズ

Just posted this amazing photo of my dinner! Look at that presentation!

This sentence uses 'just' to show a recent action and an exclamation to express excitement. It's useful for starting social media conversations about sharing food photos, inviting others to comment.

この文は「just」を使って最近の行動を示し、感嘆符で興奮を表現しています。食べ物の写真を共有するソーシャルメディアの会話を始めるのに役立ち、他者にコメントを促します。

Wow, that looks absolutely delicious! What is it?

Starts with 'Wow' for surprise and 'absolutely' to emphasize. Great for responding to food posts; the question encourages more details about the dish.

「Wow」で驚きを表し、「absolutely」で強調する。食べ物の投稿への返信に最適;質問が料理の詳細を促す。

It tasted even better than it looks!

Uses comparative 'better than' to compare taste and appearance. This idiom is common in reviews to say something exceeds expectations, perfect for restaurant recommendations.

味と見た目を比較する比較級 'better than' を使用。この慣用句は、何かが期待を上回ることをレビューで言うのに一般的で、レストラン推薦に最適です。

Oh my goodness, I'm drooling!

'Oh my goodness' is a mild exclamation of surprise. 'Drooling' expresses hunger vividly. Use this casually in chats to react strongly to appetizing food images.

'Oh my goodness' は驚きの穏やかな感嘆詞です。'Drooling' は空腹を鮮やかに表現します。おいしそうな食べ物の画像に強く反応するために、チャットでカジュアルに使ってください。

No filter actually! Just good restaurant lighting and my phone's portrait mode.

'Actually' corrects a misconception politely. Explains photo quality simply. Useful for discussing photography tips in social media talks about real vs. edited images.

「Actually」は誤解を丁寧に訂正する。写真の品質をシンプルに説明する。ソーシャルメディアでの本物 vs. 編集画像についての議論で、写真のヒントを話すのに有用。

You should totally check this place out sometime.

'Totally' adds emphasis like 'really,' and 'check out' means to visit or try. This suggests an activity informally, ideal for recommending places to friends.

「Totally」は「really」のように強調を加え、「check out」は訪れたり試したりすることを意味します。これにより、非公式に活動を提案し、友達に場所をおすすめするのに理想的です。

A bit pricey, but totally worth it for a special occasion.

'A bit' softens 'pricey' (expensive), and 'worth it' means the cost is justified. Balances pros and cons; use when advising on upscale dining experiences.

「A bit」は「pricey」(expensive)を柔らかく表現し、「worth it」はコストが正当化されることを意味します。利点と欠点をバランスさせ、高級ダイニング体験を勧める際に使います。

Thanks for sharing, Sarah! Now I'm hungry. Maybe we can all go together next time!

'Thanks for sharing' shows appreciation, and 'maybe...next time' suggests a future plan. This ends conversations positively, building group plans around shared interests like food.

「シェアしてくれてありがとう」は感謝を示し、「もしかしたら...次回」は将来の計画を提案します。これは会話をポジティブに終え、食べ物のような共有の興味を中心にグループの計画を築きます。