Initial Pet Introduction
You're walking your pet and encounter a neighbor you haven't spoken to much. You introduce your pet and hear about theirs.
ペットを散歩させていて、あまり話したことのない隣人と出会う。自分のペットを紹介し、彼らのペットについて聞く。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
adorable
Means very cute and lovable, often used to describe pets or babies. Use it to give a compliment in casual conversations.
とてもかわいくて愛らしいという意味で、ペットや赤ちゃんを説明するのにしばしば使われます。カジュアルな会話で褒め言葉として使います。
shy
Describes someone or an animal that feels nervous or timid around strangers. Common when talking about pet behavior.
見知らぬ人の周りで緊張したり臆病になったりする人や動物を描写します。ペットの行動について話すときに一般的です。
warm up
A phrasal verb meaning to become more relaxed or friendly over time. Useful for reassuring others about shy pets.
徐々にリラックスしたり親しくなることを意味する句動詞。恥ずかしがり屋のペットについて他人を安心させるのに便利です。
napping
The act of taking a short sleep during the day. Often used for pets that sleep a lot, like cats.
昼間に短い眠りにつく行為。猫のようにたくさん寝るペットにしばしば使われる。
recommendations
Suggestions for good options, like places or products. Helpful when offering advice to neighbors about local services.
良い選択肢の提案、例えば場所や製品。近所の人に地域のサービスについてアドバイスを提供する際に役立つ。
vet
Short for veterinarian, a doctor who treats animals. Essential word for pet owners discussing health care.
獣医(veterinarian)の略で、動物を治療する医師。ペットオーナーが健康管理について話す際に欠かせない言葉。
grooming
The process of cleaning, brushing, and caring for a pet's fur or coat. Practical for talking about pet maintenance.
ペットの毛皮やコートを清掃し、ブラッシングし、手入れするプロセス。ペットのメンテナンスについて話すのに実用的です。
pick your brain
An informal idiom meaning to ask for someone's advice or ideas because they know more about a topic. Use it casually when seeking tips.
あるトピックについて相手が詳しいので、アドバイスやアイデアを求めるという非公式のイディオム。ヒントを求める際にカジュアルに使います。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
What a beautiful dog.
This is an exclamation to compliment something attractive. It's useful for starting friendly conversations by noticing and praising a pet; note the structure 'What a + adjective + noun' for emphasis.
これは、何か魅力的なものを褒めるための感嘆詞です。ペットに気づいて褒めることで、友好的な会話を始めるのに便利です。「What a + 形容詞 + 名詞」の構造に注目してください。これは強調のためのものです。
He's still a bit shy around new people.
Describes a pet's behavior using 'a bit' to soften the statement, meaning slightly shy. Great for sharing about animals in social settings; 'around' indicates in the presence of.
ペットの行動を説明する際、『a bit』を使って発言を柔らかくし、少しシャイな意味。動物についてソーシャルな場面で共有するのに最適；『around』は存在の前で示す。
Don't worry, he'll warm up.
A reassuring phrase using the phrasal verb 'warm up' in future tense. Use it to comfort others about shy pets; it's polite and shows empathy in neighborly talks.
将来形で 'warm up' という句動詞を使った安心させるフレーズ。他人に対してシャイなペットについて慰めるために使ってください；それは礼儀正しく、近所の人々との会話で共感を示します。
Nice to finally meet you!
A warm greeting for first-time meetings, with 'finally' adding a friendly touch. Essential for introductions; the structure is 'Nice to + verb + you' for polite expressions.
初めての出会いに温かい挨拶で、「ようやく」がフレンドリーなニュアンスを加えます。自己紹介に欠かせません；構造は「Nice to + 動詞 + you」で丁寧な表現に使われます。
If you ever need recommendations for a good vet, just let me know.
Offers help conditionally with 'if you ever need' for politeness. Useful for building neighborly relationships; 'just let me know' is a casual way to invite questions.
「いつでも必要なら」という条件付きで助けを申し出ることで礼儀正しい。近所付き合いを築くのに有用；「遠慮なく言って」は質問を誘うカジュアルな方法。
That's really helpful, thanks!
Expresses gratitude for advice, using 'that's' as a contraction for 'that is'. Common in conversations to show appreciation; combine with 'thanks' for everyday politeness.
助言に対する感謝を表現する。「that's」は「that is」の縮約形。会話で感謝を示すために一般的に使われ、「thanks」と組み合わせることで日常の礼儀正しさを表す。
I'll have to pick your brain about those.
Informal way to ask for advice using the idiom 'pick your brain'. Practical for seeking tips on pets; 'have to' suggests it's necessary and eager.
「pick your brain」というイディオムを使ってアドバイスを求める非公式な方法。ペットのヒントを求めるのに実用的；「have to」は必要で熱心さを示唆。
See you around!
A casual goodbye meaning we'll meet again soon, often used with neighbors. Short and friendly; no specific grammar, but it's a common idiom for informal partings.
近所の人に使われるカジュアルな別れの言葉で、すぐにまた会うという意味。短くてフレンドリー；特定の文法はないが、非公式な別れの一般的なイディオム。