Retour aux Situations

Sharing Photos and Experiences

Partage de photos et d'expériences

One colleague shows photos from their weekend trip or event on their phone, actively describing the experience and answering questions from interested colleagues.

Un collègue montre des photos de son voyage ou événement du week-end sur son téléphone, décrivant activement l'expérience et répondant aux questions de collègues intéressés.

Dialogue

Écoutez et suivez la conversation

1
Lisa (Female)
Hey everyone, check out these photos from my hiking trip this weekend! The views were absolutely breathtaking.
Salut tout le monde, regardez ces photos de ma randonnée ce week-end ! Les vues étaient absolument époustouflantes.
2
John (Male)
Wow, Lisa, these are incredible! Where did you go?
Waouh, Lisa, c'est incroyable ! Où es-tu allée ?
3
Lisa (Female)
I went to the Blue Mountains. This shot here is from the top of the Three Sisters viewpoint. The fog cleared just as I got there.
Je suis allé aux Montagnes Bleues. Cette photo ici est prise du sommet du point de vue des Trois Sœurs. Le brouillard s'est levé juste au moment où je suis arrivé là-bas.
4
Emily (Female)
That's amazing! How long was the hike?
C'est incroyable ! Combien de temps a duré la randonnée ?
5
Lisa (Female)
The main trail was about 4 hours round trip, but I explored a few side paths, so it ended up being closer to 6 hours. Totally worth it though!
Le sentier principal faisait environ 4 heures aller-retour, mais j'ai exploré quelques chemins secondaires, du coup ça a pris plus près de 6 heures. Mais ça valait complètement le coup !
6
Michael (Male)
Did you see any wildlife? I hear there are a lot of unique birds there.
As-tu vu des animaux sauvages ? J’ai entendu dire qu’il y a beaucoup d’oiseaux uniques là-bas.
7
Lisa (Female)
Yes, I did! I managed to snap a pic of a lyrebird, which was pretty cool. You can just about see it in this photo here. And the waterfalls were stunning after all the rain.
Oui, j'ai réussi ! J'ai pu prendre une photo d'un oiseau-lira, c'était vraiment cool. Tu peux l'apercevoir à peine sur cette photo ici. Et les chutes d'eau étaient époustouflantes après toute cette pluie.
8
John (Male)
Looks like you had an incredible time, Lisa. Thanks for sharing!
On dirait que tu t'es super bien amusée, Lisa. Merci d'avoir partagé !

Vocabulaire

Mots et phrases essentiels du dialogue

hiking

Hiking means walking in the countryside or mountains for exercise or pleasure. It's a common weekend activity, like 'I love going hiking on weekends.'

La randonnée signifie marcher en campagne ou en montagne pour faire de l'exercice ou pour le plaisir. C'est une activité de week-end courante, comme 'J'adore faire de la randonnée le week-end.'

breathtaking

Breathtaking describes something so beautiful or amazing that it takes your breath away. Use it for impressive sights, like 'The sunset was breathtaking.'

Époustouflant décrit quelque chose d'aussi beau ou incroyable qu'il vous coupe le souffle. Utilisez-le pour des vues impressionnantes, comme 'Le coucher de soleil était époustouflant.'

incredible

Incredible means very surprising or amazing, often in a good way. It's used to show excitement, like 'That story is incredible!'

Incroyable signifie très surprenant ou étonnant, souvent de manière positive. Il est utilisé pour exprimer l'excitation, comme 'Cette histoire est incroyable !'

viewpoint

A viewpoint is a place where you can look out and see a nice view, like a scenic spot on a hill. Say 'Let's go to the viewpoint for photos.'

Un point de vue est un endroit d'où l'on peut regarder et voir une belle vue, comme un site pittoresque sur une colline. Dites : « Allons au point de vue pour prendre des photos. »

trail

A trail is a path through nature, often used for walking or hiking. It's practical for describing outdoor activities, like 'The trail was easy to follow.'

Un sentier est un chemin à travers la nature, souvent utilisé pour la marche ou la randonnée. Il est pratique pour décrire des activités en plein air, comme « Le sentier était facile à suivre. »

wildlife

Wildlife refers to animals living in their natural environment, not in zoos. Ask about it when sharing travel stories, like 'Did you see any wildlife?'

La faune sauvage désigne les animaux vivant dans leur environnement naturel, et non dans des zoos. Posez des questions à ce sujet lorsque vous partagez des histoires de voyage, comme 'Avez-vous vu de la faune sauvage ?'

snap a pic

Snap a pic is an informal way to say 'take a quick photo.' It's casual for everyday talk, like 'Let me snap a pic of this view.'

Snap a pic est une façon informelle de dire 'prendre une photo rapidement.' C'est décontracté pour les conversations quotidiennes, comme 'Laisse-moi prendre une photo de cette vue.'

stunning

Stunning means extremely beautiful or impressive. Use it to describe sights, like 'The beach was stunning at sunset.'

Stunning signifie extrêmement beau ou impressionnant. Utilisez-le pour décrire des vues, comme 'La plage était éblouissante au coucher du soleil.'

Phrases Clés

Phrases importantes à retenir et à pratiquer

Hey everyone, check out these photos from my hiking trip this weekend!

This is a friendly way to start sharing photos in a group. 'Check out' means 'look at,' and it's useful for casual conversations at work or with friends to invite interest.

C'est une façon amicale de commencer à partager des photos dans un groupe. 'Check out' signifie 'regardez', et c'est utile pour des conversations décontractées au travail ou avec des amis pour susciter l'intérêt.

The views were absolutely breathtaking.

This describes something amazing using 'absolutely' for emphasis. It's great for expressing excitement about experiences; use it when talking about travel or nature.

Cela décrit quelque chose d'incroyable en utilisant 'absolutely' pour l'emphase. C'est parfait pour exprimer l'excitation à propos d'expériences ; utilisez-le quand vous parlez de voyages ou de nature.

Wow, these are incredible! Where did you go?

This shows surprise and asks for more details. 'Wow' expresses amazement, and the question uses 'where' for location. Perfect for responding to shared stories and keeping the conversation going.

Cela montre de la surprise et demande plus de détails. 'Wow' exprime l'admiration, et la question utilise 'where' pour l'endroit. Parfait pour répondre à des histoires partagées et maintenir la conversation.

The main trail was about 4 hours round trip, but I explored a few side paths.

This explains duration and actions using 'about' for approximation and 'but' for contrast. It's useful for describing activities like hikes; 'round trip' means there and back.

Cela explique la durée et les actions en utilisant 'about' pour l'approximation et 'but' pour le contraste. C'est utile pour décrire des activités comme des randonnées ; 'round trip' signifie aller et retour.

Did you see any wildlife? I hear there are a lot of unique birds there.

This is a yes/no question to ask about experiences, followed by background info with 'I hear' meaning 'I've heard.' Use it to show interest and learn more in chats.

Ceci est une question oui/non pour demander des expériences, suivie d'informations de fond avec 'I hear' signifiant 'J'ai entendu'. Utilisez-la pour montrer de l'intérêt et en apprendre plus dans les chats.

Yes, I did! I managed to snap a pic of a lyrebird.

This answers affirmatively with 'Yes, I did' (emphasizing the verb 'see'), and 'managed to' means succeeded in doing something. It's casual for sharing details; useful in storytelling.

Ceci répond affirmativement avec 'Yes, I did' (en mettant l'accent sur le verbe 'see'), et 'managed to' signifie avoir réussi à faire quelque chose. C'est décontracté pour partager des détails ; utile dans le storytelling.

Totally worth it though!

This expresses that the effort was valuable despite challenges. 'Totally' adds emphasis, and 'though' softens it. Use it to end positive descriptions of tiring but enjoyable activities.

Cela exprime que l'effort en valait la peine malgré les défis. 'Totally' ajoute de l'emphase, et 'though' l'adoucit. Utilisez-le pour conclure des descriptions positives d'activités fatigantes mais agréables.

Looks like you had an incredible time, Lisa. Thanks for sharing!

This summarizes positively with 'looks like' for opinion based on evidence, and thanks the speaker. It's polite to end conversations; great for colleagues or friends.

Cela résume positivement avec 'looks like' pour une opinion basée sur des preuves, et remercie l'interlocuteur. C'est poli pour conclure les conversations ; parfait pour les collègues ou les amis.