Asking About the Neighborhood
پرسیدن دربارهٔ محله
Emma asks what the neighborhood is like. Mia talks about nearby shops and the bus stop.
اِما میپرسد محله چهجور جایی است. میا دربارهٔ مغازههای نزدیک و ایستگاه اتوبوس صحبت میکند.
گفتوگو7

What is the neighborhood like?
محله چهجور جاییه؟
It is quiet and nice.
آروم و خوبه.
Are there any shops nearby?
اینجا مغازهای نزدیک هست؟
Yes, there is a small grocery store.
آره، یه خواربارفروشی کوچیک هست.
Is the bus stop close?
ایستگاه اتوبوس نزدیکه؟
Yes, it is just around the corner.
آره، درست سرِ کوچهست.
That is great! This area is very handy.
چه خوب! این محله خیلی دمدسته.
واژگان7
- neighborhoodمحله
The neighborhood is the area around a home. Use this word to ask or talk about the local area.
محله به منطقهای گفته میشود که اطراف خانه قرار دارد. از این واژه برای پرسیدن دربارهٔ منطقهٔ محل زندگی یا صحبتکردن دربارهٔ آن استفاده کن.
- quietآرام، بیسروصدا
Quiet means there is not much noise. You can use it to describe a place.
«آرام» یعنی سروصدای زیادی وجود ندارد. میتوانی از این واژه برای توصیف یک مکان استفاده کنی.
- nearbyنزدیک، در نزدیکی
Nearby means not far away. Use it to ask about places close to you.
«نزدیک» یعنی دور نیست. از این واژه برای پرسیدن دربارهٔ مکانهای نزدیک به خودت استفاده کن.
- grocery storeخواربارفروشی
A grocery store is a shop that sells food. Use this phrase to talk about a place to buy food.
خواربارفروشی مغازهای است که مواد غذایی میفروشد. از این عبارت برای صحبتکردن دربارهٔ جایی که میتوانی از آن غذا بخری استفاده کن.
- bus stopایستگاه اتوبوس
A bus stop is a place where you wait for a bus. Use this phrase when asking about local transport.
ایستگاه اتوبوس جایی است که برای سوارشدن به اتوبوس منتظر میمانی. وقتی دربارهٔ رفتوآمد محلی میپرسی، از این عبارت استفاده کن.
- around the cornerهمین نزدیکی، سرِ کوچه
This means very close, often just a short walk away. Use it to give simple directions.
یعنی خیلی نزدیک است و معمولاً با چند دقیقه پیادهروی میشود به آن رسید. برای دادن نشانی ساده از این عبارت استفاده کن.
- handyدمدست، راحت
Handy means useful or convenient. You can use it to describe a place with helpful things nearby.
«دمدست» یعنی مفید یا در دسترس. میتوانی برای توصیف جایی که امکانات خوبی در نزدیکیاش هست از این واژه استفاده کنی.
جملات کلیدی7
- 1
What is the neighborhood like?
محله چهجور جاییه؟
Use this question to ask someone to describe an area. You can change “the neighborhood” to another place, such as “the park.”
از این پرسش برای درخواست توصیف یک منطقه استفاده کن. میتوانی «the neighborhood» را با جای دیگری، مثل «the park»، عوض کنی.
- 2
It is quiet and nice.
آروم و خوبه.
This is a simple way to describe a place. You can replace “quiet and nice” with other describing words.
این راه سادهای برای توصیف یک مکان است. میتوانی «quiet and nice» را با واژههای توصیفی دیگری جایگزین کنی.
- 3
Are there any shops nearby?
اینجا مغازهای نزدیک هست؟
Use this question to ask if shops are close. You can replace “shops” with places like “cafés” or “parks.”
از این پرسش برای پرسیدن دربارهٔ مغازههای نزدیک استفاده کن. میتوانی «shops» را با مکانهایی مثل «cafés» یا «parks» عوض کنی.
- 4
Yes, there is a small grocery store.
آره، یه خواربارفروشی کوچیک هست.
Use this sentence to say that one grocery store is close. You can change “a small grocery store” to another nearby place.
از این جمله برای گفتن اینکه یک خواربارفروشی نزدیک است استفاده کن. میتوانی «a small grocery store» را با مکان نزدیک دیگری عوض کنی.
- 5
Is the bus stop close?
ایستگاه اتوبوس نزدیکه؟
Use this question to ask if a place is near. Replace “the bus stop” with another place you want to ask about.
از این پرسش برای پرسیدن دربارهٔ نزدیکبودن یک مکان استفاده کن. «the bus stop» را با مکان دیگری که میخواهی دربارهاش بپرسی جایگزین کن.
- 6
Yes, it is just around the corner.
آره، درست سرِ کوچهست.
This is a useful way to say that a place is very close. Use it when giving simple directions.
این راه خوبی برای گفتن این است که مکانی خیلی نزدیک است. وقتی نشانی ساده میدهی، از این عبارت استفاده کن.
- 7
This area is very handy.
این محله خیلی دمدسته.
Use this sentence to say that a place is convenient. You can use it when shops or transport are easy to reach.
از این جمله برای گفتن اینکه جایی دسترسی راحتی دارد استفاده کن. وقتی رسیدن به مغازهها یا وسایل حملونقل آسان است، میتوانی این جمله را به کار ببری.