Asking About a Blue Bag
پرسوجو دربارهٔ کیف آبی
Emma asks Jack if the bag comes in blue. He checks the available colors.
اِما از جک میپرسد آیا این کیف رنگ آبی هم دارد. او رنگهای موجود را بررسی میکند.
گفتوگو6

Excuse me, does this bag come in blue?
ببخشید، این کیف رنگ آبی هم دارد؟
Let me check the colors for you.
اجازه بدید رنگها رو براتون بررسی کنم.
Thank you. I really like this bag.
ممنون. من واقعاً این کیف رو دوست دارم.
We have it in black, brown, and blue.
این کیف رو به رنگهای مشکی، قهوهای و آبی داریم.
Great! Can I see the blue one?
عالیه! میشه کیف آبی رو ببینم؟
Sure. Here it is.
حتماً. بفرمایید.
واژگان8
- Excuse meببخشید
A polite way to get someone's attention. Use it before asking a question.
روشی مؤدبانه برای جلب توجه کسی است. پیش از پرسیدن سؤال از آن استفاده کنید.
- does this bag come in blue?رنگ آبی هم دارد؟
Ask if the same bag is available in a different color. You can change “blue” to another color.
با این عبارت میپرسید آیا همان کیف به رنگ دیگری هم موجود است. میتوانید بهجای “blue” نام رنگ دیگری را بگذارید.
- Let me checkاجازه بدید بررسی کنم
A way to say you will look for information. You can use it when someone asks you a question.
عبارتی است برای گفتن اینکه میخواهید اطلاعاتی را پیدا کنید. وقتی کسی از شما سؤالی میپرسد، میتوانید از آن استفاده کنید.
- for youبرای شما
These words show that you are doing something to help someone. For example, “I can check that for you.”
این کلمات نشان میدهند که کاری را برای کمک به کسی انجام میدهید. برای مثال: “I can check that for you.” (میتوانم آن را برایتان بررسی کنم.)
- I really like this bag.من واقعاً این کیف را دوست دارم.
Say this when you like something a lot. You can replace “this bag” with another thing.
وقتی چیزی را خیلی دوست دارید، این را بگویید. میتوانید بهجای “this bag” نام چیز دیگری را بگذارید.
- We have it in black, brown, and blue.این کیف را به رنگهای مشکی، قهوهای و آبی داریم.
Tell someone which colors are available. Change the color words to name other options.
با این عبارت به کسی میگویید چه رنگهایی موجود است. میتوانید نام رنگها را با گزینههای دیگر عوض کنید.
- Can I see the blue one?میشود کیف آبی را ببینم؟
Ask to look at an item in a certain color. You can replace “blue” with another color.
برای درخواست دیدن کالایی به رنگی مشخص از این عبارت استفاده کنید. میتوانید بهجای “blue” رنگ دیگری را بگذارید.
- Here it is.بفرمایید.
Give someone the item they asked to see. Use this when you show or hand them something.
وقتی کالایی را که کسی خواسته به او میدهید، از این عبارت استفاده کنید. هنگام نشان دادن یا تحویل دادن چیزی هم کاربرد دارد.
جملات کلیدی8
- 1
Excuse me, does this bag come in blue?
ببخشید، این کیف رنگ آبی هم دارد؟
Use this polite question to ask if an item is available in another color. Replace “bag” and “blue” with the item and color you want.
برای پرسیدن مؤدبانهٔ اینکه کالایی به رنگ دیگری هم موجود است، از این سؤال استفاده کنید. “bag” و “blue” را با نام کالا و رنگ دلخواهتان عوض کنید.
- 2
Let me check the colors for you.
اجازه بدید رنگها رو براتون بررسی کنم.
Use this when you are going to find out which colors are available. You can change “the colors” to other information you need to check.
وقتی میخواهید ببینید چه رنگهایی موجود است، از این عبارت استفاده کنید. میتوانید “the colors” را با اطلاعات دیگری که باید بررسی کنید عوض کنید.
- 3
Thank you.
ممنون.
Use this short phrase to show that you are grateful. It is useful in shops and many everyday situations.
برای نشان دادن قدردانیتان از این عبارت کوتاه استفاده کنید. این عبارت در فروشگاهها و بسیاری از موقعیتهای روزمره کاربرد دارد.
- 4
I really like this bag.
من واقعاً این کیف رو دوست دارم.
Use this to say that you like something a lot. Replace “this bag” with another item.
برای گفتن اینکه چیزی را خیلی دوست دارید از این عبارت استفاده کنید. میتوانید “this bag” را با نام کالای دیگری عوض کنید.
- 5
We have it in black, brown, and blue.
این کیف رو به رنگهای مشکی، قهوهای و آبی داریم.
Use this sentence to list the colors an item comes in. Replace the colors with the available choices.
برای نام بردن از رنگهایی که یک کالا در آنها موجود است، از این جمله استفاده کنید. رنگها را با گزینههای موجود عوض کنید.
- 6
Great! Can I see the blue one?
عالیه! میشه کیف آبی رو ببینم؟
Use this to ask to look at an item you have chosen. Replace “blue” with another color.
برای درخواست دیدن کالایی که انتخاب کردهاید از این عبارت استفاده کنید. میتوانید “blue” را با رنگ دیگری عوض کنید.
- 7
Sure.
حتماً.
Use this simple word to agree to a request. It is a friendly, casual way to say yes.
برای موافقت با یک درخواست، از این کلمهٔ ساده استفاده کنید. روشی دوستانه و غیررسمی برای گفتن «بله» است.
- 8
Here it is.
بفرمایید.
Use this when you show someone the item they asked for. You can also use it when handing something over.
وقتی چیزی را که کسی خواسته به او نشان میدهید، از این عبارت استفاده کنید. هنگام تحویل دادن چیزی هم میتوانید آن را به کار ببرید.