Back to Situations

Interview Preparation & Mock Interview

Preparación para entrevistas & Entrevista simulada

The consultant helps the client prepare for university or scholarship interviews. This involves reviewing common interview questions, practicing responses, and conducting a mock interview to build confidence and refine communication skills.

El consultor ayuda al cliente a prepararse para entrevistas universitarias o de becas. Esto implica revisar preguntas comunes de entrevista, practicar respuestas y realizar una entrevista simulada para construir confianza y refinar habilidades de comunicación.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Consultant (Male)
Hi Sarah, welcome. Thanks for coming in today. This session is all about fine-tuning your interview skills.
Hola Sarah, bienvenida. Gracias por venir hoy. Esta sesión se trata de ajustar finamente tus habilidades de entrevista.
2
Client (Female)
Hi Andrew, thanks for having me. I'm a bit nervous about the upcoming scholarship interview, so I'm hoping to get some solid practice in.
Hola Andrew, gracias por recibirme. Estoy un poco nervioso por la entrevista de beca que se avecina, así que espero poder practicar un poco en serio.
3
Consultant (Male)
That's perfectly normal. We'll start by reviewing some common questions and then move into a mock interview. How do you feel about discussing your strengths and weaknesses?
Eso es perfectamente normal. Empezaremos revisando algunas preguntas comunes y luego pasaremos a una entrevista simulada. ¿Cómo te sientes acerca de discutir tus fortalezas y debilidades?
4
Client (Female)
I think I have a good handle on my strengths, but I sometimes struggle with how to frame my weaknesses in a constructive way. I don't want to sound cliché.
Creo que tengo un buen manejo de mis fortalezas, pero a veces me cuesta presentar mis debilidades de manera constructiva. No quiero sonar cliché.
5
Consultant (Male)
Understood. That's a common challenge. We'll work on that, ensuring you can turn a weakness into an opportunity for growth. Let's practice a few scenarios now.
Entendido. Eso es un desafío común. Trabajaremos en eso, asegurándonos de que puedas convertir una debilidad en una oportunidad de crecimiento. Practiquemos algunos escenarios ahora.
6
Client (Female)
Sounds good. Should I try to keep my answers concise, or is it better to elaborate more?
Suena bien. ¿Debería intentar mantener mis respuestas concisas, o es mejor elaborar más?
7
Consultant (Male)
It's a balance. Aim for conciseness, but provide enough detail to illustrate your points effectively. We'll focus on structuring your answers during the mock interview. Ready to dive in?
Es un equilibrio. Apunta a la concisión, pero proporciona suficientes detalles para ilustrar tus puntos de manera efectiva. Nos enfocaremos en estructurar tus respuestas durante la entrevista simulada. ¿Listo para sumergirte?
8
Client (Female)
Ready as I'll ever be. Let's do this!
Listo como nunca lo estaré. ¡Hagámoslo!

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

fine-tuning

Adjusting or improving something small details to make it better, like perfecting skills before an important event.

Ajustar o mejorar pequeños detalles de algo para hacerlo mejor, como perfeccionar habilidades antes de un evento importante.

nervous

Feeling worried or anxious, often before something important like an interview; common in social situations.

Sentirse preocupado o ansioso, a menudo antes de algo importante como una entrevista; común en situaciones sociales.

scholarship

Money awarded to students to help pay for education, based on merit or need; useful when talking about university applications.

Dinero otorgado a estudiantes para ayudar a pagar la educación, basado en mérito o necesidad; útil al hablar de solicitudes universitarias.

mock interview

A practice interview that simulates a real one to help prepare and build confidence.

Una entrevista de práctica que simula una real para ayudar a prepararse y ganar confianza.

strengths

Personal qualities or skills that you are good at; often discussed in interviews to show positive traits.

Cualidades personales o habilidades en las que eres bueno; a menudo discutidas en entrevistas para mostrar rasgos positivos.

weaknesses

Areas where you need improvement; in interviews, explain them positively to show self-awareness.

Áreas en las que necesitas mejorar; en las entrevistas, explícalas positivamente para mostrar autoconocimiento.

frame

To present or describe something in a particular way, like framing a weakness as a strength.

Presentar o describir algo de una manera particular, como enmarcar una debilidad como una fuerza.

cliché

An overused phrase or idea that sounds unoriginal; avoid them in interviews to sound fresh and genuine.

Una frase o idea usada en exceso que suena poco original; evítalas en las entrevistas para sonar fresco y genuino.

concise

Brief and clear, without unnecessary words; important for effective communication in interviews.

Breve y claro, sin palabras innecesarias; importante para la comunicación efectiva en entrevistas.

elaborate

To add more details or explain something further; use it when you need to expand on an idea.

Agregar más detalles o explicar algo más; úsalo cuando necesites expandir una idea.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

This session is all about fine-tuning your interview skills.

This introduces the purpose of a meeting clearly; 'all about' means focused on something. Useful for starting professional discussions; simple present tense for general facts.

Esto introduce el propósito de una reunión de manera clara; 'all about' significa enfocado en algo. Útil para iniciar discusiones profesionales; presente simple para hechos generales.

I'm a bit nervous about the upcoming scholarship interview.

Expresses mild anxiety; 'a bit' softens the feeling, 'upcoming' means soon to happen. Great for admitting nervousness politely in preparation talks; present continuous for current state.

Expresa una ansiedad leve; 'a bit' suaviza el sentimiento, 'upcoming' significa que sucederá pronto. Genial para admitir nerviosismo cortésmente en charlas de preparación; presente continuo para el estado actual.

We'll start by reviewing some common questions.

Outlines a plan; 'start by + gerund' shows sequence of actions. Helpful for guiding conversations or lessons; future 'will' for planned actions.

Delinea un plan; 'start by + gerund' muestra secuencia de acciones. Útil para guiar conversaciones o lecciones; futuro 'will' para acciones planeadas.

I sometimes struggle with how to frame my weaknesses in a constructive way.

Describes a challenge; 'struggle with' means have difficulty, 'in a constructive way' means positively. Useful for self-reflection in interviews; present simple for habits.

Describe un desafío; 'struggle with' significa tener dificultad, 'in a constructive way' significa de manera positiva. Útil para la autorreflexión en entrevistas; presente simple para hábitos.

We'll work on that, ensuring you can turn a weakness into an opportunity for growth.

Offers help and positive spin; 'turn into' means transform, 'ensuring' with gerund for result. Practical for motivational advice; future 'will' for promises.

Ofrece ayuda y un giro positivo;'turn into' significa transformar, 'ensuring' con gerundio para resultado. Práctico para consejos motivacionales;futuro 'will' para promesas.

Aim for conciseness, but provide enough detail to illustrate your points effectively.

Gives balanced advice; 'aim for' means try to achieve, 'but' contrasts ideas. Ideal for interview tips; imperative form for instructions.

Da consejos equilibrados; 'aim for' significa intentar lograr, 'but' contrasta ideas. Ideal para consejos de entrevistas; forma imperativa para instrucciones.

Ready to dive in?

Idiomatic way to ask if someone is prepared to start; 'dive in' means begin enthusiastically. Casual and encouraging for practice sessions; question form for confirmation.

Forma idiomática de preguntar si alguien está preparado para empezar; 'dive in' significa comenzar con entusiasmo. Casual y alentador para sesiones de práctica; forma de pregunta para confirmación.

Ready as I'll ever be. Let's do this!

Shows reluctant but willing readiness; 'as...as ever be' is an idiom for maximum state. Energetic for motivating starts; imperative 'let's' for joint action.

Muestra renuencia pero disposición voluntaria; 'as...as ever be' es un modismo para estado máximo. Enérgico para motivar inicios; imperativo 'let's' para acción conjunta.