Talking About Your Hours
Über deine Arbeitszeiten sprechen
Jack joins Emma and Mia at lunch. They say when they start and finish work.
Jack gesellt sich beim Mittagessen zu Emma und Mia. Sie erzählen, wann sie mit der Arbeit anfangen und wann sie Feierabend machen.
Dialog8

What time do you start work, Mia?
Um wie viel Uhr fängst du mit der Arbeit an, Mia?
I start at eight in the morning.
Ich fange morgens um acht an.
I start at nine. What about you, Emma?
Ich fange um neun an. Und du, Emma?
I start at eight thirty.
Ich fange um halb neun an.
What time do you finish work?
Um wie viel Uhr hast du Feierabend?
I finish at five in the afternoon.
Ich habe nachmittags um fünf Feierabend.
I finish at four. Mia, how about you?
Ich habe um vier Feierabend. Und du, Mia?
I finish at four thirty.
Ich habe um halb fünf Feierabend.
Wortschatz7
- start workmit der Arbeit anfangen
This means to begin your workday. You can say, “I start work at…” and give a time.
Das bedeutet, deinen Arbeitstag zu beginnen. Du kannst sagen: „I start work at…“ (Ich fange um … mit der Arbeit an.) und eine Uhrzeit nennen.
- in the morningmorgens
This means the early part of the day. Use it to say when something happens before noon.
Damit ist der frühe Teil des Tages gemeint. Verwende den Ausdruck, wenn etwas vor Mittag passiert.
- What about you?Und du?
This asks another person the same question. Use it to invite someone to share their answer.
Damit stellst du einer anderen Person dieselbe Frage. So kannst du sie dazu einladen, ihre Antwort zu sagen.
- eight thirtyhalb neun
This means 8:30. You can use it to say a time.
Das bedeutet 8:30 Uhr. Du kannst den Ausdruck verwenden, um eine Uhrzeit zu nennen.
- finish workFeierabend machen
This means to stop working for the day. You can say, “I finish work at…” and give a time.
Das bedeutet, für den Tag mit der Arbeit aufzuhören. Du kannst sagen: „I finish work at…“ (Ich habe um … Feierabend.) und eine Uhrzeit nennen.
- in the afternoonnachmittags
This means the part of the day after noon. Use it to say when something happens later in the day.
Damit ist die Tageszeit nach Mittag gemeint. Verwende den Ausdruck, wenn etwas später am Tag passiert.
- how about you?Und du?
This is another way to ask someone the same question. Use it when you want to hear their answer.
Das ist eine weitere Möglichkeit, jemandem dieselbe Frage zu stellen. Verwende den Ausdruck, wenn du die Antwort der anderen Person hören möchtest.
Wichtige Sätze7
- 1
What time do you start work, Mia?
Um wie viel Uhr fängst du mit der Arbeit an, Mia?
Use this to ask when someone begins work. You can replace “Mia” with another person’s name.
Mit dieser Frage möchtest du wissen, wann jemand mit der Arbeit beginnt. Du kannst „Mia“ durch den Namen einer anderen Person ersetzen.
- 2
I start at eight in the morning.
Ich fange morgens um acht an.
Use this to tell someone when you begin work. Change the time to give your own schedule.
Damit sagst du jemandem, wann du mit der Arbeit beginnst. Ändere die Uhrzeit, um deinen eigenen Zeitplan anzugeben.
- 3
I start at nine.
Ich fange um neun an.
This is a short way to say when you start work. You can use it after someone asks about your start time.
Das ist eine kurze Antwort auf die Frage, wann du mit der Arbeit anfängst. Du kannst den Satz verwenden, wenn dich jemand nach deiner Anfangszeit fragt.
- 4
What about you, Emma?
Und du, Emma?
Use this to ask someone else the same question. Replace “Emma” with the person’s name.
Damit stellst du jemand anderem dieselbe Frage. Ersetze „Emma“ durch den Namen der Person.
- 5
What time do you finish work?
Um wie viel Uhr hast du Feierabend?
Use this to ask when someone stops working for the day. You can use it to talk about work schedules.
Mit dieser Frage möchtest du wissen, wann jemand für den Tag mit der Arbeit aufhört. Du kannst sie verwenden, um über Arbeitszeiten zu sprechen.
- 6
I finish at five in the afternoon.
Ich habe nachmittags um fünf Feierabend.
Use this to tell someone when your workday ends. Change the time to match your schedule.
Damit sagst du jemandem, wann dein Arbeitstag endet. Ändere die Uhrzeit, damit sie zu deinem Zeitplan passt.
- 7
Mia, how about you?
Mia, und du?
Use this to ask Mia for her answer after other people have shared theirs. You can replace “Mia” with another name.
Damit fragst du Mia nach ihrer Antwort, nachdem die anderen ihre Antworten gesagt haben. Du kannst „Mia“ durch einen anderen Namen ersetzen.