Trying A Small Taste
Eine kleine Kostprobe probieren
Emma asks to try a small taste of chocolate ice cream. Jack gives her a sample.
Emma fragt, ob sie eine kleine Kostprobe vom Schokoladeneis probieren darf. Jack gibt ihr eine Kostprobe.
Dialog7

Can I try a small taste of the chocolate ice cream?
Darf ich eine kleine Kostprobe vom Schokoladeneis probieren?
Sure! Here you go.
Klar! Bitte schön.
Thanks. It looks really good.
Danke. Das sieht richtig lecker aus.
Do you like it?
Schmeckt es dir?
Yes, I do. It’s very chocolatey.
Ja, tut es. Es schmeckt richtig schokoladig.
Great! Would you like some?
Super! Möchtest du etwas davon?
Yes, please. I’d like one scoop.
Ja, bitte. Ich hätte gern eine Kugel.
Wortschatz7
- try a small tasteeine kleine Kostprobe probieren
To try a little bit of food or drink. Use this when you want to taste something before ordering.
Ein kleines bisschen von etwas essen oder trinken, um den Geschmack zu testen. Das sagst du, wenn du vor der Bestellung etwas probieren möchtest.
- Here you go.Bitte schön.
A friendly phrase for giving something to someone. Jack says this when he gives Emma a sample.
Eine freundliche Wendung, wenn du jemandem etwas gibst. Jack sagt das, als er Emma eine Kostprobe reicht.
- looks really goodsieht richtig lecker aus
This means something seems very nice or tasty. Use it to say what you think when you see food.
Damit sagst du, dass etwas sehr ansprechend oder lecker wirkt. Du kannst das sagen, wenn du Essen siehst.
- Do you like it?Schmeckt es dir?
A question that asks if someone enjoys something. Use it after someone tries food.
Mit dieser Frage möchtest du wissen, ob jemandem etwas schmeckt. Du kannst sie stellen, nachdem jemand etwas probiert hat.
- chocolateyschokoladig
This means something tastes strongly of chocolate. Use it to describe chocolate-flavored food.
Das bedeutet, dass etwas intensiv nach Schokolade schmeckt. Du kannst damit Essen mit Schokoladengeschmack beschreiben.
- Would you like some?Möchtest du etwas davon?
A polite way to offer someone some food. You can use it to offer a treat or drink.
Eine höfliche Art, jemandem etwas zu essen anzubieten. Du kannst damit eine Leckerei oder ein Getränk anbieten.
- one scoopeine Kugel
One portion of ice cream served with a scoop. Use it when ordering ice cream.
Eine Portion Eis, die mit einem Eisportionierer serviert wird. Diesen Ausdruck kannst du bei einer Eisbestellung verwenden.
Wichtige Sätze8
- 1
Can I try a small taste of the chocolate ice cream?
Darf ich eine kleine Kostprobe vom Schokoladeneis probieren?
Use this polite question when you want to taste a little before ordering. You can replace “chocolate ice cream” with another food or flavor.
Diese höfliche Frage verwendest du, wenn du vor der Bestellung ein kleines bisschen probieren möchtest. Du kannst „chocolate ice cream“ durch eine andere Speise oder Geschmacksrichtung ersetzen.
- 2
Sure! Here you go.
Klar! Bitte schön.
Use this friendly reply when you agree to give someone something. “Here you go” is often said as you hand it over.
Diese freundliche Antwort passt, wenn du einverstanden bist, jemandem etwas zu geben. „Here you go“ sagt man oft, während man der Person etwas reicht.
- 3
It looks really good.
Das sieht richtig lecker aus.
Use this simple sentence to say that food looks appealing. You can replace “good” with another description.
Mit diesem einfachen Satz sagst du, dass das Essen appetitlich aussieht. Du kannst „good“ durch eine andere Beschreibung ersetzen.
- 4
Do you like it?
Schmeckt es dir?
Use this question to ask what someone thinks after trying something. Replace “it” with the name of a food or drink if needed.
Mit dieser Frage möchtest du wissen, was jemand von etwas hält, nachdem die Person es probiert hat. Ersetze „it“ bei Bedarf durch den Namen einer Speise oder eines Getränks.
- 5
Yes, I do.
Ja, tut es.
This is a short positive answer to a question with “Do you…?” You can use it to say that you like something.
Das ist eine kurze bejahende Antwort auf eine Frage mit „Do you…?“. Damit kannst du sagen, dass dir etwas gefällt oder schmeckt.
- 6
It’s very chocolatey.
Es schmeckt richtig schokoladig.
Use this sentence to describe a strong chocolate taste. Replace “chocolatey” with a different flavor word.
Mit diesem Satz beschreibst du einen intensiven Schokoladengeschmack. Ersetze „chocolatey“ durch ein anderes Wort für einen Geschmack.
- 7
Would you like some?
Möchtest du etwas davon?
Use this polite question to offer someone food or a drink. You can also replace “some” with a specific item.
Mit dieser höflichen Frage bietest du jemandem etwas zu essen oder zu trinken an. Du kannst „some“ auch durch eine konkrete Sache ersetzen.
- 8
Yes, please. I’d like one scoop.
Ja, bitte. Ich hätte gern eine Kugel.
Use this polite response to accept an offer and say what you want. Replace “one scoop” with the amount or item you would like.
Mit dieser höflichen Antwort nimmst du ein Angebot an und sagst, was du möchtest. Ersetze „one scoop“ durch die gewünschte Menge oder Sache.