Plot Assignment Discussion
Meeting with garden organizers and other participants to discuss available plots, preferences for sun exposure or size, and the process for assigning individual garden beds.
Treffen mit den Gartenorganisatoren und anderen Teilnehmern, um verfügbare Parzellen, Vorlieben hinsichtlich Sonneneinstrahlung oder Größe sowie den Prozess zur Zuweisung individueller Gartenbeete zu besprechen.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
plot
A small piece of land in a garden where you grow plants, like vegetables or flowers. In this dialogue, it refers to garden beds assigned to participants.
Ein kleines Stück Land in einem Garten, auf dem man Pflanzen wie Gemüse oder Blumen anbaut. In diesem Dialog bezieht es sich auf Gartenbeete, die den Teilnehmern zugewiesen wurden.
sun exposure
The amount of sunlight that reaches a certain area. It's important for plants; some need full sun, others prefer shade.
Die Menge an Sonnenlicht, die einen bestimmten Bereich erreicht. Sie ist wichtig für Pflanzen; einige benötigen volle Sonne, andere bevorzugen Schatten.
preferences
Things you like or want more than others. Use this when stating what you prefer in choices, like 'I have a preference for sunny spots.'
Dinge, die du mehr magst oder willst als andere. Verwende das, wenn du angibst, was du in Wahlmöglichkeiten bevorzugst, wie 'Ich habe eine Vorliebe für sonnige Plätze.'
accommodate
To provide space or help for someone's needs or wishes. For example, 'We'll accommodate your request for a larger plot.' It's polite in group discussions.
Raum oder Hilfe für die Bedürfnisse oder Wünsche von jemandem bereitstellen. Zum Beispiel: 'Wir werden Ihrer Anfrage nach einem größeren Grundstück nachkommen.' Es ist höflich in GruppenDiskussionen.
lottery
A game of chance where winners are chosen randomly, like drawing names. In the dialogue, it's mentioned as an alternative to first-come, first-served.
Ein Glücksspiel, bei dem Gewinner zufällig ausgewählt werden, wie das Ziehen von Namen. Im Dialog wird es als Alternative zum First-Come-First-Served erwähnt.
overlap
When two or more things share the same features or choices. Here, it means multiple people wanting the same plot type.
Wenn zwei oder mehr Dinge dieselben Merkmale oder Auswahlmöglichkeiten teilen. Hier bedeutet es, dass mehrere Personen denselben Handlungstyp wollen.
tend
To care for something, like watering or weeding plants. Use it as 'tend to your garden' for ongoing maintenance.
Etwas pflegen, wie das Gießen oder Jäten von Pflanzen. Verwenden Sie es als 'pflegen Sie Ihren Garten' für laufende Wartung.
communal
Shared by a community or group, not individual. In the dialogue, it refers to areas everyone maintains together.
Von einer Gemeinschaft oder Gruppe geteilt, nicht individuell. Im Dialog bezieht es sich auf Bereiche, die alle gemeinsam pflegen.
be mindful
To be careful and thoughtful about something, like others' needs. It's a polite way to say 'pay attention to' in social situations.
Vorsichtig und nachdenklich über etwas sein, wie die Bedürfnisse anderer. Es ist eine höfliche Art zu sagen 'achten auf' in sozialen Situationen.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Does anyone have specific preferences regarding sun exposure or plot size?
This is a polite question to ask about others' choices in a group meeting. It uses 'regarding' to mean 'about' and 'specific' to ask for details. Useful for discussions where people share wants.
Dies ist eine höfliche Frage, um die Wahlmöglichkeiten anderer in einer Gruppensitzung zu erfragen. Sie verwendet 'regarding', um 'about' zu bedeuten, und 'specific', um nach Details zu fragen. Nützlich für Diskussionen, in denen Menschen Wünsche teilen.
I was hoping for a plot that gets full sun.
This expresses a desire using 'was hoping for' (past continuous for polite requests). 'Full sun' means maximum sunlight. Use it when requesting something specific, like in planning activities.
Das drückt einen Wunsch mit 'was hoping for' aus (Past Continuous für höfliche Anfragen). 'Full sun' bedeutet maximale Sonneneinstrahlung. Verwenden Sie es, wenn Sie etwas Spezielles anfragen, wie bei der Planung von Aktivitäten.
I'm a bit less concerned about full sun, but a larger plot would be great.
This shows priority with 'less concerned about' (not worried) and 'would be great' (conditional for suggestions). It's useful for stating what's important versus nice-to-have in negotiations.
Das zeigt Priorität mit 'less concerned about' (nicht besorgt) und 'would be great' (bedingt für Vorschläge). Es ist nützlich, um in Verhandlungen zu sagen, was wichtig ist versus nice-to-have.
What are the options for plot sizes?
A simple question using 'what are the options for' to inquire about choices. Great for shopping, planning, or meetings when you need information on alternatives.
Eine einfache Frage, die 'what are the options for' verwendet, um nach Wahlmöglichkeiten zu fragen. Ideal für Einkäufe, Planung oder Meetings, wenn Sie Informationen zu Alternativen benötigen.
We're going to use a preference-based system.
This explains a method with 'going to' for future plans and 'preference-based' as a compound adjective. Use it to describe fair systems in group decisions, like assignments or voting.
Dies erklärt eine Methode mit 'going to' für zukünftige Pläne und 'preference-based' als Kompositivadjektiv. Verwenden Sie es, um faire Systeme in Gruppenentscheidungen zu beschreiben, wie Zuweisungen oder Abstimmungen.
If there's overlap, we'll draw names from a hat for those specific plots.
This uses a conditional 'if there's overlap' (when choices conflict) and idiom 'draw names from a hat' for random selection. Helpful for explaining fair resolution in competitions or shared resources.
Dies verwendet eine Bedingung 'falls es Überschneidungen gibt' (wenn Wahlen kollidieren) und die Redewendung 'Namen aus einem Hut ziehen' für zufällige Auswahl. Hilfreich zur Erklärung fairer Lösungen in Wettbewerben oder geteilten Ressourcen.
That sounds fair.
A short agreement using 'sounds' (perception verb) with 'fair' meaning just. It's a common, polite response in discussions to show approval without much detail.
Eine kurze Zustimmung unter Verwendung von 'sounds' (Wahrnehmungsverb) mit 'fair' im Sinne von gerecht. Es ist eine gängige, höfliche Antwort in Diskussionen, um Zustimmung ohne viele Details zu zeigen.
Just be mindful of others.
An advice sentence with imperative 'be mindful of' (pay attention to). Use it to remind people to consider group harmony in shared activities like community projects.
Ein Ratsatz mit dem Imperativ 'be mindful of' (achten auf). Verwende ihn, um Menschen daran zu erinnern, in gemeinsamen Aktivitäten wie Community-Projekten die Gruppenharmonie zu berücksichtigen.
I'm really looking forward to getting started.
This expresses excitement with 'looking forward to' (gerund after preposition) and 'getting started' (phrasal for beginning). Perfect for ending conversations positively when anticipating an event.
Das drückt Aufregung aus mit 'looking forward to' (Gerundium nach Präposition) und 'getting started' (Phrasal Verb für Anfang). Perfekt, um Gespräche positiv zu beenden, wenn man ein Ereignis erwartet.