
Giving Difficult Feedback to a Senior Executive
أستاذتقديم ملاحظات صعبة إلى مسؤول تنفيذي رفيع المستوى
Practice managing up: raising a sensitive concern with a powerful leader tactfully, with evidence and a constructive proposal.
تدرّب على إدارة العلاقة مع رئيسك: اطرح مسألة حساسة على مسؤول نافذ بلباقة، مستندًا إلى الأدلة ومقترحًا حلًا بنّاءً.
Deciding Whether to Speak Upاتخاذ قرار بشأن التحدثتراجع ميا بيانات المرحلة التجريبية، التي تشير إلى أن إطلاق ديفيد الجديد للعملاء ينطوي على مخاطر امتثال كان يمكن تجنبها. وتوازن بين عواقب التزام الصمت وضرورة طرح المسألة استنادًا إلى الأدلة لا إلى التخمين.
Requesting a Private Meetingطلب اجتماع خاصتطلب ميا من ديفيد إجراء محادثة قصيرة وسرية قبل توسيع نطاق الإطلاق. وتشير إلى أن الأمر حساس من حيث التوقيت من دون أن يبدو كلامها تحديًا لسلطته.
Raising the Concernطرح موضع القلقتعرض ميا أرقام المرحلة التجريبية وتوضح كيف يمكن لعملية الموافقة الحالية أن تعرّض الشركة للمخاطر. يستمع ديفيد إليها وهي تميّز بين النتائج المؤكدة والمخاطر التي لا تزال بحاجة إلى التحقق.
When the Executive Gets Defensiveعندما يتخذ المسؤول التنفيذي موقفًا دفاعيًايعترض ديفيد موضحًا أن إطلاق المشروع قد حصل على الموافقة بالفعل، ويحذر من إبطاء الفريق. تقرّ ميا بالضغوط التجارية، وتوضح بهدوء أن مخاوفها تتعلق بالإجراءات، لا بحكمه على الأمر.
Proposing a Way Forwardاقتراح سبيل للمضي قدمًاتقترح ميا إيقافًا قصيرًا لإجراء مراجعة امتثال محددة، وفق معايير واضحة وموعد نهائي صارم، حتى لا يتعطل الإطلاق. يوافق ديفيد على المراجعة ويكلّف جاك بتنسيق الأدلة.
Seeing the Changeرؤية التغييربعد أن كشفت المراجعة عن ثغرة في سجل الموافقات، يستحدث ديفيد خطوة توقيع واعتماد معدّلة قبل المرحلة التالية من الإطلاق. وترى ميا أن المشكلة عولجت من دون توجيه اللوم علنًا، ويؤكد جاك أن الإجراء الجديد أصبح مطبقًا.