Discussing Latest Fashion Trends
Bàn về xu hướng thời trang mới nhất
Two colleagues or friends chat about recent fashion shows, popular styles, and celebrity fashion, sharing their opinions on what's 'in' and 'out'.
Hai đồng nghiệp hoặc bạn bè trò chuyện về các tuần lễ thời trang gần đây, những phong cách thịnh hành và thời trang của người nổi tiếng, đồng thời chia sẻ ý kiến về xu hướng nào đang “hot” và xu hướng nào đã lỗi thời.
Hội thoại9

Hey Leo, did you catch any of the recent fashion week highlights? I was just scrolling through some of the collections.
Này Leo, cậu có xem qua những điểm nổi bật của tuần lễ thời trang gần đây không? Tớ vừa lướt xem vài bộ sưu tập.
Hey Emma! I actually did. It seems like oversized blazers are still really in, and those bold shoulder pads are making a huge comeback.
Chào Emma! Có chứ. Có vẻ áo blazer dáng rộng vẫn đang rất thịnh hành, còn kiểu độn vai nổi bật thì đang quay trở lại mạnh mẽ.
Oh absolutely! I've been seeing them everywhere. And what about the color palettes? It feels like earthy tones and muted pastels are taking over from the bright neons we saw a while ago.
Ừ, đúng vậy! Tớ thấy chúng ở khắp nơi. Còn bảng màu thì sao? Tớ có cảm giác các tông màu đất và màu pastel dịu đang dần thay thế những màu neon rực rỡ hồi trước.
Totally. It's a much more subdued vibe, which I'm actually a fan of. And did you notice the emphasis on sustainable fashion? A lot of designers were showcasing upcycled materials.
Chuẩn luôn. Phong cách giờ trầm dịu hơn nhiều, mà tớ lại thích kiểu đó. Cậu có để ý người ta nhấn mạnh thời trang bền vững không? Nhiều nhà thiết kế đã giới thiệu các chất liệu tái chế sáng tạo.
Yes, that's a positive shift! It's good to see environmental consciousness becoming a significant trend. What about accessories? Are tiny bags still a thing, or are we finally getting some practical sizes back?
Ừ, đó là một thay đổi tích cực! Thật vui khi thấy ý thức bảo vệ môi trường đang trở thành một xu hướng lớn. Còn phụ kiện thì sao? Túi mini vẫn còn thịnh hành à, hay cuối cùng mình cũng sắp có lại những chiếc túi cỡ tiện dụng?
Haha, good question! It looks like bigger, more functional tote bags are making a comeback, which is a relief. Also, chunky gold jewelry seems to be everywhere.
Ha ha, câu hỏi hay đấy! Có vẻ túi tote to hơn, tiện dụng hơn đang quay trở lại, thật nhẹ cả người. Với cả trang sức vàng bản to cũng xuất hiện khắp nơi.
Oh, that's great news about the bags! I never understood the appeal of a bag that can barely fit your phone. And chunky gold, yes, I've noticed that too. Are you planning on incorporating any of these trends into your wardrobe?
Ôi, tin túi xách quay lại thật tuyệt! Tớ chẳng bao giờ hiểu nổi sức hút của chiếc túi bé đến mức điện thoại còn khó nhét vừa. Còn trang sức vàng bản to thì đúng rồi, tớ cũng để ý thấy. Cậu định đưa xu hướng nào trong số này vào tủ đồ của mình không?
Probably the oversized blazer and those earth tones. They feel classic enough not to go out of style too quickly. What about you?
Chắc là áo blazer dáng rộng với mấy tông màu đất. Trông chúng đủ cổ điển để không nhanh lỗi mốt. Còn cậu?
I'm definitely eyeing some of those wider-leg trousers and maybe a new chunky gold necklace. It's fun to update your look without a complete overhaul.
Tớ đang nhắm đến mấy chiếc quần ống rộng, với có thể mua thêm một chiếc vòng cổ vàng bản to. Làm mới phong cách mà không cần thay đổi toàn bộ cũng vui mà.
Từ vựng9
- oversizedoversized
This means larger than normal size, often used in fashion to describe clothes that are loose and baggy for a trendy look, like an oversized blazer.
Từ này có nghĩa là lớn hơn kích cỡ bình thường. Trong thời trang, từ này thường dùng để tả quần áo rộng thùng thình, tạo vẻ ngoài hợp mốt, chẳng hạn như áo blazer oversized.
- comebackcomeback
When something popular from the past becomes popular again, like old fashion styles returning, e.g., shoulder pads making a comeback.
Từ này chỉ việc một thứ từng thịnh hành trong quá khứ lại trở nên phổ biến. Ví dụ, kiểu độn vai cũ quay trở lại và trở thành xu hướng.
- color palettescolor palettes
A group of colors chosen together for a design or outfit, common in fashion to describe trends like earthy tones.
Đây là nhóm màu được chọn để phối với nhau trong một thiết kế hoặc bộ trang phục. Trong thời trang, cụm này thường dùng để nói về các xu hướng màu sắc, chẳng hạn như tông màu đất.
- earthy tonesearthy tones
Natural colors inspired by the earth, such as browns, greens, and beiges, popular in sustainable or casual fashion.
Đây là những màu sắc tự nhiên gợi liên tưởng đến đất, chẳng hạn như nâu, xanh lá và be. Chúng phổ biến trong thời trang bền vững hoặc phong cách thường ngày.
- muted pastelsmuted pastels
Soft, pale versions of pastel colors like light pink or blue, less bright than usual, for a calm and modern style.
Đây là những sắc pastel nhạt và dịu, như hồng nhạt hoặc xanh nhạt, không rực rỡ như thường thấy, tạo cảm giác nhẹ nhàng và hiện đại.
- sustainable fashionsustainable fashion
Clothing made in an eco-friendly way that doesn't harm the environment, a growing trend with upcycled materials.
Đây là thời trang được sản xuất theo cách thân thiện với môi trường, hạn chế gây hại cho thiên nhiên. Xu hướng này ngày càng phát triển, với việc sử dụng các chất liệu được tái chế sáng tạo.
- upcycled materialsupcycled materials
Old or waste materials reused and transformed into new, useful items, like turning fabric scraps into clothes.
Đây là vật liệu cũ hoặc phế liệu được tái sử dụng và biến thành những món đồ mới hữu ích, chẳng hạn như dùng vải vụn để may quần áo.
- chunkychunky
Thick and heavy in a bold way, often for jewelry or accessories, like chunky gold jewelry for a statement look.
Từ này miêu tả thứ gì đó dày, to và nặng một cách nổi bật. Trong thời trang, từ này thường dùng cho trang sức hoặc phụ kiện, chẳng hạn như trang sức vàng bản to tạo điểm nhấn.
- wardrobewardrobe
Your collection of clothes and accessories, used when talking about updating or choosing what to wear.
Từ này chỉ bộ sưu tập quần áo và phụ kiện của bạn. Từ này thường được dùng khi nói về việc làm mới tủ đồ hoặc chọn trang phục để mặc.
Câu trọng tâm6
- 1
Hey Leo, did you catch any of the recent fashion week highlights?
Này Leo, cậu có xem qua những điểm nổi bật của tuần lễ thời trang gần đây không?
This is a casual way to start a conversation about something recent, using 'catch' to mean 'see or watch.' Useful for asking friends if they saw an event; it's informal and engaging for chatting about trends.
Đây là cách thân mật để mở đầu cuộc trò chuyện về một sự kiện gần đây. Trong câu này, 'catch' có nghĩa là xem hoặc theo dõi. Cách nói này hữu ích khi hỏi bạn bè xem họ có theo dõi một sự kiện nào đó không, nhất là khi trò chuyện về xu hướng.
- 2
It seems like oversized blazers are still really in.
Có vẻ áo blazer dáng rộng vẫn đang rất thịnh hành.
'It seems like' expresses an opinion based on observation; 'in' means fashionable or popular. This sentence pattern is great for discussing current trends in a natural, conversational way.
'It seems like' dùng để nêu nhận xét dựa trên những gì bạn quan sát được; 'in' có nghĩa là hợp mốt hoặc phổ biến. Mẫu câu này rất hữu ích khi trò chuyện tự nhiên về các xu hướng hiện tại.
- 3
It's a much more subdued vibe, which I'm actually a fan of.
Phong cách giờ trầm dịu hơn nhiều, mà tớ lại thích kiểu đó.
'Subdued vibe' means a calm atmosphere; 'which' clause adds personal opinion. Useful for sharing likes/dislikes about styles, showing how to connect ideas with relative clauses.
'Subdued vibe' có nghĩa là bầu không khí hoặc phong cách trầm dịu; mệnh đề bắt đầu bằng 'which' bổ sung ý kiến cá nhân. Cách nói này hữu ích khi chia sẻ điều bạn thích hoặc không thích về một phong cách, đồng thời cho thấy cách nối ý bằng mệnh đề quan hệ.
- 4
It's good to see environmental consciousness becoming a significant trend.
Thật vui khi thấy ý thức bảo vệ môi trường đang trở thành một xu hướng lớn.
This expresses positive approval using 'it's good to see' for changes; 'becoming' shows ongoing process. Practical for talking about positive shifts in society or fashion.
'It's good to see' dùng để thể hiện sự tán thành trước một thay đổi; 'becoming' diễn tả một quá trình đang diễn ra. Câu này hữu ích khi nói về những thay đổi tích cực trong xã hội hoặc thời trang.
- 5
Are you planning on incorporating any of these trends into your wardrobe?
Cậu định đưa xu hướng nào trong số này vào tủ đồ của mình không?
'Incorporating into' means adding or including; questions like this invite opinions. Useful in discussions to ask about personal plans, with present continuous for future intentions.
'Incorporating into' có nghĩa là thêm hoặc đưa thứ gì vào một nơi hay một nhóm. Câu hỏi như thế này giúp mời người khác chia sẻ ý kiến. Cách nói này hữu ích khi hỏi về dự định cá nhân; thì hiện tại tiếp diễn được dùng để nói về ý định trong tương lai.
- 6
It's fun to update your look without a complete overhaul.
Làm mới phong cách mà không cần thay đổi toàn bộ cũng vui mà.
'Update your look' means refreshing style; 'overhaul' means total change. This highlights small changes, useful for advising on fashion without big expenses, using infinitive for purpose.
'Update your look' có nghĩa là làm mới phong cách ăn mặc; 'overhaul' nghĩa là thay đổi toàn diện. Câu này nhấn mạnh việc chỉ cần điều chỉnh đôi chút, rất hữu ích khi gợi ý làm mới phong cách mà không tốn nhiều tiền. Cấu trúc nguyên mẫu được dùng để diễn đạt mục đích.