Paying And Sitting Down
จ่ายเงินและหาที่นั่ง
Emma pays for her ice cream and finds a seat. She enjoys her treat at a table.
เอ็มมาจ่ายเงินค่าไอศกรีมแล้วหาที่นั่ง เธอนั่งที่โต๊ะและเพลิดเพลินกับของหวาน
บทสนทนา6

That’s three dollars. You can pay here.
ทั้งหมดสามดอลลาร์ครับ จ่ายเงินตรงนี้ได้เลยครับ
Here you go. Can I sit at that table?
นี่ค่ะ ฉันนั่งที่โต๊ะตัวนั้นได้ไหมคะ
Sure. There’s a seat by the window.
ได้เลยครับ มีที่นั่งข้างหน้าต่างครับ
Thanks! I’ll sit there and enjoy my ice cream.
ขอบคุณค่ะ ฉันจะนั่งตรงนั้นแล้วกินไอศกรีมให้อร่อยเลย
Enjoy! The chocolate chips are on top.
ทานให้อร่อยนะครับ มีช็อกโกแลตชิปอยู่ด้านบนครับ
It looks great. This is a good place to sit.
ดูน่าอร่อยจัง ที่นี่เป็นที่นั่งที่ดีเลยค่ะ
คำศัพท์7
- pay hereจ่ายเงินตรงนี้
This means you give the money at this place. Use it to tell someone where to pay.
หมายถึงให้เงินที่ตรงนี้ ใช้บอกใครสักคนว่าต้องจ่ายเงินที่ไหน
- Here you go.นี่ค่ะ/ครับ
Say this when you give something to someone, such as money or a card.
พูดประโยคนี้ตอนยื่นของให้ใครสักคน เช่น เงินหรือบัตร
- sit at that tableนั่งที่โต๊ะตัวนั้น
This means to take a seat at the table you are pointing to. You can change “that” to “this” or name another place.
หมายถึงนั่งที่โต๊ะที่คุณชี้อยู่ คุณเปลี่ยน “that” เป็น “this” หรือระบุสถานที่อื่นก็ได้
- by the windowข้างหน้าต่าง
This means next to the window. Use “by” to say that something is near another thing.
หมายถึงอยู่ติดกับหน้าต่าง ใช้ “by” เพื่อบอกว่าสิ่งหนึ่งอยู่ใกล้อีกสิ่งหนึ่ง
- enjoy my ice creamกินไอศกรีมให้อร่อย
This means to eat my ice cream and feel happy about it. You can say “enjoy my lunch” or “enjoy my snack,” too.
หมายถึงกินไอศกรีมของฉันและมีความสุขกับการกินนั้น นอกจากนี้ยังพูดว่า “enjoy my lunch” หรือ “enjoy my snack” ได้ด้วย
- on topอยู่ด้านบน
This means on the upper surface of something. Here, the chocolate chips are on the ice cream.
หมายถึงอยู่บนพื้นผิวด้านบนของบางสิ่ง ในที่นี้ช็อกโกแลตชิปอยู่บนไอศกรีม
- a good place to sitที่น่านั่ง
This means a comfortable or nice place where you can sit. You can use this phrase to describe a seat or area.
หมายถึงสถานที่นั่งที่สบายหรือน่านั่ง ใช้วลีนี้บรรยายที่นั่งหรือบริเวณที่นั่งได้
ประโยคสำคัญ8
- 1
That’s three dollars.
ทั้งหมดสามดอลลาร์
Use this short sentence to tell someone the price. You can change the amount to give a different price.
ใช้ประโยคสั้น ๆ นี้บอกราคา เปลี่ยนจำนวนเงินเพื่อบอกราคาอื่นได้
- 2
You can pay here.
จ่ายเงินตรงนี้ได้เลย
This tells someone where they can pay. Use it to give simple directions in a shop or café.
ประโยคนี้บอกใครสักคนว่าจ่ายเงินได้ที่ไหน ใช้บอกทางง่าย ๆ ในร้านค้าหรือคาเฟ่ได้
- 3
Can I sit at that table?
ฉันนั่งที่โต๊ะตัวนั้นได้ไหมคะ
This is a polite way to ask if you may sit somewhere. Change “that table” to name another seat or place.
นี่เป็นวิธีสุภาพในการถามว่าขอนั่งตรงไหนได้ไหม เปลี่ยน “that table” เป็นชื่อที่นั่งหรือสถานที่อื่นได้
- 4
There’s a seat by the window.
มีที่นั่งข้างหน้าต่าง
Use this sentence to tell someone where a seat is. You can replace “by the window” with another location.
ใช้ประโยคนี้บอกใครสักคนว่ามีที่นั่งอยู่ตรงไหน คุณเปลี่ยน “by the window” เป็นสถานที่อื่นได้
- 5
I’ll sit there and enjoy my ice cream.
ฉันจะนั่งตรงนั้นแล้วกินไอศกรีมให้อร่อย
This says what you plan to do. Use “I’ll” plus a verb to talk about a simple future action.
ประโยคนี้บอกสิ่งที่คุณวางแผนจะทำ ใช้ “I’ll” ตามด้วยคำกริยาเพื่อพูดถึงการกระทำง่าย ๆ ในอนาคต
- 6
Enjoy!
ทานให้อร่อยนะ
This is a friendly way to wish someone pleasure while they eat or drink. You can say it when serving food.
นี่เป็นคำพูดเป็นกันเองเพื่ออวยพรให้ใครสักคนเพลิดเพลินกับอาหารหรือเครื่องดื่ม พูดได้ตอนเสิร์ฟอาหาร
- 7
The chocolate chips are on top.
ช็อกโกแลตชิปอยู่ด้านบน
Use this sentence to describe where something is. Replace “the chocolate chips” with another item.
ใช้ประโยคนี้บอกว่าสิ่งหนึ่งอยู่ตรงไหน เปลี่ยน “the chocolate chips” เป็นสิ่งของอื่นได้
- 8
This is a good place to sit.
ที่นี่เป็นที่นั่งที่ดี
Use this sentence to say that a place is nice for sitting. You can change “sit” to another activity, such as “eat” or “study.”
ใช้ประโยคนี้บอกว่าสถานที่หนึ่งน่านั่ง เปลี่ยน “sit” เป็นกิจกรรมอื่น เช่น “eat” หรือ “study” ได้