Reading the Menu Board
Читаем меню
Emma and Jack read the food truck menu. Emma asks what the tacos cost.
Эмма и Джек читают меню фудтрака. Эмма спрашивает, сколько стоят тако.
Диалог7

Jack, look at this food truck menu.
Джек, посмотри на меню этого фудтрака.
Sure. It has tacos and hot dogs.
Конечно. Тут есть тако и хот-доги.
I like tacos. How much are they?
Я люблю тако. Сколько они стоят?
The board says three dollars each.
На табличке написано: три доллара за штуку.
That is a good price.
Хорошая цена.
Yes. The drinks are two dollars.
Ага. Напитки стоят два доллара.
Great. I want tacos and a drink.
Здорово. Я возьму тако и напиток.
Словарный запас8
- food truckфудтрак
A food truck is a large vehicle that sells food. You can buy meals from it.
Фудтрак — это большой автомобиль, в котором продают еду. В нём можно купить готовую еду.
- menuменю
A menu shows the food and drinks you can buy.
В меню указаны блюда и напитки, которые можно купить.
- tacosтако
Tacos are a kind of food. You can order them at this food truck.
Тако — это блюдо. Его можно заказать в этом фудтраке.
- How much are they?Сколько они стоят?
Ask this to find the price of more than one thing. Here, Emma is asking about the tacos.
Так спрашивают, сколько стоят несколько предметов. Здесь Эмма спрашивает про тако.
- The board saysНа табличке написано
Use this phrase to say what information is written on a board or sign.
Эту фразу используют, чтобы сказать, какая информация написана на табличке или вывеске.
- eachза штуку
Each means one at a time. Here, every taco costs three dollars.
Each значит «каждый» или «за штуку». Здесь каждое тако стоит три доллара.
- good priceхорошая цена
A good price means something does not cost too much.
Хорошая цена — это значит, что вещь стоит не слишком дорого.
- I want tacos and a drink.Я возьму тако и напиток.
Use this sentence to say what you would like to order.
Эту фразу используют, чтобы сказать, что вы хотите заказать.
Ключевые фразы8
- 1
Jack, look at this food truck menu.
Джек, посмотри на меню этого фудтрака.
Use this sentence to ask someone to look at a menu with you. You can replace “food truck menu” with another thing you want to show.
Используй эту фразу, чтобы предложить кому-нибудь вместе посмотреть меню. Вместо “food truck menu” можно подставить что-то другое, что ты хочешь показать.
- 2
It has tacos and hot dogs.
Тут есть тако и хот-доги.
Use “It has…” to say what food is available. Replace the food names to describe another menu.
Используй “It has…” («Тут есть…»), чтобы сказать, какие блюда доступны. Названия блюд можно заменить, описывая другое меню.
- 3
I like tacos.
Я люблю тако.
Use this simple sentence to say which food you enjoy. You can replace “tacos” with another food.
Используй эту простую фразу, чтобы сказать, какую еду ты любишь. Вместо “tacos” можно назвать другое блюдо.
- 4
How much are they?
Сколько они стоят?
Use this question to ask the price of more than one item. For one item, say, “How much is it?”
Так спрашивают цену нескольких товаров. Если речь об одном предмете, скажи: “How much is it?” («Сколько это стоит?»).
- 5
The board says three dollars each.
На табличке написано: три доллара за штуку.
Use this sentence to tell someone the price written on a board. Replace the price and item as needed.
Используй эту фразу, чтобы назвать цену, указанную на табличке. При необходимости замени цену и товар.
- 6
That is a good price.
Это хорошая цена.
Use this sentence to say that something costs a reasonable amount. You can also say, “That is a good price for lunch.”
Используй эту фразу, чтобы сказать, что цена вполне разумная. Можно также сказать: “That is a good price for lunch.” («Это хорошая цена за обед.»).
- 7
Yes.
Да.
This is a short, common way to agree or answer a yes-or-no question.
Это короткий и распространённый ответ, которым можно согласиться или ответить на вопрос, требующий ответа «да» или «нет».
- 8
I want tacos and a drink.
Я возьму тако и напиток.
Use this sentence to say what you want to order. Replace the food and drink with your choices.
Используй эту фразу, чтобы сказать, что хочешь заказать. Подставь выбранные тобой еду и напиток.