Finding the Parking Exit
Как найти выход на парковку
Emma asks David where the parking exit is. David gives her clear directions to the exit.
Эмма спрашивает Дэвида, где находится выход на парковку. Дэвид понятно объясняет ей, как туда пройти.
Диалог8

Excuse me, where is the parking exit?
Извините, где выход на парковку?
Go straight, then turn left.
Идите прямо, потом поверните налево.
Is it near the main door?
Он рядом с главным входом?
Yes. Walk past the big store.
Да. Пройдите мимо большого магазина.
Do I take the stairs?
Мне подняться по лестнице?
No, take the elevator down.
Нет, спуститесь на лифте.
Then I see the parking exit?
Потом я увижу выход на парковку?
Yes, it is right by the doors.
Да, он прямо у дверей.
Словарный запас8
- Excuse meИзвините
Use this polite phrase to get someone's attention before asking a question.
Используйте эту вежливую фразу, чтобы привлечь чьё-нибудь внимание перед тем, как задать вопрос.
- parking exitвыход на парковку
This is the way out of the mall to the parking area.
Так называют выход из торгового центра на парковку.
- Go straightИдите прямо
This tells someone to keep walking forward.
Так говорят, когда нужно, чтобы человек продолжал идти вперёд.
- turn leftповерните налево
This tells someone to go in the direction on their left.
Так говорят, когда нужно идти влево.
- main doorглавный вход
This means the mall's main entrance or exit.
Так называют главный вход или выход торгового центра.
- Walk past the big storeПройдите мимо большого магазина
This tells someone to keep walking until they are beyond the large store.
Так говорят, когда нужно идти дальше, пока не окажетесь за большим магазином.
- take the elevator downспуститесь на лифте
Use this to tell someone to ride the elevator to a lower floor.
Так говорят, когда нужно воспользоваться лифтом, чтобы спуститься на нижний этаж.
- right by the doorsпрямо у дверей
This means something is very close to the doors.
Так говорят, когда что-то находится совсем близко к дверям.
Ключевые фразы8
- 1
Excuse me, where is the parking exit?
Извините, где выход на парковку?
This is a polite way to ask where something is. You can replace “the parking exit” with another place you need to find.
Это вежливый способ спросить, где что-то находится. Вместо “the parking exit” можно подставить другое место, которое вам нужно найти.
- 2
Go straight, then turn left.
Идите прямо, потом поверните налево.
This gives two simple directions in order. Use “then” to show what to do next.
Здесь дают два простых указания по порядку. Слово “then” показывает, что нужно сделать дальше.
- 3
Is it near the main door?
Он рядом с главным входом?
Use this question to check if a place is close to a landmark. Replace “the main door” with another place you know.
Так можно спросить, находится ли место рядом с каким-нибудь ориентиром. Вместо “the main door” можно назвать другое знакомое вам место.
- 4
Walk past the big store.
Пройдите мимо большого магазина.
This is a useful direction that tells someone to continue beyond a place. You can replace “the big store” with another landmark.
Это полезное указание: нужно продолжать идти и пройти дальше указанного места. Вместо “the big store” можно назвать другой ориентир.
- 5
Do I take the stairs?
Мне подняться по лестнице?
Use this question to check which way to go. Replace “the stairs” with another option, such as “the elevator.”
Так можно уточнить, куда идти. Вместо “the stairs” можно назвать другой вариант, например “the elevator”.
- 6
No, take the elevator down.
Нет, спуститесь на лифте.
This gives a clear correction and direction. You can use “take the elevator up” to describe going to a higher floor.
Так можно чётко поправить собеседника и дать ему указание. Чтобы сказать, что нужно подняться на этаж выше, используйте “take the elevator up”.
- 7
Then I see the parking exit?
Потом я увижу выход на парковку?
This checks what you will find after following the directions. You can replace “the parking exit” with your destination.
Так можно уточнить, что вы увидите, если будете следовать указаниям. Вместо “the parking exit” можно назвать место, куда вы направляетесь.
- 8
Yes, it is right by the doors.
Да, он прямо у дверей.
This tells someone that a place is very close to the doors. Replace “the doors” with another nearby landmark.
Так говорят, что место находится совсем близко к дверям. Вместо “the doors” можно назвать другой ближайший ориентир.