Putting On the Case
Colocando a capa
Jack helps Emma put on the case and screen protector. Emma checks that they fit.
Jack ajuda Emma a colocar a capa e a película protetora. Emma confere se estão bem ajustadas.
Diálogo7

Let’s put the case on first.
Vamos colocar a capa primeiro.
Okay. Does it fit?
Tudo bem. Ela encaixa?
Yes. Press each corner gently.
Sim. Pressione cada canto com cuidado.
It fits well. Now the screen protector?
Encaixou bem. E agora a película?
Yes. I’ll put it on carefully.
Sim. Vou colocá-la com cuidado.
Great. Is it straight?
Ótimo. Está reta?
Yes, and it fits your phone.
Sim, e ela serve no seu celular.
Vocabulário7
- put the case oncolocar a capa
This means to place the case around the phone. Use it when you talk about putting a case on a device.
Significa encaixar a capa em volta do celular. Use essa expressão para falar de colocar uma capa em um aparelho.
- fitencaixar
Here, “fit” means to be the right size for the phone. Ask “Does it fit?” to check.
Aqui, “fit” significa ter o tamanho certo para o celular. Pergunte “Does it fit?” (Encaixa?) para conferir.
- each cornercada canto
This means every corner, one at a time. Use it when giving instructions about several corners.
Significa todos os cantos, um de cada vez. Use essa expressão ao dar instruções sobre vários cantos.
- gentlycom cuidado
This means using a little force, not pressing hard. Use it to give careful instructions.
Significa usar pouca força, sem pressionar com força. Use essa palavra para dar instruções que pedem delicadeza.
- screen protectorpelícula protetora
This is a thin cover that goes over a phone screen to protect it.
É uma película fina que cobre a tela do celular para protegê-la.
- carefullycom cuidado
This means doing something with care and attention. Use it when an action needs to be done slowly or precisely.
Significa fazer algo com atenção e cuidado. Use essa palavra quando uma ação precisa ser feita devagar ou com precisão.
- straightreto
Here, “straight” means not tilted or crooked. Ask “Is it straight?” to check how something is placed.
Aqui, “straight” significa que algo não está inclinado nem torto. Pergunte “Is it straight?” (Está reto?) para conferir como algo foi colocado.
Frases-chave8
- 1
Let’s put the case on first.
Vamos colocar a capa primeiro.
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “put the case on” with another simple task.
Use “Let’s” para sugerir que vocês façam algo juntos. Você pode trocar “put the case on” por outra tarefa simples.
- 2
Does it fit?
Ela encaixa?
Use this short question to check whether something is the right size. Replace “it” with the thing you are checking.
Use essa pergunta curta para conferir se algo tem o tamanho certo. Troque “it” pelo objeto que você está conferindo.
- 3
Press each corner gently.
Pressione cada canto com cuidado.
This is a clear instruction for pressing all the corners softly. You can use “gently” to show someone how much force to use.
Esta é uma instrução clara para pressionar todos os cantos suavemente. Você pode usar “gently” para indicar quanta força deve ser usada.
- 4
It fits well.
Encaixou bem.
Use this sentence to say that something is the right size and works nicely. Replace “it” with another item.
Use esta frase para dizer que algo tem o tamanho certo e ficou bem colocado. Troque “it” por outro objeto.
- 5
Now the screen protector?
E agora a película?
This short question asks if it is time to do the next task. Use it when the situation makes the meaning clear.
Esta pergunta curta serve para saber se chegou a hora de fazer a próxima tarefa. Use-a quando o contexto deixar o sentido claro.
- 6
I’ll put it on carefully.
Vou colocá-la com cuidado.
Use “I’ll” to say what you will do next. Replace “it” with an item, and use “carefully” when the task needs attention.
Use “I’ll” para dizer o que você vai fazer em seguida. Troque “it” por um objeto e use “carefully” quando a tarefa exigir atenção.
- 7
Great. Is it straight?
Ótimo. Está reta?
Use this question to check whether something is placed without tilting. Replace “it” with the item you are checking.
Use esta pergunta para conferir se algo foi colocado sem ficar inclinado. Troque “it” pelo objeto que você está conferindo.
- 8
Yes, and it fits your phone.
Sim, e ela serve no seu celular.
Use this sentence to confirm that something is the right size for a phone. Replace “your phone” with another object.
Use esta frase para confirmar que algo tem o tamanho certo para um celular. Troque “your phone” por outro objeto.