Market Volatility Discussion
Due to significant market fluctuations, a client calls their financial advisor to express concerns, ask for reassurance, and inquire about strategies to manage risks during unstable periods.
Devido a flutuações significativas no mercado, um cliente liga para o seu consultor financeiro para expressar preocupações, pedir tranquilidade e indagar sobre estratégias para gerenciar riscos durante períodos instáveis.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
volatility
A sudden change in prices or values, often used in finance to describe unstable markets.
Uma mudança repentina nos preços ou valores, frequentemente usada nas finanças para descrever mercados instáveis.
portfolio
A collection of investments like stocks and bonds owned by a person or group.
Uma coleção de investimentos como ações e títulos de dívida pertencentes a uma pessoa ou grupo.
fluctuations
Small changes or ups and downs in prices or values over time.
Pequenas mudanças ou altos e baixos nos preços ou valores ao longo do tempo.
asset allocation
The process of dividing investments among different types of assets to balance risk and reward.
O processo de divisão de investimentos entre diferentes tipos de ativos para equilibrar risco e recompensa.
rebalancing
Adjusting a portfolio back to its original mix of investments after market changes.
Ajuste de uma carteira de volta à sua mistura original de investimentos após mudanças no mercado.
diversification
Spreading investments across various assets to reduce risk.
Distribuição de investimentos em diversos ativos para reduzir o risco.
risk tolerance
The level of risk a person is willing to accept in their investments.
O nível de risco que uma pessoa está disposta a aceitar em seus investimentos.
knee-jerk reaction
An immediate, impulsive response without thinking, often used negatively.
Uma resposta imediata e impulsiva sem pensar, frequentemente usada de forma negativa.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
I'm a bit concerned about the recent market volatility.
This sentence expresses worry politely using 'a bit concerned' to soften the statement. It's useful for starting discussions about problems without sounding too alarmed. The present continuous 'recent market volatility' describes ongoing issues.
Esta frase expressa preocupação de forma educada, usando 'a bit concerned' para suavizar a declaração. É útil para iniciar discussões sobre problemas sem soar muito alarmado. O presente contínuo 'recent market volatility' descreve problemas em andamento.
It's completely understandable to feel that way.
This shows empathy and reassurance. 'Completely understandable' means it's normal to feel this. Use it in conversations to validate someone's emotions, especially in advisory situations. The structure uses 'to feel that way' as an infinitive clause.
Isso demonstra empatia e reassurance. 'Completely understandable' significa que é normal sentir isso. Use em conversas para validar as emoções de alguém, especialmente em situações consultivas. A estrutura usa 'to feel that way' como uma cláusula infinitiva.
My advice at this point is to avoid any knee-jerk reactions.
This gives professional advice calmly. 'At this point' means currently, and 'knee-jerk reactions' refers to hasty actions. It's practical for giving suggestions in stressful times. The imperative 'to avoid' follows 'is to' for recommending actions.
Isso dá um conselho profissional de forma calma. 'At this point' significa atualmente, e 'knee-jerk reactions' refere-se a ações precipitadas. É prático para dar sugestões em tempos de estresse. O imperativo 'to avoid' segue 'is to' para recomendar ações.
We need to re-evaluate our asset allocation to ensure it still aligns with your risk tolerance.
This proposes a plan using 'need to' for necessity and 'to ensure' for purpose. It's useful in business talks to suggest reviews. 'Aligns with' means matches, showing how investments fit personal comfort levels.
Isso propõe um plano usando 'need to' para necessidade e 'to ensure' para propósito. É útil em conversas de negócios para sugerir revisões. 'Aligns with' significa combina, mostrando como os investimentos se ajustam aos níveis de conforto pessoal.
What specific strategies can we employ to manage risks during such unstable periods?
This asks for details politely with 'what specific strategies' and 'can we employ' (meaning use). The infinitive 'to manage risks' explains purpose. Use it when seeking advice on handling challenges, like in financial or work discussions.
Isso pergunta por detalhes de forma educada com 'what specific strategies' e 'can we employ' (significando usar). O infinitivo 'to manage risks' explica o propósito. Use-o quando buscando conselhos sobre como lidar com desafios, como em discussões financeiras ou de trabalho.
Your current diversification is robust.
This provides positive feedback. 'Robust' means strong and reliable. It's helpful for reassuring others about their plans. The structure is subject + be + adjective for simple descriptions.
Isso fornece feedback positivo. 'Robusta' significa forte e confiável. É útil para tranquilizar os outros sobre seus planos. A estrutura é sujeito + ser + adjetivo para descrições simples.
I feel a bit better having talked this through with you.
This expresses relief using the gerund 'having talked' (after 'feel better'). 'Talked this through' means discussed in detail. Use it to end conversations positively, showing appreciation after advice.
Isso expressa alívio usando o gerúndio 'having talked' (depois de 'feel better'). 'Talked this through' significa discutido em detalhes. Use para encerrar conversas de forma positiva, mostrando apreço após conselhos.