Offering to Help
Oferowanie pomocy
Emma asks if Mia needs anything. Mia asks her to get a glass of water.
Emma pyta Mię, czy czegoś potrzebuje. Mia prosi ją o przyniesienie szklanki wody.
Dialog6

Do you need anything, Mia?
Potrzebujesz czegoś, Mia?
Could you get me a glass of water?
Czy mogłabyś przynieść mi szklankę wody?
Of course. I’ll get it now.
Jasne. Już przynoszę.
Thank you. The water is on the table.
Dziękuję. Woda jest na stole.
Here you go. Would you like anything else?
Proszę. Czy chciałabyś jeszcze coś?
No, thank you. This is enough.
Nie, dziękuję. Tyle wystarczy.
Słownictwo8
- Do you need anything?Potrzebujesz czegoś?
Ask this when you want to know if someone needs help or something.
Zapytaj tak, gdy chcesz się dowiedzieć, czy ktoś potrzebuje pomocy albo czegoś konkretnego.
- Could you get meCzy mogłabyś mi przynieść
Use this polite phrase to ask someone to bring you something.
Użyj tego uprzejmego zwrotu, gdy prosisz kogoś o przyniesienie ci czegoś.
- a glass of waterszklanka wody
This means water served in a glass. You can say “a glass of” with other drinks too.
To woda podana w szklance. Możesz też powiedzieć “a glass of” (szklanka) w przypadku innych napojów.
- Of course.Jasne.
This is a friendly way to say yes to a request.
To przyjazny sposób, by zgodzić się na czyjąś prośbę.
- I’ll get it now.Już przynoszę.
Use this to say you will bring something soon. “I’ll” means “I will.”
Powiedz tak, gdy chcesz zaznaczyć, że zaraz coś przyniesiesz. “I’ll” oznacza “I will” (przyniosę).
- Here you go.Proszę.
Say this when you give something to someone.
Powiedz tak, gdy podajesz komuś jakiś przedmiot.
- Would you like anything else?Czy chciałabyś jeszcze coś?
Ask this to check if someone wants one more thing.
Zapytaj tak, by sprawdzić, czy ktoś chce jeszcze coś.
- This is enough.Tyle wystarczy.
Use this to say you have what you need and do not want more.
Użyj tego zwrotu, by powiedzieć, że masz już to, czego potrzebujesz, i nie chcesz niczego więcej.
Kluczowe zdania8
- 1
Do you need anything, Mia?
Potrzebujesz czegoś, Mia?
Use this to offer help or ask what someone needs. You can replace “Mia” with another person’s name.
Użyj tego zwrotu, by zaoferować pomoc albo zapytać, czego ktoś potrzebuje. Zamiast “Mia” możesz wstawić imię innej osoby.
- 2
Could you get me a glass of water?
Czy mogłabyś przynieść mi szklankę wody?
This is a polite way to ask someone to bring you something. Replace “a glass of water” with the item you need.
To uprzejmy sposób, by poprosić kogoś o przyniesienie ci czegoś. Zamiast “a glass of water” wstaw nazwę potrzebnej rzeczy.
- 3
Of course.
Jasne.
Use this short, friendly reply when you agree to help.
Użyj tej krótkiej, przyjaznej odpowiedzi, gdy zgadzasz się pomóc.
- 4
I’ll get it now.
Już przynoszę.
Say this when you are going to bring something right away. “It” refers to the thing someone asked for.
Powiedz tak, gdy zamierzasz od razu coś przynieść. “It” odnosi się do rzeczy, o którą ktoś poprosił.
- 5
The water is on the table.
Woda jest na stole.
Use this simple sentence to tell someone where something is. Replace “the water” and “the table” with other things and places.
Użyj tego prostego zdania, by powiedzieć komuś, gdzie coś się znajduje. Zamiast “the water” i “the table” możesz wstawić inne rzeczy i miejsca.
- 6
Here you go.
Proszę.
Say this as you hand something to someone.
Powiedz tak, gdy podajesz komuś jakiś przedmiot.
- 7
Would you like anything else?
Czy chciałabyś jeszcze coś?
Use this to ask if someone wants another item or more help.
Użyj tego zwrotu, by zapytać, czy ktoś chce jeszcze jakiś przedmiot albo potrzebuje dodatkowej pomocy.
- 8
This is enough.
Tyle wystarczy.
Say this when you have what you need and do not want anything more.
Powiedz tak, gdy masz już to, czego potrzebujesz, i nie chcesz niczego więcej.