상황으로 돌아가기

Discussing Favorite Social Media Apps

좋아하는 소셜 미디어 앱에 대한 토론

Two friends are casually chatting about which social media platforms they use most often and why they like them, perhaps mentioning features or content.

두 친구가 가장 자주 사용하는 소셜 미디어 플랫폼과 그 이유에 대해 가볍게 대화하고 있습니다. 아마도 기능이나 콘텐츠를 언급할 수 있습니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
Hey Michael, I was just wondering, what's your favorite social media app these days?
헤이 마이클, 조금 전에 생각해봤는데, 요즘 제일 좋아하는 소셜 미디어 앱이 뭐야?
2
Michael (Male)
Hmm, that's a good question, Sarah. I'd have to say Instagram. I spend a lot of time on it.
음, 좋은 질문이야, 사라. 인스타그램이라고 할게. 거기서 많은 시간을 보내요.
3
Sarah (Female)
Oh really? Instagram for me too! What do you like most about it?
오, 정말? 나도 인스타그램이야! 가장 좋아하는 점은 뭐야?
4
Michael (Male)
Definitely the photos and stories. It's great for seeing what my friends are up to, and I love discovering new photography accounts.
확실히 사진과 스토리예요. 친구들이 무엇을 하는지 보는 데 훌륭하고, 새로운 사진 계정을 발견하는 걸 사랑합니다.
5
Sarah (Female)
I totally agree! The visual aspect is a big pull. I also enjoy the Reels; some of them are so creative and entertaining.
완전히 동의해요! 시각적인 측면이 큰 매력이에요. 저도 릴스가 좋아요; 일부는 정말 창의적이고 재미있어요.
6
Michael (Male)
Yeah, Reels are pretty addictive! Do you use anything else besides Instagram often, like for news or longer videos?
응, 릴스 꽤 중독성 있어! 인스타그램 말고 뉴스나 긴 영상 볼 때 자주 쓰는 거 있어?
7
Sarah (Female)
Not really for news. For longer videos, sometimes YouTube. But for connecting with people and sharing daily life, Instagram is my go-to.
뉴스에는 별로 안 써요. 긴 영상에는 가끔 유튜브. 하지만 사람들과 소통하고 일상 공유하려면 인스타그램이 제 주력이에요.
8
Michael (Male)
Mine too. It's just so easy to use and everyone's on it. It just feels more personal than some of the other platforms.
나도 그래. 사용하기 너무 쉽고, 다들 쓰고 있잖아. 다른 플랫폼들보다 더 개인적인 느낌이 들어.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

favorite

Something you like the most. Use it to talk about your top choice, like 'What's your favorite app?'

가장 좋아하는 것. 최상위 선택에 대해 이야기할 때 사용하세요, 예를 들어 '당신의 좋아하는 앱은 뭐예요?'

spend time on

To use a lot of time doing something, like using an app. Example: 'I spend a lot of time on social media.'

뭔가를 하는 데 많은 시간을 사용하다, 앱 사용처럼. 예시: '나는 소셜 미디어에 많은 시간을 보낸다.'

up to

What someone is doing or involved in. In this context, 'what my friends are up to' means what activities they are doing.

누군가가 하고 있거나 관련된 것. 이 맥락에서 'what my friends are up to'는 친구들이 어떤 활동을 하는지를 의미합니다.

discovering

Finding something new. Use it for exploring content online, like 'discovering new accounts.'

새로운 것을 찾는 것. 온라인 콘텐츠 탐색에 사용하세요, 예를 들어 '새로운 계정 발견'처럼.

addictive

Something that is hard to stop using because it's so interesting. Like 'Social media can be addictive.'

너무 흥미로워서 멈추기 어려운 것. 예를 들어 '소셜 미디어는 중독성이 있을 수 있다.'

go-to

Your main or first choice for something. Example: 'Instagram is my go-to app for photos.'

어떤 것에 대한 주요 또는 첫 번째 선택. 예: 'Instagram은 사진을 위한 내 go-to 앱이다.'

personal

Related to individual feelings or private matters. Here, it means more intimate or friendly than other platforms.

개인적인 감정이나 사적인 일에 관련된. 여기서는 다른 플랫폼보다 더 친밀하거나 친근한 의미입니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

What's your favorite social media app these days?

This is a casual question to start a conversation about preferences. 'These days' means recently or currently. Use it to ask about someone's current likes.

이것은 선호도에 대한 대화를 시작하기 위한 캐주얼한 질문입니다. 'These days'는 최근이나 현재를 의미합니다. 누군가의 현재 좋아하는 것을 물어볼 때 사용하세요.

I'd have to say Instagram. I spend a lot of time on it.

A way to answer thoughtfully. 'I'd have to say' shows consideration. Useful for giving your opinion in chats.

사려 깊게 대답하는 방법. 'I'd have to say'는 배려를 보여줍니다. 채팅에서 의견을 제시할 때 유용합니다.

What do you like most about it?

Follow-up question to learn more details. 'Most about it' asks for the best feature. Great for deepening discussions.

더 많은 세부 사항을 알아내기 위한 후속 질문. 'Most about it'은 최고의 기능을 묻는다. 토론을 깊게 하는 데 훌륭하다.

It's great for seeing what my friends are up to.

Expresses a positive reason for using something. 'Up to' is an idiom for activities. Use this to explain why you like an app.

무언가를 사용하는 긍정적인 이유를 표현합니다. 'Up to'는 활동을 위한 관용어입니다. 이를 사용하여 앱을 좋아하는 이유를 설명하세요.

I totally agree! The visual aspect is a big pull.

Shows strong agreement. 'Totally agree' is emphatic, and 'big pull' means strong attraction. Useful in casual agreements.

강한 동의를 나타냄. 'Totally agree'는 강조적이며, 'big pull'은 강한 매력을 의미함. 캐주얼한 동의에 유용함.

Yeah, Reels are pretty addictive!

Casual response with 'Yeah' for agreement. 'Pretty addictive' means quite hard to stop. Use in informal talks about habits.

동의의 'Yeah'을 사용한 캐주얼 응답. 'Pretty addictive'는 멈추기 꽤 어려운 것을 의미. 습관에 대한 비공식 대화에서 사용.

Instagram is my go-to.

Means it's your preferred choice. 'Go-to' is a common phrase for reliable options. Simple way to state favorites.

즉, 당신이 선호하는 선택지라는 뜻입니다. 'Go-to'는 신뢰할 수 있는 옵션을 가리키는 흔한 표현입니다. 좋아하는 것을 단순하게 표현하는 방법입니다.

It just feels more personal than some of the other platforms.

Compares things positively. 'Feels more... than' structure for opinions. Useful for explaining preferences in comparisons.

긍정적으로 비교함. '더 느껴지는...보다' 구조는 의견을 위한 것. 비교에서의 선호도를 설명하는 데 유용함.