Practicing a New Skill with a Partner

파트너와 새로운 기술 연습하기

Two individuals engage in a practice session for a newly acquired skill, providing each other with feedback and encouragement.

두 사람이 새로 습득한 기술의 연습 세션에 참여하며, 서로에게 피드백과 격려를 제공한다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

Lisa (Female)

Alright, James, are you ready to try that new soldering technique we learned? I'm a bit nervous about getting the heat just right.

자, 제임스, 우리가 배운 그 새로운 납땜 기술을 시도할 준비됐어? 열을 제대로 조절하는 게 좀 걱정돼.

James (Male)

Absolutely, Lisa! I've been feeling the same way. Maybe we can take turns and give each other feedback. You go first, and I'll watch your hand movements closely.

물론이야, Lisa! 나도 똑같이 느꼈어. 번갈아 하면서 서로 피드백을 주고받을까? 너 먼저 해보고, 네 손 동작을 자세히 볼게.

Lisa (Female)

Okay, brave face on! Here goes nothing. Let me know if I'm holding the iron at the wrong angle or applying too much pressure.

좋아, 용기 내! 여기 간다. 아무것도 잃을 게 없어. 인두를 잘못된 각도로 잡고 있거나 너무 세게 누르고 있으면 알려줘.

James (Male)

Looking good so far! Oh, wait a sec. Try to hold it a little more steadily. Your hand is shaking just a tiny bit, which makes it harder to get a clean joint.

지금까지는 잘 보이네! 아, 잠깐만. 조금 더 안정적으로 잡아봐. 손이 살짝 떨려서 깨끗한 조인트를 만들기 어려워.

Lisa (Female)

You're right, I felt that. I need to remember to brace my wrist. Is the amount of solder I'm feeding sufficient?

맞아, 느꼈어. 손목을 지지하는 걸 기억해야겠어. 내가 공급하는 솔더 양이 충분한가요?

James (Male)

Almost perfect! Maybe just a smidge more. And remember to let the heat do the work instead of pushing the solder. You're doing great, though, much better than my first try!

거의 완벽해! 조금만 더. 그리고 열이 일을 하도록 두고, 솔더를 밀지 말아 기억해. 하지만 너 정말 잘하고 있어, 내 첫 시도보다 훨씬 나아!

Lisa (Female)

Thanks! Your feedback is really helpful. Okay, my turn to watch you then. Let's see how you tackle the next connection.

고마워! 네 피드백이 정말 도움이 돼. 좋아, 이제 내가 너를 보는 차례야. 다음 연결을 어떻게 처리하는지 보자.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

soldering

The process of joining two pieces of metal by melting a filler material between them using heat; useful when talking about technical skills like electronics repair.

열을 사용하여 금속 두 조각 사이의 필러 재료를 녹여 접합하는 과정; 전자 수리와 같은 기술적 기술에 대해 이야기할 때 유용합니다.

nervous

Feeling worried or anxious about something new or challenging; common when starting to learn a skill.

새롭거나 도전적인 일에 대해 걱정하거나 불안해하는 느낌; 기술을 배우기 시작할 때 흔함.

feedback

Advice or comments given to help improve performance; very practical in learning situations to get better.

성능을 향상시키기 위해 주어지는 조언이나 댓글; 학습 상황에서 더 나아지기 위해 매우 실용적입니다.

take turns

To alternate doing an activity, one person at a time; helps in fair practice sessions with partners.

활동을 번갈아 하며, 한 번에 한 사람; 파트너와의 공정한 연습 세션에 도움이 됨.

steadily

In a stable and controlled way, without shaking; important for precise tasks like holding tools.

안정적이고 통제된 방식으로, 흔들리지 않음; 도구를 잡는 것과 같은 정밀 작업에 중요합니다.

brace

To support or steady part of your body, like your wrist, to make movements more stable; useful for physical skills.

손목 같은 신체 부위를 지지하거나 안정시켜 움직임을 더 안정적으로 만들기; 신체 기술에 유용합니다.

solder

A metal material used in soldering to join parts; key term in technical learning contexts.

부품을 연결하기 위해 납땜에 사용되는 금속 재료; 기술 학습 맥락에서 핵심 용어.

tackle

To approach or deal with a task, often a challenging one; commonly used for starting new activities.

작업에 접근하거나 처리하는 것, 종종 도전적인 것; 새로운 활동을 시작하는 데 흔히 사용됨.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Are you ready to try that new technique we learned?

This is a question to check if someone is prepared to practice a skill; useful for starting practice sessions. It uses 'are you ready to' for suggestions and 'we learned' to refer to shared experiences.

이것은 누군가가 기술을 연습할 준비가 되어 있는지 확인하는 질문입니다. 연습 세션을 시작하는 데 유용합니다. 'are you ready to'는 제안을 위해, 'we learned'는 공유된 경험을 참조하기 위해 사용됩니다.

I've been feeling the same way.

Expresses agreement with someone's feelings; great for building rapport in conversations. The present perfect continuous 'I've been feeling' shows ongoing emotions.

누군가의 감정에 동의함을 표현합니다; 대화에서 친밀감을 쌓는 데 훌륭합니다. 현재완료진행형 'I've been feeling'은 지속적인 감정을 나타냅니다.

Maybe we can take turns and give each other feedback.

Suggests a way to practice together; practical for collaborative learning. 'Maybe we can' softens suggestions, and 'each other' indicates mutual action.

함께 연습하는 방법을 제안함; 협력 학습에 실용적. 'Maybe we can'은 제안을 부드럽게 하고, 'each other'는 상호 작용을 나타냄.

Here goes nothing.

An idiom said before attempting something risky or new, showing nervousness but determination; use it to add humor when starting a task.

위험하거나 새로운 것을 시도하기 전에 하는 관용 표현으로, 긴장하지만 결의를 보여줌; 작업을 시작할 때 유머를 더하기 위해 사용.

Let me know if I'm doing something wrong.

Asks for help or correction during practice; essential for getting feedback. Imperative 'let me know' is polite, and 'if' clause specifies conditions.

연습 중에 도움 또는 수정 요청; 피드백 받기 위해 필수적입니다. 명령형 'let me know'은 예의 바르며, 'if' 절은 조건을 지정합니다.

Looking good so far!

Positive encouragement during observation; builds confidence in partners. 'So far' means up to now, useful in ongoing activities.

관찰 중 긍정적인 격려; 파트너의 자신감을 쌓음. 'So far'는 지금까지를 의미하며, 진행 중인 활동에 유용함.

You're doing great, though.

Offers praise despite minor issues; motivates learners. 'Though' adds contrast, like after giving advice.

작은 문제에도 불구하고 칭찬을 제공; 학습자를 동기부여. 'Though'는 조언 후 대비를 더함, 예를 들어 조언 후.

Your feedback is really helpful.

Thanks someone for advice; shows appreciation in learning. 'Really' emphasizes the positive impact, common in polite responses.

조언에 대한 누군가에게 감사; 학습에서 감사를 보임. 'Really'는 긍정적인 영향을 강조하며, 예의 바른 응답에서 흔함.