Asking for Restaurant Recommendations
A user posts a photo of a dish they enjoyed and asks their followers for similar restaurant recommendations in a specific area or for a particular type of cuisine.
사용자가 즐긴 요리의 사진을 게시하고, 특정 지역이나 특정 요리 유형에서 유사한 레스토랑 추천을 팔로워들에게 묻는다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
amazing
Means very impressive or wonderful, often used to describe something you really like, like food. For example, 'This cake is amazing!'
매우 인상적이거나 멋진 것을 의미하며, 종종 음식처럼 정말 좋아하는 것을 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어, '이 케이크는 놀라워!'
authentic
Means real or traditional from the original place, like 'authentic Thai food' which is made in the true Thai style.
원래 장소에서 나온 진짜 또는 전통적인 것을 의미합니다. 예를 들어 '정통 태국 음식'은 진정한 태국 스타일로 만들어진 것입니다.
top-notch
An informal way to say excellent or of the highest quality, often for food or service. Like 'The service is top-notch.'
훌륭하거나 최고 품질을 비공식적으로 표현하는 방법으로, 종종 음식이나 서비스에 사용됩니다. 예: '서비스가 최고급이야.'
promising
Means something seems likely to be good or successful, used when you're hopeful about a recommendation, like a restaurant.
무언가가 좋거나 성공할 가능성이 높아 보인다는 의미로, 레스토랑 같은 추천에 대해 희망적일 때 사용됩니다.
casual
Means relaxed and informal, not formal. For places, it describes a spot where you can eat without dressing up.
편안하고 비공식적인 것을 의미하며, 형식적이지 않음. 장소의 경우, 멋을 부리지 않고 먹을 수 있는 장소를 설명함.
off-peak
Refers to times when there are fewer people, like not during busy hours. Useful for avoiding crowds at restaurants.
사람이 적은 시간대를 가리킵니다. 예를 들어 바쁜 시간대가 아닌 때. 레스토랑에서 인파를 피하는 데 유용합니다.
seriously
Used to emphasize that something is very true or important, like 'The food is seriously good' to stress how delicious it is.
무언가가 매우 사실이거나 중요하다는 것을 강조하기 위해 사용되며, 예를 들어 '음식이 진심으로 맛있다'라고 하여 얼마나 맛있는지를 강조하는 데 쓰입니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey everyone, just posted a pic of this amazing pad see ew!
This is a casual way to start a social media post, sharing something exciting. 'Just posted' uses present perfect for recent actions, useful for engaging friends online about food photos.
이것은 소셜 미디어 게시물을 캐주얼하게 시작하는 방법으로, 흥미로운 것을 공유하는 것입니다. 'Just posted'는 최근 행동을 나타내는 현재완료 시제로, 온라인에서 친구들을 음식 사진에 대해 참여시키는 데 유용합니다.
Does anyone know of similar Thai places in the downtown area that I should check out?
A polite question asking for recommendations. 'Does anyone know of' is a common way to seek advice; 'check out' means to visit or try something new, great for travel or food discussions.
추천을 요청하는 예의 바른 질문입니다. 'Does anyone know of'는 조언을 구하는 흔한 표현이고, 'check out'는 새로운 것을 방문하거나 시도하는 의미로, 여행이나 음식 토론에 적합합니다.
That looks delicious!
A simple compliment on food appearance. Use this to respond positively to photos; it's informal and builds conversation in social settings.
음식의 외관에 대한 간단한 칭찬입니다. 사진에 긍정적으로 응답할 때 사용하세요; 비공식적이며 사회적 환경에서 대화를 이끌어냅니다.
You absolutely have to try 'Spice Kingdom'.
Strong recommendation using 'absolutely have to' for emphasis, like obligation but positive. Useful when suggesting must-visit places to friends.
'absolutely have to'를 사용한 강력한 추천으로, 강조를 위해 사용. 의무 같지만 긍정적. 친구에게 필수 방문 장소를 추천할 때 유용.
Ooh, 'Spice Kingdom' sounds promising!
'Ooh' shows excitement; 'sounds promising' expresses interest. This pattern responds to suggestions, helping continue dialogues about plans.
'Ooh'는 흥분을 나타내고; 'sounds promising'은 관심을 표현합니다. 이 패턴은 제안에 응답하여 계획에 대한 대화를 이어가는 데 도움이 됩니다.
It's pretty casual, but the food is seriously good.
Contrasts atmosphere and quality with 'but'; 'pretty' means fairly, and 'seriously good' emphasizes. Useful for describing restaurants honestly to set expectations.
'but'으로 분위기와 품질을 대조함; 'pretty'는 '꽤'를 의미하고, 'seriously good'은 강조. 레스토랑을 솔직하게 설명하여 기대치를 설정하는 데 유용함.
It can get busy, so maybe go during off-peak hours if you don't want to wait.
Gives advice with 'so' for reason-result; conditional 'if' for options. Practical for warning about crowds and suggesting alternatives in recommendations.
'so'를 사용한 이유-결과 조언 제공; 조건부 'if'로 옵션 제시. 인파 경고와 추천에서 대안을 제안하는 데 실용적.