Initial Brainstorming for a Dinner Party

디너 파티 초기 브레인스토밍

Friends are discussing potential dates, themes, and who might host the first dinner party. This involves suggesting ideas and preferences.

친구들이 잠재적인 날짜, 테마, 그리고 누가 첫 번째 디너 파티를 주최할지 논의하고 있습니다. 이는 아이디어와 선호도를 제안하는 것을 포함합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

Sarah (Female)

Hey everyone! So, about that dinner party we were talking about. Did you have any thoughts on when we could do it?

안녕하세요, 여러분! 전에 얘기했던 디너 파티 말인데, 언제 할 수 있을지 어떤 생각 있으신가요?

John (Male)

Hi Sarah! I'm pretty open, but weekdays are generally tough for me. How about a Saturday evening, maybe next weekend or the one after?

안녕, 사라! 나는 꽤 유연하지만, 평일은 보통 나한테 힘들어. 다음 주말이나 그 다음 주말의 토요일 저녁 어때?

Emily (Female)

Yeah, Saturdays work best for me too! And what kind of theme were we thinking? Something casual, like a potluck, or more specific?

그래, 토요일이 나한테도 제일 좋아! 그리고 우리는 어떤 테마를 생각하고 있었어? 캐주얼한 거, 포틀럭 같은 거? 아니면 더 구체적인 거?

Michael (Male)

I was actually thinking of a 'Taste of Italy' theme. Everyone could bring a different Italian dish, or we could just make a bunch of pasta. And who's up for hosting the first one? My place is a bit small for a crowd.

사실 '이탈리아의 맛' 테마를 생각하고 있었어요. 모두가 다른 이탈리아 요리를 가져오거나, 그냥 파스타를 많이 만들면 돼요. 첫 번째를 호스트할 사람 누구예요? 제 집은 사람 많을 때 좀 작아요.

Sarah (Female)

Ooh, 'Taste of Italy' sounds fun! I can definitely host. My place has enough space. Let's aim for Saturday, the 22nd. Does that work for everyone?

오, '이탈리아의 맛' 재미있어 보이네! 나 확실히 호스트할 수 있어. 내 집 공간 충분해. 22일 토요일을 목표로 하자. 다들 괜찮아?

John (Male)

The 22nd works for me! And I'm happy to bring a stellar tiramisu if it's an Italian theme. You can count on me for dessert.

22일이 괜찮아요! 이탈리아 테마라면 멋진 티라미수 가져갈게요. 디저트는 저한테 맡기세요.

Emily (Female)

Perfect date! And Sarah, thanks so much for offering to host! I can do a really good homemade lasagna. Or maybe some focaccia bread?

완벽한 날이야! 그리고 사라, 호스트를 제안해줘서 정말 고마워! 내가 정말 맛있는 집에서 만든 라자냐 만들 수 있어. 아니면 포카치아 빵 어때?

Michael (Male)

Lasagna sounds incredible, Emily! And Sarah, you're a lifesaver for hosting. I can bring a couple of bottles of good Italian wine and help with appetizers. So, 'Taste of Italy', Saturday, the 22nd, at Sarah's place?

라자냐 소리 들으니 대단해, 에밀리! 사라, 호스트해 줘서 정말 구세주야. 좋은 이탈리아 와인 몇 병 가져다줄게, 애피타이저 도와줄게. 그래서 «이탈리아의 맛», 토요일 22일, 사라 집에서?

Sarah (Female)

Sounds like a plan! I'll create a group chat with the details. Can't wait! This is going to be so much fun.

좋은 계획이네요! 그룹 채팅에 세부 사항을 올릴게요. 기다려지지 않아! 이거 정말 재미있을 거예요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

dinner party

A social event where friends gather to eat and talk, often at someone's home.

친구들이 모여서 식사와 대화를 나누는 사교 모임으로, 종종 누군가의 집에서 열린다.

open

Flexible or available, meaning you don't have strong preferences and can adjust easily.

유연하거나 이용 가능하다는 의미로, 강한 선호도가 없고 쉽게 조정할 수 있습니다.

weekdays

The days from Monday to Friday, usually when people work or go to school.

월요일부터 금요일까지의 날들, 보통 사람들이 일하거나 학교에 가는 때.

potluck

A casual meal where each guest brings a dish to share, making it easy and fun for everyone.

각자 음식을 가져와 공유하는 캐주얼한 식사로, 모두에게 쉽고 재미있는 시간이다.

theme

The main idea or style for an event, like a country or food type, to make it more exciting.

이벤트의 주요 아이디어나 스타일, 예를 들어 국가나 음식 유형처럼, 더 흥미롭게 만들기 위한 것.

host

To organize an event and have it at your home, including welcoming guests and providing space.

이벤트를 조직하고 집에서 개최하며, 손님을 환영하고 공간을 제공하는 것.

appetizers

Small snacks or foods served before the main meal to start the party.

메인 식사 전에 파티를 시작하기 위해 제공되는 작은 간식이나 음식.

lifesaver

A slang term for someone who helps a lot in a difficult situation, like offering to host.

어려운 상황에서 많이 도와주는 사람을 가리키는 속어, 예를 들어 호스트를 제공하는 것처럼.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Did you have any thoughts on when we could do it?

This is a polite way to ask for ideas or opinions about timing. Use it to start discussions on plans. It uses 'have any thoughts on' for suggestions and 'could' for possibility.

이것은 타이밍에 대한 아이디어나 의견을 묻는 예의 바른 방법입니다. 계획에 대한 토론을 시작하는 데 사용하세요. 'have any thoughts on'은 제안을 위해, 'could'는 가능성을 위해 사용합니다.

How about a Saturday evening, maybe next weekend or the one after?

A useful suggestion phrase starting with 'How about' to propose options. 'Maybe' adds flexibility. Great for offering dates in group planning.

'How about'으로 시작하는 유용한 제안 구문으로 옵션을 제안합니다. 'Maybe'가 유연성을 더합니다. 그룹 계획에서 날짜를 제안하는 데 좋습니다.

What kind of theme were we thinking?

This asks for preferences on an event's style. 'What kind of' specifies type, and 'were we thinking' is past continuous for ongoing ideas. Useful for brainstorming themes.

이것은 이벤트 스타일에 대한 선호도를 묻는 것입니다. 'What kind of'는 유형을 지정하고, 'were we thinking'은 지속적인 아이디어에 대한 과거 진행형입니다. 테마 브레인스토밍에 유용합니다.

I'm happy to bring a stellar tiramisu if it's an Italian theme.

Offers help with 'I'm happy to' showing willingness. 'If it's' is a conditional clause. Use this to volunteer contributions like food in party plans.

'I'm happy to'로 도움을 제안하며 의지를 보여줌. 'If it's'는 조건문. 파티 계획에서 음식 같은 기여를 자원하기 위해 사용.

Does that work for everyone?

Checks if a plan suits the group. 'Work for' means is convenient. Simple yes/no question structure, ideal for confirming agreements in discussions.

계획이 그룹에 맞는지 확인합니다. 'Work for'는 편리하다는 의미입니다. 간단한 예/아니오 질문 구조로, 토론에서 합의를 확인하는 데 이상적입니다.

Sounds like a plan!

An informal way to agree and confirm a decision. Use it at the end of planning to show excitement and finality. No complex grammar, very common in casual talk.

결정에 동의하고 확인하는 비공식적인 표현. 계획의 끝에서 사용해 흥분과 최종성을 보여줌. 복잡한 문법 없음, 캐주얼한 대화에서 매우 흔함.