Follow-up Thanks (After the Fact)
You received a small gift previously and want to thank the person again, perhaps in passing the next day or via a quick message, mentioning how you've used or enjoyed it.
당신은 이전에 작은 선물을 받았고, 그 사람에게 다시 감사 인사를 하고 싶어합니다. 아마도 다음 날 우연히 만났을 때 가볍게, 또는 짧은 메시지로, 그 선물을 어떻게 사용하거나 즐겼는지 언급하면서.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
awesome
This word means very good or impressive, often used to show strong positive feelings. It's casual and common in everyday conversations to praise something.
이 단어는 매우 좋거나 인상적이라는 의미로, 강한 긍정적인 감정을 표현할 때 자주 사용됩니다. 캐주얼하고 일상 대화에서 무언가를 칭찬하기 위해 흔히 쓰입니다.
mug
A mug is a large cup with a handle, usually used for hot drinks like coffee or tea. It's a practical item for daily use.
머그는 손잡이가 있는 큰 컵으로, 보통 커피나 차 같은 뜨거운 음료를 마시는 데 사용됩니다. 일상생활에서 실용적인 물건입니다.
practical
Practical means useful and suitable for real-life situations, not just decorative. Use it to describe something that works well in everyday tasks.
실용적인은 실생활 상황에 유용하고 적합한 것을 의미하며, 단순히 장식적인 것이 아닙니다. 일상적인 작업에서 잘 작동하는 무언가를 설명할 때 사용하세요.
thoughtful
Thoughtful means showing care and consideration for someone's feelings or needs. It's a nice way to compliment someone for a kind gesture.
사려 깊은'은 누군가의 감정이나 필요에 대해 배려와 고려를 보이는 것을 의미합니다. 이는 친절한 행동에 대한 칭찬으로 사용하는 멋진 방법입니다.
glad
Glad means happy or pleased about something. It's often used to express relief or satisfaction, like when someone appreciates your gift.
Glad는 무언가에 대해 행복하거나 만족스러운 것을 의미합니다. 종종 누군가가 당신의 선물을 소중히 여길 때처럼 안도나 만족을 표현하는 데 사용됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Thanks again for that awesome coffee mug!
This is a follow-up thank you, using 'thanks again' to show repeated gratitude. It's useful for casual situations like thanking a friend for a gift the next day. The structure is simple: 'Thanks [again] for [item]' to express appreciation.
이것은 후속 감사 인사로, 'thanks again'을 사용하여 반복적인 감사를 표현합니다. 친구에게 선물을 받은 다음 날 감사하는 것과 같은 캐주얼한 상황에서 유용합니다. 구조는 간단합니다: 'Thanks [again] for [item]'으로 감사를 표현합니다.
No problem at all, glad you liked it.
This responds to thanks by saying it's no big deal and expressing happiness. 'No problem at all' is a polite way to downplay the effort. Useful in conversations to keep things light and positive; 'glad' shows you're pleased.
감사 인사에 대응하며 큰일 아니라고 말하면서 행복을 표현한다. '전혀 문제없어요'는 노력의 가치를 낮추는 예의 바른 방식이다. 대화에서 가볍고 긍정적으로 유지하는 데 유용하다；'다행'은 만족감을 보여준다.
Liked it? I love it!
This emphasizes stronger feelings by contrasting 'liked' with 'love it' for exaggeration. It's a fun, emphatic way to show enthusiasm. Use it when you want to upgrade your praise in casual talks; note the rhetorical question for emphasis.
이것은 'liked'와 'love it'을 대조하여 더 강한 감정을 강조하며 과장을 더합니다. 재미있고 강조된 방식으로 열정을 표현하는 데 사용되며, 캐주얼한 대화에서 칭찬을 업그레이드하고 싶을 때 쓰세요. 강조를 위한 수사적 질문을 유의하세요.
I actually used it this morning for my tea, and it kept it perfectly hot.
This shares a specific example of using the gift to make thanks more sincere. 'Actually' adds surprise or emphasis. Useful for follow-up thanks to show real enjoyment; it uses past tense 'used' and 'kept' for describing actions.
이것은 선물을 더 진심 어린 감사의 표현으로 사용한 구체적인 예를 공유합니다. 'Actually'는 놀라움이나 강조를 더합니다. 실제 즐거움을 보여주기 위한 후속 감사의 표현에 유용합니다; 'used'와 'kept' 같은 과거형을 사용하여 행동을 묘사합니다.
That's great to hear! I thought of you when I saw it.
This shows happiness about the positive feedback and explains the reason for the gift. 'Great to hear' is an idiom for being pleased by news. Use it to build connection; 'thought of you' means it reminded you of the person, adding thoughtfulness.
이것은 긍정적인 피드백에 대한 행복을 보여주고 선물의 이유를 설명합니다. 'Great to hear'는 뉴스에 기뻐하는 관용어입니다. 연결을 구축하기 위해 사용하세요; 'thought of you'는 그 사람을 떠올리게 한다는 의미로, 사려 깊음을 더합니다.
Well, it was super thoughtful of you.
This compliments the giver's kindness using 'thoughtful of you.' 'Well' is a filler for smooth transition. It's practical for expressing deeper thanks; the structure 'it was [adjective] of you' praises the action directly.
이것은 'thoughtful of you'를 사용하여 주는 사람의 친절을 칭찬합니다. 'Well'은 부드러운 전환을 위한 필러입니다. 더 깊은 감사를 표현하는 데 실용적입니다; 'it was [adjective] of you' 구조는 행동을 직접 칭찬합니다.