Choosing the Fruit
フルーツを選ぶ
Emma orders a smoothie from Jack and chooses the fruit she wants. Jack tells her which fruits are available.
エマがジャックにスムージーを注文し、好きなフルーツを選びます。ジャックは用意できるフルーツを伝えます。
会話6

Hi, can I get a smoothie?
こんにちは、スムージーをお願いします。
Sure. We have banana, mango, and strawberry.
はい。バナナ、マンゴー、イチゴがあります。
Can I have mango and strawberry?
マンゴーとイチゴをお願いします。
Yes. Do you want any banana too?
はい。バナナも入れますか?
No, just mango and strawberry, please.
いいえ、マンゴーとイチゴだけでお願いします。
Great. I'll make it with mango and strawberry.
かしこまりました。マンゴーとイチゴでお作りします。
語彙6
- Can I get a smoothie?スムージーをお願いします
Use this simple question to order a smoothie or another drink.
スムージーやほかの飲み物を注文するときに使える、簡単な質問です。
- We have〜があります
This tells someone which things are available. You can say, “We have tea and coffee.”
用意できるものを相手に伝える表現です。“We have tea and coffee.”(紅茶とコーヒーがあります)のように言えます。
- Can I have mango and strawberry?マンゴーとイチゴをお願いします
Use this question to ask for the things you want. You can name one or more fruits.
欲しいものを頼むときに使う質問です。フルーツは一つでも複数でも挙げられます。
- any bananaバナナも
Here, “any” asks if Emma wants banana too. Use “any” in questions about an extra item.
ここでは、“any”を使って、エマがバナナも欲しいか尋ねています。何かを追加で勧める質問では、“any”を使います。
- just mango and strawberryマンゴーとイチゴだけ
“Just” means only these two fruits. Use it to make your choice clear.
“Just”は、この二つのフルーツだけという意味です。選んだものをはっきり伝えるときに使います。
- I'll make it with mango and strawberry.マンゴーとイチゴでお作りします。
Jack uses this sentence to say what he will put in the smoothie. You can say, “I'll make it with [ingredient].”
ジャックはこの文で、スムージーに何を入れるか伝えています。“I'll make it with [ingredient].”([材料]を入れてお作りします)のように言えます。
重要な文8
- 1
Hi, can I get a smoothie?
こんにちは、スムージーをお願いします。
This is a polite, common way to order a drink. Replace “a smoothie” with the food or drink you want.
飲み物を注文するときの、丁寧でよく使われる言い方です。“a smoothie”を欲しい食べ物や飲み物に置き換えて使いましょう。
- 2
Sure.
はい。
This is a friendly way to agree or say yes. You can use it when someone asks you for something.
賛成したり、引き受けたりするときの親しみやすい返事です。相手に何かを頼まれたときに使えます。
- 3
We have banana, mango, and strawberry.
バナナ、マンゴー、イチゴがあります。
This sentence tells a customer which choices are available. Replace the fruit names with the items you have.
お客さんに選べるものを伝える文です。フルーツの名前を、用意している品物に置き換えましょう。
- 4
Can I have mango and strawberry?
マンゴーとイチゴをお願いします。
Use this polite question to ask for the items you want. You can change the fruit names to make a different choice.
欲しいものを頼むときの丁寧な質問です。フルーツの名前を変えれば、別の組み合わせを注文できます。
- 5
Yes.
はい。
This is a simple way to answer a yes-or-no question positively. You can use it in many everyday situations.
はい・いいえで答える質問に、肯定的に答える簡単な言い方です。日常のさまざまな場面で使えます。
- 6
Do you want any banana too?
バナナも入れますか?
Use this question to offer someone an extra item. Change “banana” to the item you want to offer.
相手に何かを追加で勧めるときに使う質問です。“banana”を勧めたいものに置き換えましょう。
- 7
No, just mango and strawberry, please.
いいえ、マンゴーとイチゴだけでお願いします。
This is a polite way to say no to an extra item and confirm your choice. Use “just” before the things you want.
追加の品を断り、選んだものを確認するときの丁寧な言い方です。欲しいものの前に“just”を置きます。
- 8
Great.
かしこまりました。
This is a friendly way to show that you understand or agree. You can use it after someone makes a choice.
理解したことや同意したことを親しみやすく伝える表現です。相手が選んだあとに使えます。