Startup Funding Pitch
A tech startup founder presents their innovative product or service to potential investors, seeking funding and explaining their business model, market potential, and technological advantages.
テックスタートアップの創業者が、潜在的な投資家に対して革新的な製品またはサービスを提示し、資金調達を求めるとともに、ビジネスモデル、市场ポテンシャル、および技術的優位性を説明する。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
thrilled
Thrilled means very excited and happy about something. Use it to express strong positive emotion, like 'I'm thrilled about the new project.'
Thrilled は、何かに対して非常に興奮し、幸せであるという意味です。強い肯定的な感情を表現するために使います、例えば「新しいプロジェクトに thrilled です。」
groundbreaking
Groundbreaking describes something innovative that changes the way things are done, like a new technology. It's useful in business talks about new ideas.
画期的なとは、新しい技術のように物事のやり方を変える革新的なものを指します。新しいアイデアについてのビジネス談話で役立ちます。
elaborate
Elaborate means to explain something in more detail. In conversations, say 'Could you elaborate on that?' to ask for more information.
Elaborate（詳述する）とは、何かをより詳細に説明することを意味します。会話では、もっと情報を求めるために「それを詳述していただけますか？」と言います。
proactive
Proactive means taking action before a problem happens, not just reacting. It's key in business to show forward-thinking, like 'Be proactive in customer service.'
プロアクティブとは、問題が発生する前に積極的に行動を起こすことを意味し、ただ反応するだけではない。ビジネスでは、将来を見据えた考えを示すために重要で、例えば「カスタマーサービスでプロアクティブであれ。」
penetration
In business, market penetration means how much of a market a product has reached. Use it in discussions about growth, like 'Our market penetration is increasing.'
ビジネスでは、市場浸透は製品が市場のどの程度に到達したかを意味します。成長に関する議論で使用してください、例えば「私たちの市場浸透率が上昇しています。」
projections
Projections are future estimates or predictions, often about sales or growth. Common in pitches: 'Our revenue projections are optimistic.'
プロジェクションは将来の推定や予測で、しばしば売上や成長に関するものです。ピッチで一般的：『私たちの収益プロジェクションは楽観的です。』
scalability
Scalability means the ability to grow or expand easily without problems. Important for tech startups: 'Our software has good scalability.'
スケーラビリティとは、問題なく簡単に成長したり拡張したりする能力を意味します。テックスタートアップにとって重要：『私たちのソフトウェアは優れたスケーラビリティを持っています。』
seed funding
Seed funding is the first money invested in a startup to help it start growing. Use in funding talks: 'We need seed funding to develop our product.'
シードファンディングは、スタートアップが成長を始めるのを助けるために投資される最初の資金です。資金調達の会話での使用例：「製品を開発するためにシードファンディングが必要です。」
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
I'm thrilled to introduce you to Aura, our groundbreaking AI-powered customer service platform.
This sentence is a great opening for presentations. 'Thrilled to introduce' shows enthusiasm. Use it to start talks about new products. Grammar: Simple present for introductions.
この文はプレゼンテーションの素晴らしいオープニングです。「Thrilled to introduce」は熱意を示します。新製品についてのトークを開始するのに使ってください。文法：紹介のための単純現在形。
Could you elaborate a bit on the unique selling proposition of Aura compared to existing solutions in the market?
This is a polite way to ask for more details in meetings. 'Elaborate on' means explain more; 'unique selling proposition' (USP) is business jargon for what makes a product special. Useful for Q&A sessions.
これは会議で詳細を尋ねる丁寧な方法です。「Elaborate on」は「もっと説明する」という意味です。「unique selling proposition」（USP）は、製品を特別にするものを指すビジネス用語です。Q&Aセッションで役立ちます。
While many platforms offer basic chatbots, Aura leverages predictive analytics and empathetic AI to anticipate customer needs.
This contrasts competitors with your product using 'while' for comparison. 'Leverages' means uses effectively. Helpful for explaining advantages in pitches. Grammar: Contrast clause with 'while.'
これは「while」を使った比較で競合他社とあなたの製品を対比しています。「Leverages」は効果的に利用するという意味です。ピッチで利点を説明するのに役立ちます。文法：whileを使った対比節。
That's a strong differentiator.
A short response agreeing and highlighting a key difference. 'Differentiator' means what sets you apart. Use in discussions to acknowledge good points quickly.
同意し、重要な違いを強調する短い応答。「Differentiator」はあなたを際立たせるものを意味します。議論で良い点を素早く認めるために使用します。
We project capturing 5% of the global enterprise customer service market within five years.
This shows future plans with 'project' for predictions and 'capturing' for gaining market share. Essential for business projections. Grammar: Future projection with 'within' for time frame.
これは未来の計画を示しており、「project」は予測のために、「capturing」は市場シェアの獲得のために使用されます。ビジネス予測に不可欠です。文法：時間枠のための「within」を用いた未来の予測。
Our core team comprises AI researchers from leading universities and seasoned SaaS entrepreneurs.
Introduces team strengths using 'comprises' (means consists of). 'Seasoned' means experienced. Useful when discussing qualifications in interviews or pitches.
「comprises」を使ってチームの強みを紹介します（「consists of」を意味）。「Seasoned」は経験豊富を意味。面接やピッチで資格を議論する際に有用。
We are seeking $5 million in seed funding.
Directly states funding needs. 'Seeking' is formal for requesting. Common in startup pitches to specify the ask clearly.
資金ニーズを直接的に述べている。「Seeking」は依頼の形式的な表現です。スタートアップのピッチで要求を明確に指定するのは一般的です。
Thank you for your time and consideration. I look forward to hearing from you.
A polite closing for meetings or emails. 'Look forward to' expresses anticipation. Always use to end professional interactions positively.
会議やメールのための礼儀正しい締めくくり。「Look forward to」は期待を表現します。プロフェッショナルな交流を肯定的に終えるために常に使用します。