Interviewing a Local Celebrity
A junior reporter is conducting a one-on-one interview with a local celebrity about their recent achievements and future plans for a newspaper article.
ジュニアのレポーターが、地元の有名人と最近の成果および将来の計画について、新聞記事のために一対一のインタビューを行っています。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
elaborate
To explain something in more detail or give additional information. Use it in interviews or discussions when you want someone to expand on a topic, like 'Could you elaborate on your plans?'
何かをより詳細に説明したり、追加の情報を提供したりすること。面接や議論でトピックを広げてほしいときに使います、例えば「あなたの計画について詳しく説明していただけますか？」
culmination
The highest point or final result of a process, often after much effort. It's useful for talking about achievements, such as 'This award is the culmination of our work.'
プロセスの最高点または最終結果、しばしば多くの努力の後。それは成果について話すのに有用で、例えば「この賞は私たちの仕事の絶頂です。」
validates
To confirm or prove that something is correct or worthwhile. In professional contexts, say 'This success validates our team's efforts' to show recognition.
何かが正しく価値があることを確認または証明する。プロフェッショナルな文脈では、「この成功は私たちのチームの努力を検証します」と言うことで、認識を示します。
insights
Valuable information or deep understanding about a subject. Use it when asking for opinions in interviews, like 'Share your insights on the future.'
主題についての貴重な情報または深い理解。インタビューで意見を尋ねる際に使用します、例：「未来についてのあなたの洞察を共有してください。」
initiatives
New plans or actions started to achieve a goal. Common in business or community talks, e.g., 'We're launching new initiatives for youth.'
目標を達成するために開始された新しい計画や行動。ビジネスやコミュニティの話題で一般的、例: 「私たちは若者向けの新しいイニシアチブを立ち上げます。」
outreach
Efforts to connect with or help people outside your group, like in community programs. Say 'community outreach program' when discussing involvement.
グループ外の人々とつながったり助けたりするための取り組み、例えばコミュニティプログラムで。関与について話すときは「community outreach program」と言いなさい。
perseverance
The quality of continuing to try despite difficulties. It's motivational advice, as in 'Success requires perseverance.'
困難にもかかわらず試みを続ける質。それは励ましの助言で、例えば「成功には忍耐が必要だ。」
aspiring
Someone who hopes or aims to become something, like an aspiring artist. Use it for people with ambitions, e.g., 'advice for aspiring talents.'
何者かになろうと望んだり目指したりする人、例えば志向的なアーティスト。用法は野心を持つ人々に対して、例: '志向的な才能のためのアドバイス。'
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Could you elaborate a bit on what this achievement means to you?
This is a polite way to ask for more details in an interview. It uses 'could you' for a formal request and 'elaborate on' to mean explain further. Useful for journalists or conversations needing depth.
これは面接で詳細を尋ねる丁寧な方法です。「could you」を使って正式な依頼をし、「elaborate on」を使ってさらに説明することを意味します。ジャーナリストや深みが必要な会話に便利です。
This award truly is a culmination of years of hard work, not just my own, but my team's too.
This sentence describes the importance of an achievement. 'Truly is' emphasizes truth, and 'not just... but... too' includes others. Great for sharing personal or team success stories.
この文は業績の重要性を説明しています。「Truly is」は真実を強調し、「not just... but... too」は他人を含めます。個人的またはチームの成功ストーリーを共有するのに最適です。
Looking ahead, could you share some insights into your upcoming projects?
A transitional phrase 'looking ahead' means thinking about the future. It asks for opinions politely. Ideal for interviews when discussing plans; teaches future-oriented questions.
'looking ahead'という移行フレーズは、未来について考えることを意味します。意見を丁寧に尋ねるものです。計画を議論するインタビューに理想的で、未来志向の質問を教えます。
That sounds like a fantastic initiative. We'll be sure to follow up on its progress.
This shows positive response with 'sounds like' for opinions and 'be sure to' for promises. 'Follow up' means check later. Useful in professional talks to express interest and commitment.
これは肯定的な反応を示しており、「sounds like」は意見に対して、「be sure to」は約束に対して使われています。「Follow up」は後で確認することを意味します。興味とコミットメントを表現するためのプロフェッショナルな会話で有用です。
What advice do you have for aspiring local talents hoping to achieve similar success?
A direct question for guidance using 'what... do you have for' pattern. 'Aspiring' and 'hoping to' describe ambitions. Perfect for ending interviews or seeking tips from experts.
「what... do you have for」パターンを使った直接的な指導を求める質問。「Aspiring」と「hoping to」は野心を表す。インタビューを締めくくるのに完璧、または専門家からのヒントを求めるのに最適。
My advice would be to stay authentic, work diligently, and never stop learning.
This gives suggestions with 'would be to' for hypothetical advice, followed by infinitives ('to stay', 'work', 'stop'). Lists qualities with 'and'. Helpful for motivational speaking or personal development.
これは仮定のアドバイスとして 'would be to' を用いた提案を与え、無限詞 ('to stay', 'work', 'stop') に続く。'and' で質をリストアップ。モチベーションスピーキングやパーソナルデベロップメントに役立つ。