Sharing a Home-Cooked Creation
An individual shares a photo of a meal they've cooked themselves, often including a brief description of the recipe or the cooking process, and inviting feedback.
個人が自分で調理した食事の写真を共有し、通常レシピや調理過程の簡単な説明を付け加え、フィードバックを求めます。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
whipped up
This means to prepare or make something quickly and easily, often used for food or simple tasks. It's casual and shows effort in cooking.
これは、何かを素早く簡単に準備したり作ったりすることを意味し、しばしば食べ物や簡単な作業に使われます。カジュアルで、料理への努力を示します。
homemade
Something made at home, not bought from a store. It's used to describe food or items that feel personal and fresh.
家で作られたもの、店で買ったものではない。個人的で新鮮に感じる食べ物やアイテムを説明するために使われます。
delicious
Very tasty and enjoyable to eat. It's a common compliment for food to show you like how it looks or sounds.
とてもおいしく、食べていて楽しい。食べ物の見た目や音が好きだということを示す一般的な褒め言葉だ。
layers
In cooking like lasagna, this refers to the stacked sheets of pasta and fillings. It's useful when describing built-up dishes.
ラザニアのような料理では、これはパスタのシートとフィリングを積み重ねたものを指します。積み上げた料理を説明するのに便利です。
golden
A warm yellow-brown color, often from cooking or baking. It's used to describe food that looks perfectly cooked on top.
暖かい黄褐色で、調理や焼き上げから生じる。上面が完璧に調理されたように見える食べ物を記述するために使用される。
newbie
A beginner or someone new to an activity. It's informal slang, great for casual conversations about learning skills like cooking.
活動に新参の初心者。非公式のスラングで、料理のようなスキルを学ぶことについてのカジュアルな会話に適しています。
from scratch
Starting from basic ingredients without using pre-made parts. It means doing everything yourself, often for better quality.
基本的な材料から始めて、既製品を使わずに。すべてを自分でやることを意味し、しばしばより良い品質のため。
rich
Full of flavor, thick, and satisfying. For food, it describes something hearty and flavorful, like a sauce.
風味豊かで、濃厚で、満足感のある。食べ物では、満足感があり風味豊かなものを表し、例えばソースのようなもの。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Hey everyone, just successfully whipped up my first-ever homemade lasagna!
This is a casual way to share an achievement on social media. 'Just' means recently, and 'first-ever' emphasizes it's a new experience. Use it to introduce your creation and invite opinions.
これはソーシャルメディアで成果を共有するカジュアルな方法です。「just」は最近を意味し、「first-ever」は新しい経験を強調します。これを使ってあなたの創作を紹介し、意見を募りましょう。
Wow, Sarah, that looks absolutely delicious!
An enthusiastic compliment starting with 'Wow' for surprise. 'Absolutely' strengthens the adjective 'delicious.' It's useful for positive feedback on photos to make friends feel good.
『Wow』で始まる驚きを表す熱意あふれる褒め言葉。『Absolutely』は形容詞『delicious』を強調する。これは写真に対するポジティブなフィードバックに便利で、友達をハッピーにする。
What's your secret for getting the top so perfectly browned?
This asks for advice politely. 'What's your secret' is an idiom for tips. Use it when seeking help from experienced people, like in cooking discussions.
これは丁寧にアドバイスを求める表現です。「What's your secret」はコツや秘訣を意味する慣用句です。経験豊富な人から助けを求める際に使います、例えば料理の議論のように。
I actually made the ragù from scratch!
'Actually' adds emphasis or surprise. 'From scratch' means completely homemade. This sentence shares details and impresses others; use it to explain your effort in recipes.
「Actually」は強調や驚きを加えます。「From scratch」は完全に手作りという意味です。この文は詳細を共有し、他人を感心させるものです；レシピでの努力を説明するために使ってください。
You should definitely share the recipe sometime!
A suggestion using 'should' for advice and 'definitely' for strong agreement. 'Sometime' means at some point in the future. It's polite encouragement in social sharing.
'should' をアドバイスに使い、'definitely' を強い同意に使った提案です。'Sometime' は未来のいつかを意味します。社会的共有における丁寧な励ましです。
Thanks for all the kind words, everyone!
A grateful response to compliments. 'Kind words' means nice comments. Use this at the end of a conversation to thank a group politely.
褒め言葉に対する感謝の返事。「Kind words」は親切なコメントを意味します。会話の終わりでグループに礼儀正しく感謝するために使います。