Back to Situations

Sharing a Home-Cooked Creation

Compartir una Creación Casera

An individual shares a photo of a meal they've cooked themselves, often including a brief description of the recipe or the cooking process, and inviting feedback.

Una persona comparte una foto de una comida que ha cocinado ella misma, a menudo incluyendo una breve descripción de la receta o del proceso de cocción, e invitando a dar feedback.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Sarah (Female)
Hey everyone, just successfully whipped up my first-ever homemade lasagna! It took a while, but I think it looks pretty decent. What do you all think?
¡Hola a todos, acabo de preparar con éxito mi primera lasaña casera! Tomó un rato, pero creo que se ve bastante decente. ¿Qué piensan todos?
2
John (Male)
Wow, Sarah, that looks absolutely delicious! Seriously, the layers look perfect and the cheese is beautifully golden. You've outdone yourself!
¡Vaya, Sarah, eso se ve absolutamente delicioso! En serio, las capas se ven perfectas y el queso está hermosamente dorado. ¡Te has superado a ti misma!
3
Emily (Female)
Oh my goodness, Sarah! That looks professional! What's your secret for getting the top so perfectly browned? Any tips for a lasagna newbie?
¡Dios mío, Sarah! ¡Eso se ve profesional! ¿Cuál es tu secreto para conseguir que la parte de arriba quede tan perfectamente dorada? ¿Algún consejo para un novato en lasaña?
4
Sarah (Female)
Thanks, John! And Emily, to get that golden top, I actually finished it under the broiler for a few minutes at the very end. Just keep a close eye on it so it doesn't burn! I also used a combination of mozzarella and parmesan for extra flavor.
¡Gracias, John! Y Emily, para conseguir esa parte superior dorada, en realidad lo terminé bajo el grill por unos minutos al final. ¡Solo mantén un ojo atento para que no se queme! También usé una combinación de mozzarella y parmesano para más sabor.
5
David (Male)
That's impressive, Sarah! Did you make your own ragù, or did you use a store-bought sauce? It looks so rich and hearty.
¡Eso es impresionante, Sarah! ¿Hiciste tu propio ragù, o usaste una salsa comprada en la tienda? Se ve tan rico y sustancioso.
6
Sarah (Female)
I actually made the ragù from scratch! It's a slow-cooked beef and pork mix with San Marzano tomatoes and a splash of red wine. That's probably why it looks so rich. The house smells amazing!
¡En realidad hice el ragù desde cero! Es una mezcla de ternera y cerdo cocida a fuego lento con tomates San Marzano y un chorrito de vino tinto. Por eso probablemente se ve tan rico. ¡La casa huele increíble!
7
John (Male)
Okay, now you're just showing off! Seriously though, it sounds incredible. You should definitely share the recipe sometime!
Vale, ¡ahora solo estás presumiendo! En serio, suena increíble. ¡Definitivamente deberías compartir la receta en algún momento!
8
Sarah (Female)
Haha, maybe I will! It was a bit of an experiment, but it definitely paid off. Thanks for all the kind words, everyone!
Jaja, ¡quizás lo haga! Fue un poco un experimento, pero definitivamente valió la pena. ¡Gracias por todas las palabras amables, todos!

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

whipped up

This means to prepare or make something quickly and easily, often used for food or simple tasks. It's casual and shows effort in cooking.

Esto significa preparar o hacer algo rápidamente y con facilidad, a menudo usado para comida o tareas simples. Es casual y muestra esfuerzo en la cocina.

homemade

Something made at home, not bought from a store. It's used to describe food or items that feel personal and fresh.

Algo hecho en casa, no comprado en una tienda. Se usa para describir comida o artículos que se sienten personales y frescos.

delicious

Very tasty and enjoyable to eat. It's a common compliment for food to show you like how it looks or sounds.

Muy sabroso y agradable de comer. Es un cumplido común para la comida para mostrar que te gusta cómo se ve o suena.

layers

In cooking like lasagna, this refers to the stacked sheets of pasta and fillings. It's useful when describing built-up dishes.

En la cocina, como en la lasaña, esto se refiere a las láminas de pasta apiladas y los rellenos. Es útil al describir platos acumulados.

golden

A warm yellow-brown color, often from cooking or baking. It's used to describe food that looks perfectly cooked on top.

Un color amarillo-marrón cálido, a menudo del cocinado o horneado. Se usa para describir comida que parece perfectamente cocida en la parte superior.

newbie

A beginner or someone new to an activity. It's informal slang, great for casual conversations about learning skills like cooking.

Un principiante o alguien nuevo en una actividad. Es jerga informal, genial para conversaciones casuales sobre aprender habilidades como cocinar.

from scratch

Starting from basic ingredients without using pre-made parts. It means doing everything yourself, often for better quality.

Empezando con ingredientes básicos sin usar partes prehechas. Significa hacer todo uno mismo, a menudo para una mejor calidad.

rich

Full of flavor, thick, and satisfying. For food, it describes something hearty and flavorful, like a sauce.

Lleno de sabor, espeso y satisfactorio. Para la comida, describe algo sustancioso y sabroso, como una salsa.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

Hey everyone, just successfully whipped up my first-ever homemade lasagna!

This is a casual way to share an achievement on social media. 'Just' means recently, and 'first-ever' emphasizes it's a new experience. Use it to introduce your creation and invite opinions.

Esta es una forma casual de compartir un logro en redes sociales. 'Just' significa recientemente, y 'first-ever' enfatiza que es una nueva experiencia. Úsala para presentar tu creación e invitar opiniones.

Wow, Sarah, that looks absolutely delicious!

An enthusiastic compliment starting with 'Wow' for surprise. 'Absolutely' strengthens the adjective 'delicious.' It's useful for positive feedback on photos to make friends feel good.

Un cumplido entusiasta que comienza con 'Wow' para sorpresa. 'Absolutely' fortalece el adjetivo 'delicious.' Es útil para retroalimentación positiva en fotos para hacer que los amigos se sientan bien.

What's your secret for getting the top so perfectly browned?

This asks for advice politely. 'What's your secret' is an idiom for tips. Use it when seeking help from experienced people, like in cooking discussions.

Esto pide consejos de manera educada. 'Cuál es tu secreto' es una expresión idiomática para tips. Úsalo cuando buscas ayuda de personas experimentadas, como en discusiones de cocina.

I actually made the ragù from scratch!

'Actually' adds emphasis or surprise. 'From scratch' means completely homemade. This sentence shares details and impresses others; use it to explain your effort in recipes.

'Actually' añade énfasis o sorpresa. 'From scratch' significa completamente casero. Esta oración comparte detalles e impresiona a los demás; úsala para explicar tu esfuerzo en las recetas.

You should definitely share the recipe sometime!

A suggestion using 'should' for advice and 'definitely' for strong agreement. 'Sometime' means at some point in the future. It's polite encouragement in social sharing.

Una sugerencia que usa 'should' para consejo y 'definitely' para fuerte acuerdo. 'Sometime' significa en algún punto en el futuro. Es un aliento educado para el compartir social.

Thanks for all the kind words, everyone!

A grateful response to compliments. 'Kind words' means nice comments. Use this at the end of a conversation to thank a group politely.

Una respuesta agradecida a los cumplidos. 'Kind words' significa comentarios amables. Úsalo al final de una conversación para agradecer cortésmente a un grupo.