Brainstorming Event Ideas
Residents gather for an initial meeting to brainstorm creative ideas for a community event, discussing themes, activities, and potential appeal to different age groups.
住民たちがコミュニティイベントのための創造的なアイデアをブレインストーミングするための初回の会議に集まり、テーマ、活動、そして異なる年齢層への潜在的な魅力を議論します。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
brainstorm
To brainstorm means to have a group discussion to come up with new ideas quickly and creatively. It's useful in meetings for planning events.
ブレインストーミングとは、グループで議論して素早く創造的に新しいアイデアを生み出すことを意味します。イベントの計画のためのミーティングで有用です。
talent
Talent refers to a natural skill or ability, like singing or performing. In events, it highlights local people's strengths to make the activity fun.
才能とは、歌ったり演じたりするような自然なスキルや能力を指します。イベントでは、地元の人々の強みを強調して活動を楽しくします。
interactive
Interactive describes activities where people actively participate, not just watch. It's great for engaging kids and families in community events.
インタラクティブは、人々がただ見るのではなく積極的に参加する活動を説明します。コミュニティイベントで子供たちや家族を巻き込むのに最適です。
yard sale
A yard sale is an outdoor sale of used household items from people's homes. It's a common way to raise money and clear clutter in neighborhoods.
ヤードセールは、人々の家から出た中古の家庭用品の屋外販売です。資金を集め、近所で散らかりを片付ける一般的な方法です。
comprehensive
Comprehensive means complete and including many parts. Use it to describe an event that covers different activities for all ages.
包括的とは、完全で多くの部分を含むことを意味します。すべての年齢層のための異なる活動をカバーするイベントを説明するために使用します。
logistical
Logistical relates to the practical details of organizing something, like space or supplies. It's key in planning real-world events.
ロジスティカルは、空間や供給品のような何かを組織するための実践的な詳細に関連します。実世界のイベント計画において鍵となります。
permits
Permits are official documents from authorities allowing you to hold an event or use public space. Always check local rules for community activities.
許可証は、当局から発行される公式文書で、イベントを開催したり公共スペースを使用したりすることを許可します。コミュニティ活動の地元の規則を常に確認してください。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Alright everyone, thanks for coming! So, the main goal today is to brainstorm some initial ideas for our community event.
This sentence starts a meeting politely and states the purpose. It's useful for leading group discussions; 'alright everyone' is a casual way to get attention, and 'the main goal' clearly sets the agenda.
この文は会議を礼儀正しく始め、目的を述べるものです。グループディスカッションをリードするのに便利です；『alright everyone』は注意を引くカジュアルな方法で、『the main goal』はアジェンダを明確に設定します。
Let's hear what's on everyone's mind.
This invites people to share ideas openly. It's a practical phrase for brainstorming sessions; the structure uses 'let's hear' to encourage participation without pressure.
これは人々がオープンにアイデアを共有するよう促します。ブレインストーミングセッションのための実用的なフレーズです；構造は「let's hear」を使ってプレッシャーなしで参加を奨励します。
How about a 'Neighborhood Fun Day' with a focus on local talent?
This suggests an idea politely with 'how about,' which is a common way to propose something in discussions. It's useful for event planning to get feedback on themes.
これは「how about」を使って丁寧にアイデアを提案しており、議論で何かを提案する一般的な方法です。イベント計画でテーマについてのフィードバックを得るのに便利です。
That's a great idea, Michael! I think something interactive would be good too, especially for the kids.
This shows agreement and adds a suggestion. 'That's a great idea' is a positive response pattern; 'I think... would be good too' connects ideas smoothly, helpful in collaborative talks.
これは同意を示し、提案を追加しています。「それは素晴らしいアイデア」は肯定的な応答パターンです。「私は...もいいと思う」はアイデアをスムーズに繋げ、協力的な会話に役立ちます。
To tie into varying age groups, we could also include a 'Community Yard Sale' alongside it.
This explains how to adapt an idea for different people using 'to tie into,' meaning to connect with. It's useful for inclusive planning; 'alongside it' means in addition to the main event.
これは、「to tie into」を使って異なる人々のためのアイデアを適応させる方法を説明しています。これは「connect with」を意味するもので、包括的な計画に役立ちます；「alongside it」はメインイベントに加えてを意味します。
That sounds like a pretty comprehensive event.
This summarizes positively with 'sounds like,' a common way to evaluate ideas. 'Pretty comprehensive' means fairly complete; use it to wrap up brainstorming.
これは「sounds like」を使って肯定的に要約しており、アイデアを評価する一般的な方法です。「Pretty comprehensive」はかなり完全なという意味です；これをブレインストーミングのまとめに使います。
I think that hits all the bases.
This idiom means it covers all important aspects, from baseball. It's casual and useful in American English for agreeing that something is well-rounded; great for group decisions.
この慣用句は野球由来で、すべての重要な側面をカバーすることを意味します。アメリカ英語ではカジュアルで、何かがよくまとまっていることに同意するのに便利です。グループの決定事項に最適です。
Agreed. For now, let's list these as our top ideas.
This agrees and moves forward with 'agreed' and 'for now' to suggest a temporary plan. It's practical for ending a session; imperative 'let's list' encourages action.
これは「agreed」と「for now」を用いて一時的な計画を示唆し、前進します。セッションを終了するための実用的です；命令形の「let's list」は行動を促します。