Technical/Skills-Based Interview
An interview designed to assess specific technical skills, problem-solving abilities, and practical knowledge required for the job role, often involving coding challenges, case studies, or portfolio reviews.
特定の技術スキル、問題解決能力、および職務に必要な実践知識を評価するための面接で、しばしばコーディング課題、ケーススタディ、またはポートフォリオレビューを含みます。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
optimize
To improve something to make it work better or faster, like making a computer process more efficient.
何かを改善して、より良くまたは速く動作させること、例えばコンピュータのプロセスをより効率的にするようなもの。
query
A request for information from a database, often used in programming to get specific data.
データベースからの情報の要求で、プログラミングで特定のデータを取得するためにしばしば使用される。
bottleneck
A point in a process where things slow down and cause delays, like a traffic jam in a system.
プロセス内のポイントで、物事が遅くなり遅延を引き起こす点。システム内の渋滞のようなもの。
index
In databases, a tool that helps find data quickly, like an index in a book for fast reference.
データベースにおいて、データを素早く見つけるのを助けるツールで、本の索引のように素早い参照のためのもの。
caching
Storing data in a temporary place so it can be accessed faster next time, common in web apps.
データを一時的な場所に保存して、次回のアクセスを速くするもので、ウェブアプリで一般的です。
debugging
The process of finding and fixing problems or errors in software code.
ソフトウェアコードの問題やエラーを発見し修正するプロセス。
frontend
The user-facing part of a website or app, including design and what users see on their screen.
ウェブサイトやアプリのユーザー向け部分で、デザインとユーザーが画面で見るものを含む。
optimization
The act of making something more efficient, often used in tech to improve speed or reduce waste.
何かをより効率的にする行為で、技術分野で速度を向上させたり、無駄を減らしたりするためにしばしば使用される。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Can you walk me through the process of optimizing a database query for performance?
This sentence asks for a step-by-step explanation, useful in interviews to show how to describe processes. 'Walk me through' is an idiom meaning 'explain in detail'; use it when requesting guidance.
この文はステップバイステップの説明を求めています。面接でプロセスを説明する方法を示すのに便利です。「Walk me through」は「詳細に説明する」というイディオムです。ガイダンスを求める際に使用します。
Typically, I'd begin by analyzing the current query execution plan using `EXPLAIN`.
This shows a standard approach to a problem, good for job interviews. 'Typically, I'd' uses conditional 'would' for hypothetical steps; it's useful for outlining methods professionally.
これは問題に対する標準的なアプローチを示しており、就職面接に適しています。「Typically, I'd」は仮定のステップのための条件法「would」を使用しており、方法を専門的にアウトラインするのに役立ちます。
What if indexing isn't sufficient? Are there any other strategies you'd employ to improve query speed?
This poses a follow-up hypothetical question, common in technical discussions. 'What if' introduces scenarios; use it to test deeper knowledge or explore alternatives.
これは技術的な議論でよくあるフォローアップの仮定の質問です。「What if」はシナリオを導入します；これを使って深い知識をテストしたり、代替案を探求したりします。
I'd start by using browser developer tools, specifically the Network and Performance tabs.
This describes the first step in troubleshooting, helpful for explaining problem-solving. 'I'd start by' is a pattern for sequencing actions; ideal for technical explanations.
これはトラブルシューティングの最初のステップを説明しており、問題解決の説明に役立ちます。「I'd start by」はアクションの順序付けのパターンで、技術的な説明に理想的です。
Common optimizations include image optimization and lazy loading, minifying and compressing CSS/JavaScript files.
This lists examples of improvements, useful for sharing best practices. 'Include' introduces items in a list; use this structure to enumerate ideas clearly in professional talks.
これは改善事例をリストアップし、ベストプラクティスを共有するのに役立ちます。「Include」はリスト内の項目を導入します。この構造を使用して、プロフェッショナルなトークでアイデアを明確に列挙してください。
That's a comprehensive answer.
A polite way to praise a detailed response in interviews. 'Comprehensive' means thorough; use this to give positive feedback and show appreciation.
面接で詳細な回答を褒める丁寧な方法です。「Comprehensive」は徹底的なという意味で、これを使って肯定的なフィードバックを与え、感謝を示します。