Asking for No Sugar
درخواست اسموتی بدون شکر
Emma asks Jack to make her smoothie without sugar. He checks that he heard her correctly.
اِما از جک میخواهد اسموتیاش را بدون شکر درست کند. جک مطمئن میشود که درست شنیده است.
گفتوگو6

Would you like sugar in your smoothie?
اسموتیتان شکر میخواهید؟
No sugar, please.
لطفاً بدون شکر.
No sugar at all?
اصلاً شکر نمیخواهید؟
Yes, that's right. No sugar.
بله، درست است. بدون شکر.
Okay. I'll make it without sugar.
باشه. بدون شکر درستش میکنم.
Thank you.
ممنونم.
واژگان7
- Would you likeمایل بودن؛ خواستن
Use this to politely ask what someone wants. You can say, “Would you like milk?”
از این عبارت برای مؤدبانه پرسیدن دربارهٔ خواستهٔ کسی استفاده میکنیم. میتوانید بگویید: “Would you like milk?” (شیر میل دارید؟)
- sugarشکر
Sugar is a sweet ingredient. You can ask for “no sugar” when you do not want it in your drink.
شکر مادهای شیرین است. اگر نمیخواهید شکر در نوشیدنیتان باشد، میتوانید درخواست کنید: “no sugar” (بدون شکر).
- in your smoothieدر اسموتیتان
This means added to the smoothie. You can use “in your tea” or “in your drink” in the same way.
یعنی چیزی به اسموتی اضافه شده باشد. به همین شکل میتوانید از “in your tea” یا “in your drink” هم استفاده کنید.
- No sugar, please.لطفاً بدون شکر.
This is a polite way to say you do not want sugar. You can replace “sugar” with another ingredient.
این روش مؤدبانهای برای گفتن این است که شکر نمیخواهید. میتوانید “sugar” را با مادهٔ دیگری جایگزین کنید.
- at allاصلاً؛ بههیچوجه
Here, “at all” means any amount. It helps check if someone wants none.
اینجا، “at all” یعنی حتی بهاندازهٔ کم هم. این عبارت کمک میکند مطمئن شوید کسی هیچ مقداری از چیزی را نمیخواهد.
- that's rightدرست است؛ همینطور است
Use this to confirm that something is correct. You can say it after someone checks what you said.
از این عبارت برای تأیید درست بودن چیزی استفاده کنید. میتوانید بعد از اینکه کسی حرفتان را بررسی کرد، آن را بگویید.
- without sugarبدون شکر
This means the smoothie has no sugar in it. You can use “without” with other ingredients, too.
یعنی اسموتی هیچ شکری ندارد. میتوانید “without” را برای مواد دیگری هم به کار ببرید.
جملات کلیدی8
- 1
Would you like sugar in your smoothie?
اسموتیتان شکر میخواهید؟
Use this to ask if someone wants sugar in a drink. Replace “sugar” or “smoothie” to ask about other ingredients or drinks.
از این جمله برای پرسیدن این استفاده کنید که آیا کسی در نوشیدنیاش شکر میخواهد یا نه. برای پرسیدن دربارهٔ مواد یا نوشیدنیهای دیگر، “sugar” یا “smoothie” را عوض کنید.
- 2
No sugar, please.
لطفاً بدون شکر.
This is a short, polite way to ask for a drink without sugar. Replace “sugar” with another ingredient you do not want.
این روش کوتاه و مؤدبانهای برای درخواست نوشیدنی بدون شکر است. میتوانید “sugar” را با مادهٔ دیگری که نمیخواهید جایگزین کنید.
- 3
No sugar at all?
اصلاً شکر نمیخواهید؟
Use this short question to check that someone wants none. You can replace “sugar” with another item.
از این پرسش کوتاه برای مطمئن شدن از این استفاده کنید که کسی هیچ مقداری از چیزی نمیخواهد. میتوانید “sugar” را با چیز دیگری جایگزین کنید.
- 4
Yes, that's right.
بله، درست است.
Use this to confirm that what someone understood is correct. It works in many everyday conversations.
از این عبارت برای تأیید درست بودن چیزی که طرف مقابل متوجه شده استفاده کنید. این عبارت در بسیاری از گفتوگوهای روزمره کاربرد دارد.
- 5
No sugar.
بدون شکر.
This is a simple way to repeat that you do not want sugar. You can name another ingredient instead.
این روش سادهای برای تکرار این است که شکر نمیخواهید. میتوانید بهجای آن نام مادهٔ دیگری را بگویید.
- 6
Okay.
باشه.
Use this to show that you understand or agree. It is common in short, everyday replies.
از این عبارت برای نشان دادن این استفاده کنید که متوجه شدهاید یا موافقید. در پاسخهای کوتاه و روزمره بسیار رایج است.
- 7
I'll make it without sugar.
بدون شکر درستش میکنم.
Use this to say you will prepare something with no sugar. Replace “sugar” with another ingredient to describe a different change.
از این جمله برای گفتن این استفاده کنید که چیزی را بدون شکر آماده میکنید. برای توصیف تغییر دیگری، “sugar” را با مادهٔ دیگری جایگزین کنید.
- 8
Thank you.
ممنونم.
Use this polite phrase to show that you appreciate someone's help. It is useful in shops, cafés, and many other situations.
از این عبارت مؤدبانه برای نشان دادن قدردانی از کمک کسی استفاده کنید. در فروشگاهها، کافهها و موقعیتهای بسیاری کاربرد دارد.