Back to Situations

Discussing Pet Behavior with a Trainer

Discutiendo el comportamiento de las mascotas con un entrenador

A pet owner is having a conversation with a dog trainer about their pet's specific behavior issues, like excessive barking or leash pulling, and seeking advice.

Un dueño de mascota está teniendo una conversación con un entrenador de perros sobre los problemas de comportamiento específicos de su mascota, como ladridos excesivos o tirar de la correa, y busca consejos.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Sarah (Female)
Hi Michael. Thanks for meeting with me. I'm really struggling with my dog, Buster. He barks excessively at everything outside the window.
Hola, Michael. Gracias por reunirte conmigo. Estoy realmente luchando con mi perro, Buster. Ladra excesivamente a todo lo que está fuera de la ventana.
2
Michael (Male)
No problem, Sarah. Excessive barking is a common issue. Can you describe what triggers him typically? Is it people, other dogs, or even squirrels?
No hay problema, Sarah. El ladrido excesivo es un problema común. ¿Puedes describir qué lo desencadena típicamente? ¿Son personas, otros perros, o incluso ardillas?
3
Sarah (Female)
Mostly people walking by, but sometimes the mailman sets him off for a good five minutes. And the barks are so loud!
Principalmente gente pasando por ahí, pero a veces el cartero lo pone a ladrar por unos buenos cinco minutos. ¡Y los ladridos son tan fuertes!
4
Michael (Male)
Okay, that helps. We can start by managing his environment, perhaps by using frosted film on the lower part of the window or redirecting his attention with a high-value treat when he starts to notice something.
Está bien, eso ayuda. Podemos empezar gestionando su entorno, quizás usando película esmerilada en la parte inferior de la ventana o redirigiendo su atención con un premio de alto valor cuando empiece a notar algo.
5
Sarah (Female)
That makes sense. I've tried saying 'no' but it doesn't seem to work. He just gets more agitated.
Eso tiene sentido. He intentado decir 'no', pero no parece funcionar. Solo se pone más agitado.
6
Michael (Male)
Right, 'no' often doesn't teach them what *to* do. We want to teach him a replacement behavior. Consistency is key here. We'll work on a 'quiet' command too.
Exacto, el 'no' a menudo no les enseña *qué* hacer. Queremos enseñarle un comportamiento de reemplazo. La consistencia es clave aquí. También trabajaremos en un comando de 'silencio'.
7
Sarah (Female)
Sounds good. What about leash pulling? He's a strong dog and really pulls me during walks.
Suena bien. ¿Y qué pasa con el tirón de la correa? Es un perro fuerte y realmente me arrastra durante los paseos.
8
Michael (Male)
For leash pulling, we'll teach him loose-leash walking using positive reinforcement. When the leash is slack, you mark and reward. If he pulls, stop walking until the leash loosens again. It takes patience, but it's very effective.
Para el tirón de la correa, le enseñaremos a caminar con correa suelta usando refuerzo positivo. Cuando la correa esté floja, marcas y recompensas. Si tira, para de caminar hasta que la correa se afloje de nuevo. Requiere paciencia, pero es muy efectivo.
9
Sarah (Female)
Okay, I'm ready to try anything. I'll get some training treats and frosted film. When do you think we should schedule our first hands-on session?
Vale, estoy listo para probar cualquier cosa. Conseguiré algunos premios de entrenamiento y película esmerilada. ¿Cuándo crees que deberíamos programar nuestra primera sesión práctica?
10
Michael (Male)
Great! How about next Tuesday at 10 AM? We can start tackling these behaviors then. And don't worry, Buster is a good boy, he just needs some guidance.
¡Genial! ¿Qué tal el próximo martes a las 10 de la mañana? Podemos empezar a abordar estos comportamientos entonces. Y no te preocupes, Buster es un buen chico, solo necesita algo de guía.

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

excessive

Means too much or more than normal. Use it to describe behaviors like 'excessive barking' when talking about pet problems.

Significa demasiado o más de lo normal. Úsalo para describir comportamientos como 'ladrido excesivo' cuando hables de problemas de mascotas.

triggers

Things that cause a reaction or start a behavior. In pet care, say 'What triggers his barking?' to ask about causes.

Cosas que causan una reacción o inician un comportamiento. En el cuidado de mascotas, di '¿Qué desencadena su ladrido?' para preguntar sobre causas.

sets off

An idiom meaning to start or cause something, like excitement or barking. For example, 'The mailman sets him off' means the mailman causes the dog to bark.

Una expresión idiomática que significa comenzar o causar algo, como excitación o ladrido. Por ejemplo, 'El cartero lo provoca' significa que el cartero hace que el perro ladre.

agitated

Feeling nervous or upset. Use it for animals or people who get more excited or restless, like 'He gets more agitated when I say no.'

Sintiendo nerviosismo o malestar. Úsalo para animales o personas que se ponen más excitados o inquietos, como 'Se pone más agitado cuando digo que no.'

replacement behavior

A new action taught to take the place of a bad habit. In training, it's useful to say 'We'll teach a replacement behavior for barking.'

Una nueva acción enseñada para tomar el lugar de un mal hábito. En el entrenamiento, es útil decir 'Enseñaremos un comportamiento de reemplazo para ladrar.'

consistency

Doing something the same way every time. Key in pet training: 'Consistency is key' means always use the same method for best results.

Hacer algo de la misma manera cada vez. Clave en el entrenamiento de mascotas: 'La consistencia es clave' significa siempre usar el mismo método para obtener los mejores resultados.

leash pulling

When a dog pulls hard on the walking leash. Common phrase in dog walking discussions: 'He's always leash pulling during walks.'

Cuando un perro tira fuerte de la correa de paseo. Frase común en discusiones sobre pasear perros: 'Siempre tira de la correa durante los paseos.'

positive reinforcement

A training method using rewards to encourage good behavior. Say 'Use positive reinforcement with treats' when giving pet advice.

Un método de entrenamiento que utiliza recompensas para fomentar un buen comportamiento. Di 'Usa refuerzo positivo con golosinas' cuando des consejos sobre mascotas.

patience

The ability to wait calmly without getting frustrated. Important in training: 'It takes patience' reminds us to stay calm with pets.

La capacidad de esperar con calma sin frustrarse. Importante en el entrenamiento: 'Se necesita paciencia' nos recuerda mantener la calma con las mascotas.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

I'm really struggling with my dog, Buster.

This sentence uses 'struggling with' to express difficulty. It's useful for starting conversations about problems, like pet issues. 'Really' adds emphasis for stronger feeling. Use it when seeking help from experts.

Esta oración usa 'struggling with' para expresar dificultad. Es útil para iniciar conversaciones sobre problemas, como problemas con mascotas. 'Really' añade énfasis para un sentimiento más fuerte. Úsala cuando busques ayuda de expertos.

Can you describe what triggers him typically?

A polite question using 'can you' for requests and 'typically' meaning usually. Great for gathering details in advice sessions. It shows how to ask for descriptions in problem-solving talks.

Una pregunta educada que usa 'can you' para solicitudes y 'typically' que significa usualmente. Ideal para recopilar detalles en sesiones de asesoramiento. Muestra cómo pedir descripciones en conversaciones de resolución de problemas.

Mostly people walking by, but sometimes the mailman sets him off for a good five minutes.

This uses 'mostly' for main reasons and 'but sometimes' for exceptions. 'Sets him off' is an idiom for causing reaction. Useful for explaining specific examples in daily situations.

Esto usa 'mostly' para las razones principales y 'but sometimes' para las excepciones. 'Sets him off' es un modismo que significa provocar una reacción. Útil para explicar ejemplos específicos en situaciones cotidianas.

That makes sense.

A simple agreement phrase meaning 'I understand and agree.' Common in conversations to show you're following advice. Use it to respond positively without saying much.

Una frase simple de acuerdo que significa 'Entiendo y estoy de acuerdo.' Común en las conversaciones para mostrar que estás siguiendo un consejo. Úsala para responder positivamente sin decir mucho.

'No' often doesn't teach them what to do.

Uses contraction 'doesn't' and 'what to do' infinitive for purpose. Explains why negative commands fail. Useful for discussing training methods; highlights positive teaching.

Usa la contracción 'doesn't' y el infinitivo 'what to do' con propósito. Explica por qué fallan los mandatos negativos. Útil para discutir métodos de entrenamiento; resalta la enseñanza positiva.

Consistency is key here.

Idiom 'is key' means very important. 'Here' specifies the situation. Essential for advice on habits like pet training. Use it to emphasize steady practice.

La expresión idiomática 'is key' significa muy importante. 'Here' especifica la situación. Esencial para consejos sobre hábitos como el entrenamiento de mascotas. Úsala para enfatizar la práctica constante.

When the leash is slack, you mark and reward.

Conditional 'when' clause for instructions. 'Slack' means loose. Demonstrates step-by-step training. Useful for explaining routines in pet care.

Cláusula condicional 'when' para instrucciones. 'Slack' significa flojo. Demuestra entrenamiento paso a paso. Útil para explicar rutinas en el cuidado de mascotas.

I'm ready to try anything.

Shows willingness with 'ready to' + infinitive. 'Anything' means no limits. Good for expressing eagerness to solve problems. Use in motivational contexts like seeking help.

Muestra voluntad con 'ready to' + infinitivo. 'Anything' significa sin límites. Bueno para expresar entusiasmo por resolver problemas. Úsalo en contextos motivacionales como buscar ayuda.