Voltar para Situações

Small Talk in a Cafe About the Season

Conversa fiada em um café sobre a estação

Two acquaintances or a customer and barista engage in light conversation about the current season, its typical weather, or seasonal events.

Dois conhecidos ou um cliente e um barista travam uma conversa leve sobre a estação atual, seu tempo típico ou eventos sazonais.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Sarah (Female)
Hi John! Long time no see. How are you doing today?
Oi, John! Faz tempo que não te vejo. Como você está hoje?
2
John (Male)
Sarah! Great to see you too. I'm doing well, thanks. Just enjoying this lovely autumn weather.
Sarah! Ótimo te ver também. Estou bem, obrigado. Só curtindo esse lindo tempo de outono.
3
Sarah (Female)
It really is beautiful, isn't it? The leaves are starting to turn, which is always my favorite part of the season.
É realmente bonito, não é? As folhas estão começando a mudar de cor, que é sempre a minha parte favorita da estação.
4
John (Male)
Absolutely. And the air is so crisp and cool these days. Perfect for a walk in the park, or just sitting outside with a coffee.
Absolutamente. E o ar está tão fresco e puro estes dias. Perfeito para um passeio no parque, ou simplesmente sentar lá fora com um café.
5
Sarah (Female)
You're right. I’ve been trying to get out more before it gets too cold. Are you planning anything fun for the upcoming holidays?
Você tem razão. Tenho tentado sair mais antes de ficar muito frio. Você está planejando algo divertido para os feriados que se aproximam?
6
John (Male)
Not yet, but I'm thinking of a short trip to see some more fall foliage. It's just so picturesque this time of year.
Ainda não, mas estou pensando em uma curta viagem para ver mais folhagem de outono. É simplesmente tão pitoresco nesta época do ano.
7
Sarah (Female)
That sounds lovely! I might have to steal that idea. Enjoy your coffee!
Isso soa adorável! Posso ter que roubar essa ideia. Aproveite o seu café!
8
John (Male)
You too, Sarah! Take care!
Você também, Sarah! Cuide-se!

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

autumn

Autumn is the season between summer and winter, when leaves change color and the weather gets cooler. It's also called fall in American English.

O outono é a estação entre o verão e o inverno, quando as folhas mudam de cor e o tempo fica mais frio. Também é chamado de 'fall' no inglês americano.

crisp

Crisp describes cool, fresh air that feels clean and invigorating, often used for autumn or spring weather.

Fresco descreve ar fresco e limpo que se sente revigorante, frequentemente usado para o clima de outono ou primavera.

foliage

Foliage means the leaves on trees or plants. In autumn, people talk about fall foliage when leaves turn red, orange, and yellow.

Folhagem significa as folhas em árvores ou plantas. No outono, as pessoas falam sobre folhagem de outono quando as folhas ficam vermelhas, laranjas e amarelas.

picturesque

Picturesque means very beautiful, like a picture, often used to describe scenic views such as autumn landscapes.

Pitoresco significa muito bonito, como uma pintura, frequentemente usado para descrever vistas cênicas como paisagens de outono.

holidays

Holidays refer to special days off or celebrations, like Thanksgiving in autumn or Christmas in winter. In this context, it means seasonal breaks.

Feriados referem-se a dias especiais de folga ou celebrações, como o Thanksgiving no outono ou o Natal no inverno. Neste contexto, significa pausas sazonais.

small talk

Small talk is casual conversation about everyday topics like weather, used to start or keep a friendly chat going.

O small talk é uma conversa casual sobre tópicos cotidianos como o tempo, usada para iniciar ou manter uma conversa amigável.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Long time no see.

This is a common greeting for someone you haven't met in a while. It's informal and friendly, perfect for starting small talk in casual settings like a cafe.

Esta é uma saudação comum para alguém que você não vê há um tempo. É informal e amigável, perfeita para iniciar uma conversa casual em ambientes descontraídos como um café.

How are you doing today?

This is a polite way to ask about someone's well-being. Use it in greetings to show interest; 'doing' makes it more casual than 'How are you?'

Esta é uma forma educada de perguntar sobre o bem-estar de alguém. Use-a em saudações para mostrar interesse; 'doing' a torna mais casual do que 'How are you?'

I'm doing well, thanks.

A simple response to a greeting question. It's polite and brief; always follow with 'thanks' to acknowledge the question.

Uma resposta simples a uma pergunta de saudação. É educada e breve; sempre siga com « obrigado » para reconhecer a pergunta.

The leaves are starting to turn.

This describes autumn changes where leaves change color. 'Starting to' shows the beginning of an action; useful for talking about seasonal weather.

Isso descreve as mudanças de outono onde as folhas mudam de cor. 'Starting to' mostra o início de uma ação; útil para falar sobre o clima sazonal.

The air is so crisp and cool these days.

This comments on current weather. 'These days' refers to the present time period; great for small talk about how the season feels.

Isso comenta o clima atual. 'Estes dias' refere-se ao período de tempo presente; ótimo para conversa fiada sobre como a estação se sente.

Are you planning anything fun for the upcoming holidays?

This asks about future plans politely. 'Upcoming' means coming soon; use this to continue conversation about seasons and events.

Isso pergunta educadamente sobre planos futuros. 'Upcoming' significa que está chegando em breve; use isso para continuar a conversa sobre estações e eventos.

That sounds lovely!

An enthusiastic agreement or compliment. It's a positive response to someone's idea; common in friendly chats to show interest.

Um acordo entusiástico ou elogio. É uma resposta positiva à ideia de alguém; comum em conversas amigáveis para mostrar interesse.