상황으로 돌아가기

Asking for Tourist Information at a Visitor Center

방문자 센터에서 관광 정보 문의하기

A tourist approaches the information desk at a visitor center to ask for maps, brochures, and recommendations for local attractions, transportation, and events.

관광객이 방문자 센터의 정보 데스크에 다가가 지도, 브로슈어, 그리고 지역 명소, 교통, 이벤트에 대한 추천을 요청한다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
John (Male)
Excuse me, I was wondering if you could help me. I'm looking for some tourist information.
실례합니다, 도와주실 수 있나요? 관광 정보를 찾고 있습니다.
2
Sarah (Female)
Of course! Welcome to our visitor center. What can I help you with today?
물론입니다! 저희 방문자 센터에 오신 것을 환영합니다. 오늘 무엇을 도와드릴까요?
3
John (Male)
Great! First, do you have any city maps or brochures about local attractions?
좋아요! 먼저, 도시 지도나 지역 명소에 대한 브로슈어가 있나요?
4
Sarah (Female)
Yes, we have plenty! Here's a city map, and these brochures highlight our most popular sights. We also have some for specific interests like museums or nature trails.
네, 많이 있습니다! 여기 도시 지도가 있고, 이 브로슈어들은 우리 가장 인기 있는 명소들을 강조합니다. 박물관이나 자연 산책로 같은 특정 관심사에 대한 것들도 있습니다.
5
John (Male)
Perfect, thank you! Also, what's the best way to get around the city? Public transportation, or is walking feasible for most places?
완벽해요, 감사합니다! 또한, 도시를 돌아다니는 데 가장 좋은 방법은 무엇인가요? 대중교통, 아니면 대부분의 장소에 도보로 갈 수 있나요?
6
Sarah (Female)
It depends on where you're going. The city center is very walkable, but for places further out, the bus system is excellent. We have a bus route map here, and you can also buy day passes.
어디로 가느냐에 따라 달라요. 시내 중심지는 도보로 이동하기 매우 편리하지만, 더 먼 곳으로는 버스 시스템이 훌륭합니다. 여기 버스 노선도가 있고, 하루 패스도 구매할 수 있어요.
7
John (Male)
That's good to know. And are there any special events happening this week, like festivals or concerts?
알아두니 좋네요. 이번 주에 특별한 이벤트가 있나요? 예를 들어 축제나 콘서트 같은 거요?
8
Sarah (Female)
Let me check. Yes, there's a local farmers market every Saturday morning, and a free outdoor concert series starts this Friday evening in the park. Here's a flyer with all the details.
확인해 볼게요. 네, 매주 토요일 아침에 지역 농부 시장이 있어요. 그리고 이번 금요일 저녁에 공원에서 무료 야외 콘서트 시리즈가 시작돼요. 모든 세부 사항이 담긴 전단지예요.
9
John (Male)
Wonderful! This is all very helpful. Thank you so much for your assistance.
훌륭해요! 이 모든 것이 매우 도움이 됩니다. 도움 주셔서 정말 감사합니다.
10
Sarah (Female)
You're very welcome! Enjoy your stay in our city. If you need anything else, don't hesitate to ask.
천만에요! 우리 도시에서의 체류를 즐기세요. 다른 것이 필요하시면 주저하지 말고 물어보세요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

brochure

A small printed booklet that gives information about places, events, or products, often used by tourists to learn about attractions.

장소, 이벤트 또는 제품에 대한 정보를 제공하는 작은 인쇄 소책자로, 관광객들이 명소에 대해 배우기 위해 자주 사용됩니다.

attractions

Places or things that interest visitors, like museums, parks, or historical sites, commonly visited during travel.

방문자를 관심을 끄는 장소나 사물, 예를 들어 박물관, 공원, 또는 역사적 유적지로, 여행 중에 흔히 방문됩니다.

walkable

Describes an area that is easy and safe to explore by walking, ideal for tourists who prefer not to use vehicles.

도보로 쉽게 안전하게 탐험할 수 있는 지역을 설명하며, 차량을 사용하지 않기를 선호하는 관광객에게 이상적입니다.

public transportation

Systems like buses, trains, or subways that carry people around a city or area, a practical and affordable option for travelers.

버스, 기차, 지하철 같은 시스템으로, 도시나 지역 내 사람들을 이동시키며, 여행자들에게 실용적이고 저렴한 옵션입니다.

day pass

A ticket that allows unlimited rides on public transport for one full day, saving money for tourists visiting multiple places.

하루 종일 대중교통 무제한 탑승을 허용하는 티켓으로, 여러 장소를 방문하는 관광객들의 돈을 절약해 줍니다.

special events

Temporary activities or happenings like festivals or concerts that are not regular, often highlighted for tourists to enjoy local culture.

축제나 콘서트 같은 정기적이지 않은 일시적인 활동이나 사건으로, 종종 관광객들이 현지 문화를 즐기도록 강조됩니다.

flyer

A single sheet of paper with details about an event or promotion, handed out to inform people quickly.

이벤트나 프로모션에 대한 세부 정보를 담은 단일 용지로, 사람들을 빠르게 알리기 위해 나눠줍니다.

hesitate

To pause or feel unsure before doing something; in phrases like 'don't hesitate,' it means 'feel free to' ask or do it without worry.

뭔가를 하기 전에 잠시 멈추거나 확신이 없는 느낌; '주저하지 마' 같은 표현에서 그것은 '걱정 없이 물어보거나 하라'는 의미.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Excuse me, I was wondering if you could help me.

This is a polite way to start a conversation and ask for assistance. Use it when approaching someone for information. The phrase 'I was wondering' softens the request, making it more courteous; it's common in service situations like tourism.

이것은 대화를 시작하고 도움을 요청하는 예의 바른 방법입니다. 누군가에게 정보를 물어볼 때 사용하세요. '궁금했습니다'라는 표현은 요청을 부드럽게 만들어 더 정중하게 합니다. 관광 같은 서비스 상황에서 흔히 사용됩니다.

What can I help you with today?

A friendly response from someone offering service. It's useful for customer service roles or when responding to a request. The word 'today' adds a personal touch; practice this to sound welcoming in English-speaking environments.

서비스를 제공하는 사람의 친근한 응답입니다. 고객 서비스 역할이나 요청에 응답할 때 유용합니다. 'today'라는 단어가 개인적인 터치를 더합니다; 영어권 환경에서 환영받는 소리를 내기 위해 연습하세요.

Do you have any city maps or brochures about local attractions?

This question asks for specific items in a tourist context. It's practical for travel; use 'any' for general inquiries. The structure 'Do you have any [noun]?' is a simple yes/no question pattern for requesting resources.

이 질문은 관광 맥락에서 특정 아이템을 요청합니다. 여행에 실용적입니다; 일반적인 문의에는 'any'를 사용하세요. 'Do you have any [noun]?' 구조는 자원을 요청하는 간단한 예/아니오 질문 패턴입니다.

What's the best way to get around the city?

Useful for asking about travel options. 'Get around' means to travel within an area; this sentence helps plan trips. It's an open question that invites detailed advice, ideal for intermediate learners discussing transportation.

여행 옵션을 묻는 데 유용합니다. 'Get around'은 한 지역 내에서 이동하는 것을 의미합니다; 이 문장은 여행 계획에 도움이 됩니다. 상세한 조언을 유도하는 열린 질문으로, 교통에 대해 논의하는 중급 학습자에게 이상적입니다.

It depends on where you're going.

This shows how answers can vary based on context. Use it to explain choices politely. The contraction 'you're' (you are) is natural spoken English; it's helpful for giving conditional advice in conversations.

이것은 답변이 맥락에 따라 어떻게 달라질 수 있는지를 보여줍니다. 이를 사용해 선택을 정중하게 설명하세요. 'you're' (you are)라는 축약형은 자연스러운 구어체 영어입니다. 대화에서 조건부 조언을 제공하는 데 도움이 됩니다.

Are there any special events happening this week?

A great question for discovering local activities. 'Happening' means taking place; use this to inquire about timely events. The present continuous tense here emphasizes ongoing or future actions, common in event planning.

지역 활동을 발견하기 위한 훌륭한 질문입니다. 'Happening'은 '일어나다' 또는 '진행 중이다'라는 의미입니다; 이를 사용하여 시의적절한 이벤트에 대해 문의할 수 있습니다. 여기서 현재 진행형은 진행 중이거나 미래의 행동을 강조하며, 이벤트 계획에서 흔히 사용됩니다.

This is all very helpful. Thank you so much.

Expresses gratitude after receiving information. 'So much' intensifies thanks; it's polite and useful at the end of helpful interactions. Practice to end conversations positively in travel or service scenarios.

정보를 받은 후 감사를 표현합니다. 'So much'은 감사를 강조합니다; 이는 예의 바르고 도움이 되는 상호작용의 끝에서 유용합니다. 여행이나 서비스 시나리오에서 대화를 긍정적으로 마무리하는 연습을 하세요.

You're very welcome! Enjoy your stay.

A standard reply to thanks, with 'enjoy your stay' wishing well for travelers. 'You're welcome' is idiomatic; use this to respond graciously. It's a common phrase in hospitality to make people feel appreciated.

감사에 대한 표준 답변으로, 「즐거운 숙박 되세요」는 여행자에게 좋은 것을 기원합니다. 「천만에요」는 관용적인 표현입니다; 우아하게 응답하기 위해 사용하세요. 이는 환대에서 사람들을 소중히 여긴다고 느끼게 하는 일반적인 표현입니다.