상황으로 돌아가기

Ecological Research Findings Presentation

생태 연구 성과 발표

A scientist presents the findings of their recent ecological study (e.g., biodiversity survey, ecosystem health assessment) at a conference or internal team meeting, discussing methodology, results, and their implications for conservation policy or management practices.

과학자는 최근 생태 연구(예: 생물 다양성 조사, 생태계 건강 평가)의 결과를 회의나 내부 팀 미팅에서 발표하며, 방법론, 결과, 그리고 그것들이 보전 정책이나 관리 관행에 미치는 영향을 논의합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
Good morning, everyone. Thanks for coming. Today, I'll be presenting the key findings from our recent ecological health assessment of the Willow Creek Watershed.
안녕하세요, 여러분. 오셔주셔서 감사합니다. 오늘은 최근 윌로우 크릭 유역의 생태 건강 평가의 주요 발견을 발표하겠습니다.
2
John (Male)
Morning, Sarah. We're all keen to hear about it. What were the primary indicators you focused on for the assessment?
좋은 아침, 사라. 우리 모두 듣고 싶어해. 이번 평가에서 당신이 중점적으로 집중한 주요 지표는 뭐였어?
3
Sarah (Female)
Great question, John. We primarily focused on macroinvertebrate diversity, water quality parameters like pH and dissolved oxygen, and riparian vegetation health. Our methodology also included a comparative analysis with historical data.
좋은 질문이네요, 존. 우리는 주로 거대무척추동물 다양성, pH와 용존 산소 같은 수질 매개변수, 그리고 제방 식생 건강에 중점을 두었습니다. 우리의 방법론에는 역사적 데이터와의 비교 분석도 포함되었습니다.
4
Emily (Female)
That sounds comprehensive. Could you elaborate on the most surprising or significant finding? Was there anything that really stood out?
그건 포괄적으로 들리네요. 가장 놀라운 또는 중요한 발견에 대해 더 자세히 설명해 주실 수 있나요?정말로 두드러진 것이 있었나요?
5
Sarah (Female)
Absolutely, Emily. The most significant finding was a worrying decline in indicator species of aquatic insects, particularly in the lower reaches of the watershed. This strongly suggests a drop in water quality, despite previous reports.
물론이요, 에밀리. 가장 중요한 발견은 수생 곤충의 지표 종의 우려스러운 감소였으며, 특히 유역의 하류 부문에서 그렇습니다. 이는 이전 보고서에도 불구하고 수질 저하를 강하게 시사합니다.
6
Michael (Male)
That's concerning. What are the implications of these findings for our conservation policy and management practices? Are we talking about a complete overhaul?
그건 걱정스럽네요. 이 발견들이 우리의 보전 정책과 관리 관행에 어떤 함의가 있나요? 완전한 개편에 대해 이야기하는 건가요?
7
Sarah (Female)
Not necessarily an overhaul, Michael, but it does call for a re-evaluation of existing pollution control measures, especially those targeting agricultural runoff. We might need to implement more stringent buffer zone regulations.
반드시 대대적인 개편은 아니에요, 마이클, 하지만 기존 오염 통제 조치, 특히 농업 유출수를 대상으로 한 조치에 대한 재평가를 요구합니다. 더 엄격한 완충 지대 규정을 시행해야 할 수도 있습니다.
8
John (Male)
So, are you recommending immediate action? And what's next? More monitoring, or can we start pilot projects based on these results?
그래서, 즉시 조치를 추천하시나요? 그 다음은요? 더 많은 모니터링인가요, 아니면 이 결과에 기반해 시범 프로젝트를 시작할 수 있나요?
9
Sarah (Female)
Both, John. I recommend immediate pilot projects focusing on vegetative buffer restoration in key affected areas. Concurrently, we should establish a more intensive long-term monitoring program to track changes and assess the effectiveness of our interventions.
둘 다, 존. 주요 영향 지역의 식생 버퍼 복원에 초점을 맞춘 즉각적인 시범 프로젝트를 추천합니다. 동시에, 변화 추적과 우리 개입의 효과성을 평가하기 위한 더 집중적인 장기 모니터링 프로그램을 수립해야 합니다.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

watershed

A watershed is an area of land where all water drains to the same place, like a river or lake. It's useful in environmental talks to describe regions affected by water flow.

유역은 모든 물이 같은 장소, 예를 들어 강이나 호수로 흘러가는 토지 영역입니다. 환경 논의에서 물 흐름에 영향을 받는 지역을 설명하는 데 유용합니다.

diversity

Diversity means a variety of different types, like different species of animals or plants. In ecology, it shows a healthy ecosystem; use it when discussing biodiversity.

다양성은 동물이나 식물의 다른 종과 같은 다양한 유형의 다양성을 의미합니다. 생태학에서 건강한 생태계를 나타냅니다; 생물 다양성을 논의할 때 사용하세요.

parameters

Parameters are measurable factors or conditions, like temperature or pH in water. It's a formal word for scientific measurements; use in reports or assessments.

파라미터는 온도나 물의 pH와 같은 측정 가능한 요인 또는 조건입니다. 과학적 측정을 위한 공식적인 단어입니다; 보고서나 평가에서 사용하세요.

methodology

Methodology refers to the methods or processes used in a study or research. It's common in presentations to explain how you gathered data.

방법론은 연구나 조사에서 사용되는 방법이나 프로세스를 의미합니다. 발표에서 데이터를 어떻게 수집했는지 설명하는 것이 일반적입니다.

decline

Decline means a decrease or reduction in something, like population or quality. Use it to describe negative changes in environmental reports.

쇠퇴는 인구나 품질처럼 무언가의 감소나 줄어듦을 의미합니다. 환경 보고서에서 부정적인 변화를 설명할 때 사용하세요.

implications

Implications are the possible effects or consequences of something. In discussions, it helps explain what findings mean for future actions.

함의는 무언가의 가능한 영향이나 결과입니다. 논의에서 이는 발견이 미래 행동에 의미하는 바를 설명하는 데 도움이 됩니다.

overhaul

An overhaul means a complete change or reorganization. Use it when suggesting major updates to policies or systems.

대개편은 완전한 변화나 재조직을 의미합니다. 정책이나 시스템에 대한 주요 업데이트를 제안할 때 사용하세요.

runoff

Runoff is water from rain or snow that flows over land and carries pollutants into rivers. It's key in pollution talks, especially from farming.

유출수는 비나 눈이 내린 물이 땅 위를 흘러가며 오염 물질을 강으로 운반하는 것입니다. 특히 농업에서 발생하는 오염에 대한 논의에서 핵심적입니다.

buffer zone

A buffer zone is a strip of land kept undeveloped to protect water or wildlife from nearby activities. Use in conservation planning.

완충 지대는 인근 활동으로부터 물이나 야생동물을 보호하기 위해 개발되지 않은 땅의 띠입니다. 보전 계획에 사용됩니다.

pilot projects

Pilot projects are small-scale tests of ideas before full implementation. It's practical for suggesting new environmental initiatives.

파일럿 프로젝트는 전체 구현 전에 아이디어를 소규모로 테스트하는 것입니다. 새로운 환경 이니셔티브를 제안하는 데 실용적입니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Today, I'll be presenting the key findings from our recent ecological health assessment.

This is a useful opening sentence for presentations. It uses future continuous 'I'll be presenting' to introduce the topic clearly. Use it to start talks on research results; it's polite and sets expectations.

이것은 프레젠테이션의 유용한 오프닝 문장입니다. 미래 진행형 'I'll be presenting' 을 사용하여 주제를 명확하게 소개합니다. 연구 결과에 대한 토크를 시작하는 데 사용하세요; 그것은 예의 바르고 기대를 설정합니다.

We primarily focused on macroinvertebrate diversity, water quality parameters like pH and dissolved oxygen, and riparian vegetation health.

This sentence lists key elements with 'primarily focused on' and examples using 'like'. It's great for describing study focuses in reports. The structure helps intermediate learners practice enumeration and specifics.

이 문장은 'primarily focused on'으로 주요 요소를 나열하고 'like'를 사용한 예를 보여줍니다. 보고서에서 연구 초점을 설명하는 데 훌륭합니다. 이 구조는 중급 학습자들이 열거와 구체성을 연습하는 데 도움이 됩니다.

Our methodology also included a comparative analysis with historical data.

Here, 'methodology included' explains research methods. 'Comparative analysis' is a common phrase in science. Use this to detail how studies were done, teaching relative clauses for addition.

여기서 'methodology included'는 연구 방법을 설명합니다. 'Comparative analysis'는 과학에서 흔한 표현입니다. 이를 사용하여 연구가 어떻게 수행되었는지 상세히 설명하고, 추가를 위한 관계절을 가르치세요.

The most significant finding was a worrying decline in indicator species of aquatic insects.

This highlights results with 'the most significant finding was' structure. 'Worrying decline' shows negative impact. Useful for summarizing key points in discussions; practices cleft sentences for emphasis.

이는 'the most significant finding was' 구조의 결과를 강조합니다. 'Worrying decline'은 부정적인 영향을 보여줍니다. 토론에서 주요 포인트를 요약하는 데 유용합니다; 강조를 위한 cleft sentences를 연습합니다.

What are the implications of these findings for our conservation policy and management practices?

A question using 'what are the implications' to ask about consequences. It's practical for Q&A in meetings. Teaches wh-questions and prepositional phrases for policy talks.

'what are the implications'를 사용하여 결과를 묻는 질문. 회의 Q&A에 실용적. 정책 토크를 위한 wh-questions와 전치사 구를 가르침.

Not necessarily an overhaul, but it does call for a re-evaluation of existing pollution control measures.

This responds with contrast using 'not necessarily... but'. 'Call for' means 'require'. Useful for nuanced suggestions; shows adverb placement and phrasal verbs in professional advice.

이는 'not necessarily... but'를 사용한 대조로 응답합니다. 'Call for'는 '요구하다'를 의미합니다. 미묘한 제안에 유용하며, 전문적인 조언에서 부사 배치와 구동사를 보여줍니다.

I recommend immediate pilot projects focusing on vegetative buffer restoration in key affected areas.

Uses 'I recommend' for suggestions, with gerund 'focusing on' for details. Practical for proposing actions; teaches recommendation structures and participles for intermediate proposals.

제안에 'I recommend'를 사용하고, 세부 사항에 동명사 'focusing on'을 사용합니다. 행동 제안에 실용적; 중급 제안을 위한 추천 구조와 분사 교수.

Concurrently, we should establish a more intensive long-term monitoring program to track changes.

'Concurrently' means 'at the same time', with 'should' for advice. Useful for planning multiple steps; explains adverb use and infinitive purpose clauses.

'Concurrently'는 '동시에'를 의미하며, 'should'는 조언을 위한 것입니다. 여러 단계를 계획하는 데 유용합니다; 부사 사용과 부정사 목적 절을 설명합니다.