상황으로 돌아가기

Grocery Shopping for Healthy Ingredients

건강한 재료를 위한 식료품 쇼핑

A conversation between a shopper and a store employee or another shopper about choosing fresh, safe, and nutritious ingredients, perhaps discussing organic options, reading food labels, or avoiding certain additives.

쇼핑객과 상점 직원 또는 다른 쇼핑객 간의 대화로, 신선하고 안전하며 영양가 있는 재료를 선택하는 것에 대해, 아마도 유기농 옵션 논의, 식품 라벨 읽기, 또는 특정 첨가물 피하기에 관한 것.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
Excuse me, I'm trying to find some fresh, healthy ingredients. Do you have any recommendations for organic produce?
실례합니다, 신선하고 건강한 재료를 찾고 있어요. 유기농 제품에 대한 추천이 있으신가요?
2
James (Male)
Certainly! Our organic section is just around the corner, near the dairy. We get fresh deliveries every morning. What kind of vegetables or fruits are you looking for?
물론입니다! 우리 유기농 섹션은 바로 모퉁이 쪽에 있어요, 유제품 근처에요. 매일 아침 신선한 배송이 들어와요. 어떤 종류의 채소나 과일을 찾으시나요?
3
Sarah (Female)
I'm looking for some leafy greens and perhaps some berries. I'm trying to cut down on processed foods and focus on whole ingredients. How can I ensure they're truly fresh and safe?
잎채소와 베리 몇 가지를 찾고 있어요. 가공식품을 줄이고 전체 재료에 집중하려고 해요. 그것들이 정말 신선하고 안전한지 어떻게 확신할 수 있을까요?
4
James (Male)
For leafy greens, check for vibrant color and crispness. Avoid anything wilted or discolored. For berries, make sure they're firm and free of mold. And always wash your produce thoroughly before eating, even organic.
잎채소의 경우, 생생한 색상과 아삭함을 확인하세요. 시든 것이나 변색된 것은 피하세요. 베리의 경우, 단단하고 곰팡이가 없는지 확인하세요. 그리고 항상, 유기농이라도 먹기 전에 생산물을 철저히 씻으세요.
5
Sarah (Female)
That's great advice, thank you! Also, when I'm reading food labels, what should I be looking out for if I want to avoid unhealthy additives?
그건 훌륭한 조언이네요, 감사합니다! 또한, 식품 라벨을 읽을 때, 건강에 해로운 첨가물을 피하고 싶다면 어떤 것에 주의해야 할까요?
6
James (Male)
Good question. Generally, look for shorter ingredient lists. Try to avoid things like high-fructose corn syrup, artificial colors, artificial sweeteners, and hydrogenated oils. The fewer ingredients you don't recognize, the better.
좋은 질문입니다. 일반적으로 더 짧은 성분 목록을 찾으세요. 고과당 옥수수 시럽, 인공 색소, 인공 감미료, 수소화 오일 같은 것들은 피하려고 하세요. 인식하지 못하는 성분이 적을수록 좋습니다.
7
Sarah (Female)
That makes sense. It can be a bit overwhelming with all the options. I appreciate the guidance.
그게 맞아요. 옵션이 너무 많아서 조금 압도당할 수 있어요. 지도해주셔서 감사합니다.
8
James (Male)
No problem at all! Healthy eating is a journey. If you have any more questions about specific products, feel free to ask. Enjoy your shopping!
전혀 문제없습니다! 건강한 식사는 여정입니다. 특정 제품에 대해 더 궁금한 점이 있으시면 언제든지 물어보세요. 쇼핑 즐기세요!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

organic

Organic refers to food grown without synthetic chemicals, pesticides, or fertilizers. It's popular for healthier and more natural options in grocery shopping.

유기농은 합성 화학물질, 살충제, 또는 비료 없이 재배된 음식을 의미합니다. 식료품 쇼핑에서 더 건강하고 자연스러운 옵션으로 인기가 많습니다.

produce

Produce means fresh fruits and vegetables sold in stores. Use it when asking about or buying items like apples or lettuce.

Produce는 가게에서 판매되는 신선한 과일과 채소입니다. 사과나 상추 같은 아이템을 묻거나 살 때 사용하세요.

leafy greens

Leafy greens are vegetables with edible leaves, such as spinach or kale. They are nutritious and often recommended for healthy diets.

잎채소는 시금치나 케일 같은 식용 잎이 있는 채소입니다. 영양가가 높으며 건강한 식단에 자주 추천됩니다.

berries

Berries are small, juicy fruits like strawberries or blueberries. They are rich in vitamins and good for snacks or smoothies.

베리는 딸기나 블루베리 같은 작고 즙이 많은 과일입니다. 비타민이 풍부하며 스낵이나 스무디에 좋습니다.

processed foods

Processed foods are items changed from their natural form, like canned or packaged snacks. Many people avoid them to eat healthier.

가공식품은 자연 형태에서 변경된 항목들로, 통조림이나 포장된 스낵 같은 것입니다. 많은 사람들이 더 건강하게 먹기 위해 이를 피합니다.

additives

Additives are substances added to food to enhance flavor, color, or shelf life. Check labels to avoid unhealthy ones like artificial sweeteners.

첨가물은 음식의 맛, 색상 또는 유통기한을 향상시키기 위해 음식에 첨가되는 물질입니다. 인공 감미료와 같은 건강에 해로운 것을 피하기 위해 라벨을 확인하세요.

vibrant

Vibrant describes bright, lively colors, often used for fresh fruits and vegetables to show they are high quality and not spoiled.

Vibrant는 밝고 생동감 있는 색상을 설명하며, 종종 신선한 과일과 채소에 사용되어 고품질이고 상하지 않았음을 나타냅니다.

crispness

Crispness means a firm, fresh texture that snaps when broken. It's a sign of good quality in vegetables like lettuce.

아삭함이란 단단하고 신선한 질감으로, 부서질 때 딱딱 소리가 나는 것을 의미합니다. 이는 상추 같은 채소의 좋은 품질의 표시입니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Excuse me, I'm trying to find some fresh, healthy ingredients. Do you have any recommendations for organic produce?

This polite question is useful for starting a conversation in a store. It uses 'Excuse me' to get attention and asks for suggestions, showing how to seek advice on healthy shopping. The structure is a statement followed by a yes/no question.

이 예의 바른 질문은 가게에서 대화를 시작하는 데 유용합니다. 'Excuse me'를 사용해 주의를 끌고 제안을 묻는 방식으로, 건강한 쇼핑에 대한 조언을 구하는 방법을 보여줍니다. 구조는 진술 뒤에 예/아니오 질문입니다.

What kind of vegetables or fruits are you looking for?

This is a helpful follow-up question in service situations. It uses 'what kind of' to specify types, making it practical for clarifying customer needs. It's a simple wh-question for gathering more details.

이것은 서비스 상황에서 유용한 후속 질문입니다. 'what kind of'를 사용하여 유형을 지정하며, 고객의 필요를 명확히 하는 데 실용적입니다. 더 많은 세부 정보를 수집하기 위한 간단한 wh-질문입니다.

I'm looking for some leafy greens and perhaps some berries.

This sentence expresses specific shopping needs. 'Perhaps' adds a soft suggestion, useful for polite requests. It's good for intermediate learners to practice listing items with 'and' and 'some' for quantities.

이 문장은 구체적인 쇼핑 필요를 표현합니다. 'Perhaps'는 부드러운 제안을 더해 정중한 요청에 유용합니다. 중급 학습자에게 'and'와 'some'을 사용해 품목을 나열하는 연습에 좋습니다.

How can I ensure they're truly fresh and safe?

This asks for advice on safety, common in food contexts. 'Ensure' means to make sure, and 'truly' emphasizes genuineness. Use it when seeking tips on quality checks; it's a how-question with a subject-verb inversion.

이것은 안전에 대한 조언을 묻는 것으로, 음식 맥락에서 흔합니다. 'Ensure'는 '확실히 하다'를 의미하고, 'truly'는 진정성을 강조합니다. 품질 확인 팁을 구할 때 사용하세요; 이는 주어-동사 도치가 있는 how 질문입니다.

For leafy greens, check for vibrant color and crispness.

This gives practical advice with imperatives like 'check for.' It's useful for explaining how to select food. The structure uses 'for [item], [action]' to organize tips clearly.

이것은 '확인하세요.'와 같은 명령형으로 실용적인 조언을 제공합니다. 음식을 선택하는 방법을 설명하는 데 유용합니다. 구조는 'for [항목], [행동]'을 사용하여 팁을 명확하게 정리합니다.

Always wash your produce thoroughly before eating, even organic.

This is a safety rule using 'always' for emphasis and 'even' for exceptions. It's essential for nutrition talks; practice adverb placement and conjunctions to stress importance.

이는 강조를 위해 'always'를 사용하고 예외를 위해 'even'을 사용하는 안전 규칙입니다. 영양 관련 대화에서 필수적입니다; 중요성을 강조하기 위해 부사 위치와 접속사를 연습하세요.

Look for shorter ingredient lists. Try to avoid things like high-fructose corn syrup.

These imperatives offer label-reading tips. 'Look for' and 'try to avoid' are common in advice-giving. Useful for discussing healthy choices; note the imperative form and examples with 'like' for listing.

이러한 명령형은 라벨 읽기 팁을 제공합니다. 'Look for'와 'try to avoid'는 조언을 줄 때 흔합니다. 건강한 선택을 논의하는 데 유용합니다; 명령형 형태와 목록을 위한 'like' 예시에 유의하세요.

The fewer ingredients you don't recognize, the better.

This proverb-like expression uses a comparative structure 'the fewer... the better' to advise on simplicity. It's practical for food labels and teaches comparative patterns for giving opinions.

이 속담 같은 표현은 'the fewer... the better'라는 비교 구조를 사용하여 단순함을 조언합니다. 식품 라벨에 실용적이며, 의견을 제시할 때 비교 패턴을 가르칩니다.