Sharing Traditional Holiday Experiences
Participants are talking about their favorite traditional holidays, explaining the customs, foods, and family activities associated with them in their home countries.
참가자들은 가장 좋아하는 전통 명절에 대해 이야기하며, 각자의 고국에서 관련된 관습, 음식, 가족 활동을 설명하고 있습니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
traditions
Customs or practices that are passed down through generations, often during holidays or family events. For example, opening presents on Christmas is a tradition.
세대를 통해 전해지는 관습이나 관행으로, 종종 휴일이나 가족 행사 중에. 예를 들어, 크리스마스에 선물을 여는 것은 전통입니다.
celebrate
To mark a special event with activities, food, or gatherings. You can say, 'We celebrate holidays with family dinners.'
특별한 행사를 활동, 음식, 또는 모임으로 기념하는 것. 당신은 '우리는 가족 저녁 식사로 휴일을 축하합니다.'라고 말할 수 있습니다.
reunion
A gathering of family or friends who have been apart. It's common in holidays like Chinese New Year, as in 'a huge reunion dinner.'
떨어져 있던 가족이나 친구들의 모임. 중국 설날 같은 명절에 흔하며, '거대한 재회 만찬'처럼.
togetherness
The feeling of closeness and unity among people, especially family. Use it to describe holidays: 'Christmas is about family togetherness.'
사람들, 특히 가족 사이의 친밀함과 단결의 느낌. 휴일을 설명할 때 사용: '크리스마스는 가족의 유대감에 관한 것입니다.'
altars
Special tables or structures set up for honoring people or spirits, often decorated with flowers or food, like in Day of the Dead celebrations.
사람이나 영혼을 기리기 위해 세워진 특별한 테이블이나 구조물로, 꽃이나 음식으로 장식되며, 죽은 자의 날 축하처럼.
honor
To show respect or remembrance for someone or something important. For example, 'We honor our loved ones by sharing stories.'
누군가나 중요한 무언가를 존중하거나 기념하는 것. 예를 들어, '우리는 이야기를 공유함으로써 사랑하는 사람들을 존중합니다.'
common thread
A shared idea or theme that connects different things. In conversations, say 'Family is the common thread in all our holidays.'
다른 것들을 연결하는 공유된 아이디어나 주제. 대화에서 '가족은 우리 모든 휴일의 공통 실이다.'라고 말하세요.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
What's your favorite traditional holiday from your home country?
This is a polite question to ask about someone's personal preferences in cultural discussions. It uses 'what's your favorite' for opinions and 'from your home country' to specify origin. Great for starting conversations about traditions.
이것은 문화적 토론에서 누군가의 개인적인 선호를 묻는 예의 바른 질문입니다. 'what's your favorite'를 의견을 묻기 위해 사용하고 'from your home country'로 출처를 지정합니다. 전통에 대한 대화를 시작하기에 좋습니다.
That's a great question!
A friendly way to respond positively to a question, showing appreciation. It's useful in dialogues to keep the conversation flowing smoothly without directly answering right away.
질문에 대해 긍정적이고 친근하게 응답하는 방법으로, 감사의 마음을 표현합니다. 대화에서 바로 직접 답변하지 않고 대화를 부드럽게 이어가기 위해 유용합니다.
What kind of traditions do you have?
This asks for details about customs using 'what kind of' to specify types. It's practical for learning more about someone's culture and encourages sharing examples.
이것은 'what kind of'을 사용하여 유형을 지정함으로써 관습에 대한 세부 사항을 묻는 것입니다. 누군가의 문화에 대해 더 배우는 데 실용적이며 예를 공유하도록 장려합니다.
That sounds delicious and heartwarming!
An expression of positive reaction to a description, combining 'sounds' for imagined experience with adjectives like 'delicious' for food and 'heartwarming' for emotional warmth. Use it to show interest in others' stories.
설명에 대한 긍정적인 반응의 표현으로, 'sounds'를 상상된 경험을 위해 사용하며, 음식에 대한 'delicious' 같은 형용사와 감정적인 따뜻함을 나타내는 'heartwarming' 같은 형용사를 결합합니다. 다른 사람들의 이야기에 관심을 보이기 위해 사용하세요.
It's definitely a celebration!
This emphasizes a point strongly with 'definitely' (meaning certainly) and clarifies the nature of an event. Helpful for correcting misconceptions or highlighting positive aspects in cultural talks.
'definitely' (확실히라는 의미)로 주장을 강하게 강조하며 이벤트의 성격을 명확히 합니다. 문화 토론에서 오해를 바로잡거나 긍정적인 측면을 강조할 때 유용합니다.
It sounds very different from Christmas, but the emphasis on family and sharing seems to be a common thread across all our holidays.
This sentence compares cultures using 'different from' and 'but' to find similarities with 'common thread' (shared element). The structure shows contrast and connection, ideal for cross-cultural discussions.
이 문장은 'different from'과 'but'을 사용하여 문화를 비교하고, 'common thread'(공유 요소)로 유사점을 찾습니다. 구조는 대비와 연결을 보여주며, 다문화 토론에 이상적입니다.