Participating in a Neighborhood Meeting

이웃 회의 참여

Residents attend a neighborhood or homeowner's association meeting to discuss local issues, propose community improvement ideas, or plan civic engagement activities.

주민들은 지역 사회나 주택 소유자 협회 회의에 참석하여 지역 문제를 논의하고, 커뮤니티 개선 아이디어를 제안하거나, 시민 참여 활동을 계획합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

David (Male)

Good evening, everyone. Thanks for coming out tonight. Our main agenda items are the park revitalization project and neighborhood watch initiatives.

모두들, 좋은 저녁입니다. 오늘 밤 오셔서 감사합니다. 우리의 주요 의제는 공원 재생 프로젝트와 동네 순찰 이니셔티브입니다.

Sarah (Female)

Yes, thank you for organizing this, David. Regarding the park, I've heard some residents are concerned about the proposed changes to the playground area. Can we discuss that first?

네, 이걸 조직해 주셔서 감사합니다, 데이비드. 공원에 관해서, 일부 주민들이 놀이터 구역의 제안된 변경에 대해 우려하고 있다는 말을 들었어요. 그걸 먼저 논의할 수 있을까요?

David (Male)

Certainly, Sarah. That's a valid point. We've received feedback, and the committee is open to modifications. What are the specific concerns?

물론입니다, 사라. 그건 타당한 지적입니다. 피드백을 받았고, 위원회는 수정에 열려 있습니다. 구체적인 우려 사항은 무엇인가요?

Lisa (Female)

Well, the current plan seems to remove some of the older, sturdy equipment that many of our younger kids still use regularly. Perhaps we could consider preserving some of it while adding new features.

음, 현재 계획은 우리 어린 아이들 많은 수가 아직 정기적으로 사용하고 있는 오래되고 튼튼한 장비 일부를 제거하는 것 같아요. 아마도 우리는 일부를 보존하면서 새로운 기능을 추가하는 것을 고려할 수 있을 거예요.

John (Male)

I agree with Lisa. And on the flip side, what about more shaded areas? It gets really hot in the summer, and that would be a huge improvement for parents and kids alike.

리사에게 동의합니다. 그리고 반대로, 더 많은 그늘진 구역은 어떨까요? 여름에 정말 더워지는데, 그건 부모와 아이 모두에게 큰 개선이 될 거예요.

David (Male)

Shade is definitely something we've considered, John. We can add that to the list of priorities for the design tweak. Lisa, your point about existing equipment is also well-received. We'll present these suggestions to the landscaping team.

그늘은 확실히 우리가 고려한 사항입니다, 존. 디자인 수정의 우선순위 목록에 추가할 수 있습니다. 리사, 기존 장비에 대한 당신의 의견도 잘 받아들여졌습니다. 이 제안들을 조경 팀에게 제시하겠습니다.

Sarah (Female)

That's great to hear. Transparency throughout this process is key for resident buy-in.

그 소식을 들으니 기쁘네요. 이 과정 전체의 투명성이 주민들의 지지를 얻는 데 핵심입니다.

David (Male)

Absolutely, Sarah. Our next step will be to hold an open forum specifically for the park plans, once we have a revised draft based on tonight's input. We'll send out a notice next week.

물론이요, Sarah. 다음 단계는 오늘 밤의 의견을 바탕으로 개정된 초안을 마련한 후, 공원 계획을 위한 공개 포럼을 개최하는 것입니다. 다음 주에 공지를 보내겠습니다.

Lisa (Female)

Sounds good. And how about the neighborhood watch? Any updates on getting more volunteers for evening patrols?

좋아 보이네. 그리고 동네 감시단은 어때? 저녁 순찰을 위한 자원봉사자를 더 모집하는 데 업데이트 있어?

David (Male)

That's the next item. We're looking to expand our coverage. We'll need a few more volunteers to step up, especially for the weekdays. We'll pass around a sign-up sheet and discuss scheduling conflicts.

그게 다음 항목입니다. 우리는 커버리지를 확장하려고 합니다. 특히 평일에 몇 명의 추가 자원봉사자가 나서줄 필요가 있습니다. 가입 양식을 돌리고 일정 충돌에 대해 논의하겠습니다.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

agenda

A list of topics or items to be discussed in a meeting. Use it when organizing or starting a formal discussion, like 'What's on the agenda today?'

회의에서 논의될 주제나 항목의 목록. 형식적인 토론을 조직하거나 시작할 때 사용하세요, 예를 들어 '오늘 의제는 무엇인가요?'

revitalization

The process of making something new or active again, often used for projects like improving public spaces. In community contexts, say 'The park revitalization will make it safer.'

무언가를 새롭거나 활성화시키는 과정으로, 종종 공공 공간 개선과 같은 프로젝트에 사용됩니다. 커뮤니티 맥락에서는 '공원의 활성화는 그것을 더 안전하게 만들 것입니다.'라고 말합니다.

initiatives

Planned actions or programs to achieve a goal, like community safety programs. Common in volunteering: 'We're launching new initiatives for neighborhood watch.'

목표를 달성하기 위한 계획된 행동이나 프로그램, 예를 들어 지역 안전 프로그램. 자원봉사에서 흔함: '이웃 감시를 위한 새로운 이니셔티브를 시작합니다.'

feedback

Opinions or comments given after reviewing something. Useful in meetings: 'Thank you for your feedback on the plan.' It shows openness to input.

무언가를 검토한 후에 제공되는 의견이나 댓글. 회의에서 유용: '계획에 대한 피드백 감사합니다.' 입력에 대한 개방성을 보여줍니다.

modifications

Changes made to improve or adjust a plan. In discussions: 'We can make modifications based on your suggestions.' It's polite for suggesting alterations.

계획을 개선하거나 조정하기 위해 이루어진 변경. 토론에서: '당신의 제안에 따라 수정을 할 수 있습니다.' 변경을 제안할 때 예의 바른 표현입니다.

transparency

Being open and honest so everyone understands the process. Key in community work: 'Transparency builds trust among residents.'

모두가 프로세스를 이해할 수 있도록 개방적이고 정직하게 행동하는 것. 커뮤니티 작업의 핵심: '투명성은 주민들 사이에 신뢰를 구축한다.'

volunteers

People who offer time and help without pay, especially for community events. Say 'We need more volunteers for the cleanup.'

보수 없이 시간과 도움을 제공하는 사람들, 특히 커뮤니티 이벤트에. '청소 작업에 자원봉사자를 더 필요로 합니다.'라고 말하세요.

sign-up sheet

A paper or form where people write their names to join an activity. Practical for meetings: 'Please check the sign-up sheet for patrols.'

사람들이 활동에 참여하기 위해 이름을 쓰는 종이 또는 양식. 회의에 실용적: '순찰을 위한 가입 시트를 확인해 주세요.'

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Thanks for coming out tonight.

A polite way to welcome people to an event or meeting. Useful for starting gatherings; it shows appreciation. Grammar: Simple present tense for general thanks.

이벤트나 모임에 사람들을 환영하는 예의 바른 방법입니다. 모임을 시작하는 데 유용하며, 감사의 마음을 표현합니다. 문법: 일반적인 감사에 대한 단순 현재형.

Can we discuss that first?

A question to suggest changing the order of topics in a meeting. Great for intermediate learners to politely prioritize issues. Uses 'can' for permission and 'first' for sequence.

회의에서 주제 순서를 변경할 것을 제안하는 질문. 중급 학습자들이 문제를 정중하게 우선순위에 두기 좋은 표현. 'can'을 허가로, 'first'를 순서로 사용.

That's a valid point.

Means you agree something is reasonable or important. Use it to acknowledge others' ideas in discussions. 'Valid' means acceptable; simple structure for agreement.

무언가가 합리적이거나 중요한 것에 동의한다는 의미입니다. 토론에서 다른 사람의 아이디어를 인정할 때 사용합니다. 'Valid'는 수용 가능하다는 의미입니다; 동의를 위한 간단한 구조입니다.

I agree with Lisa.

A direct way to support someone's opinion. Common in group talks; add a name for clarity. Useful for building consensus in community settings.

누군가의 의견을 지지하는 직접적인 방법. 그룹 대화에서 흔하며, 명확성을 위해 이름을 추가합니다. 커뮤니티 환경에서 합의를 구축하는 데 유용합니다.

On the flip side, what about...?

Introduces an opposite or additional idea. 'Flip side' means the other aspect; helpful for balanced discussions. Use in debates to suggest alternatives.

반대되거나 추가적인 아이디어를 소개합니다. 'Flip side'은 다른 측면을 의미합니다. 균형 잡힌 토론에 도움이 됩니다. 토론에서 대안을 제안할 때 사용하세요.

Transparency throughout this process is key for resident buy-in.

Explains that openness is essential for gaining support. 'Buy-in' means agreement or participation; useful in civic talks. Grammar: 'Is key for' shows importance.

개방성이 지지 획득에 필수적임을 설명합니다. 'Buy-in'은 동의 또는 참여를 의미합니다; 시민 토론에서 유용합니다. 문법: 'Is key for'는 중요성을 나타냅니다.

We'll pass around a sign-up sheet.

Means sharing a form for people to join. Practical for volunteer recruitment; 'pass around' is idiomatic for circulating items in a group.

사람들이 참여할 수 있는 양식을 공유하는 것을 의미합니다. 자원봉사 모집에 실용적입니다； 'pass around' 는 그룹 내에서 물건을 돌리는 관용 표현입니다.

We're looking to expand our coverage.

Expresses a plan to increase the scope of an activity, like patrols. 'Looking to' means intending to; useful for future community plans.

활동 범위를 확대할 계획을 표현합니다, 예를 들어 순찰처럼. 'Looking to'는 의도한다는 의미; 미래 커뮤니티 계획에 유용합니다.