Discussing Local Community Needs

지역 사회의 필요를 논의하다

Two or more community members, or a community member and an organization representative, discuss existing problems or unfulfilled needs within their local area, brainstorming potential solutions or volunteer initiatives.

두 명 이상의 커뮤니티 구성원, 또는 커뮤니티 구성원과 조직 대표가 지역 내 기존 문제나 충족되지 않은 수요에 대해 논의하며, 잠재적 해결책이나 자원봉사 이니셔티브를 브레인스토밍합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

Sarah (Female)

Hi Michael, thanks for meeting me. I wanted to discuss some issues I've noticed in the neighborhood recently, particularly with the community park.

안녕하세요 마이클, 만나줘서 감사합니다. 최근 동네에서 눈에 띄는 문제들을 논의하고 싶었어요, 특히 커뮤니티 공원 관련해서요.

Michael (Male)

Of course, Sarah. I’m happy to help. What's on your mind? I know the park has always been a focal point for our community.

물론이죠, 사라. 기꺼이 도와줄게요. 무슨 생각하세요? 공원이 항상 우리 커뮤니티의 초점이었던 걸 알아요.

Sarah (Female)

Well, it seems like the playground equipment is getting worn out, and there's often litter around, especially near the picnic tables. Also, I've heard from a few parents that the fencing needs repairs, which is a safety concern.

음, 놀이터 장비가 낡아 가는 것 같고, 주변에 쓰레기가 자주 있어요, 특히 피크닉 테이블 근처에요. 또한, 몇몇 부모님들로부터 울타리가 수리가 필요하다고 들었어요, 그건 안전 문제예요.

Michael (Male)

You're absolutely right to raise these points. I've noticed the litter too, and heard the feedback about the fence. What do you think would be the most effective way to address these issues?

이 점들을 제기하신 것은 정말 옳으십니다. 저도 쓰레기를 눈치챘고, 울타리에 대한 피드백도 들었습니다. 이 문제들을 해결하는 데 가장 효과적인 방법은 무엇이라고 생각하시나요?

Sarah (Female)

My initial thought was to organize a community clean-up day for the litter. For the equipment and fencing, perhaps we could approach the city council for funding, or even look into grant opportunities. We could also start a volunteer group for minor repairs.

내 초기 생각은 쓰레기를 위해 커뮤니티 청소의 날을 조직하는 것이었습니다. 장비와 울타리에 대해서는 시의회에 자금을 신청하거나, 심지어 보조금 기회를 찾아볼 수 있을 것입니다. 우리는 또한 작은 수리를 위한 자원봉사 그룹을 시작할 수도 있습니다.

Michael (Male)

That's a solid plan. A clean-up day is definitely achievable with enough volunteers. I can help coordinate that. For the bigger repairs, gathering signatures from residents could strengthen our case when we present it to the city.

그건 탄탄한 계획이야. 충분한 자원봉사자들이 있으면 청소의 날은 확실히 실현 가능해. 내가 그걸 조정하는 데 도움을 줄 수 있어. 더 큰 수리를 위해 주민들의 서명을 모으면 시에 제안할 때 우리 주장을 강화할 수 있을 거야.

Sarah (Female)

Great idea, Michael. A petition would show strong community support. And maybe we could set up a suggestion box at the park too, to gather more feedback directly from users?

좋은 아이디어예요, 마이클. 청원은 강력한 커뮤니티 지지를 보여줄 거예요. 그리고 공원에 제안함을 설치해서 사용자들로부터 직접 더 많은 피드백을 모아보는 건 어떨까요?

Michael (Male)

Excellent! A suggestion box is a fantastic way to keep a pulse on other emerging needs. Let's draft an announcement for the clean-up day and discuss the petition next week. This is a great start.

훌륭해요! 제안함은 다른 새롭게 등장하는 필요를 파악하는 환상적인 방법입니다. 청소 날짜를 위한 공지사항을 초안 작성하고 다음 주에 청원에 대해 논의합시다. 이것은 훌륭한 시작입니다.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

neighborhood

The area around your home where people live, including nearby streets, parks, and buildings. It's useful for talking about local community matters.

집 주변의 사람들이 사는 지역으로, 인근 거리, 공원, 건물을 포함합니다. 지역 사회 문제에 대해 이야기할 때 유용합니다.

worn out

Damaged or old because of too much use; like old clothes or playground equipment that needs replacing. Common in discussions about maintenance.

과도한 사용으로 인해 손상되거나 오래된; 교체가 필요한 낡은 옷이나 놀이터 장비처럼. 유지보수 논의에서 흔함.

litter

Trash or garbage left scattered in public places, like parks. It's a key word for environmental clean-up talks.

공원 같은 공공 장소에 흩어진 쓰레기나 폐기물. 환경 청소 토론의 핵심 단어입니다.

safety concern

A worry about potential danger or risk to people's well-being. Often used when discussing repairs or improvements in community areas.

사람들의 복지에 대한 잠재적 위험 또는 위험에 대한 걱정. 커뮤니티 영역의 수리나 개선을 논의할 때 자주 사용됩니다.

clean-up

An activity to remove dirt, trash, or mess from an area. 'Clean-up day' refers to a group event for volunteering.

지역에서 먼지, 쓰레기, 또는 어지러움을 제거하는 활동. '클린업 데이'는 자원봉사 그룹 이벤트를 가리킵니다.

volunteer

A person who offers to help or work for free, often for community or charity. Essential for talking about helping in your area.

무료로 도움을 주거나 일하기를 제안하는 사람, 종종 지역 사회나 자선 활동을 위해. 지역에서 도움을 주고받는 것에 대해 이야기할 때 필수적입니다.

petition

A written request signed by many people to ask authorities for change. Useful for community advocacy and getting support.

많은 사람들이 서명한 서면 요청으로, 당국에 변화를 요구합니다. 커뮤니티 옹호와 지원을 얻는 데 유용합니다.

suggestion box

A container where people can drop notes with ideas or complaints. Great for gathering community feedback in public places.

사람들이 아이디어나 불만 사항이 적힌 메모를 넣을 수 있는 용기. 공공 장소에서 커뮤니티 피드백을 수집하는 데 훌륭합니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

I wanted to discuss some issues I've noticed in the neighborhood recently.

This sentence politely starts a conversation about problems using the past tense 'wanted' for intention and present perfect 'I've noticed' for recent observations. Useful for introducing topics in community meetings.

이 문장은 과거 시제 'wanted'를 의도를 나타내기 위해, 현재 완료 시제 'I've noticed'를 최근 관찰을 위해 사용해 문제에 대한 대화를 정중하게 시작합니다. 커뮤니티 회의에서 주제를 소개하는 데 유용합니다.

What's on your mind?

An informal, friendly way to ask what someone is thinking or worried about. It's a common expression in casual discussions to encourage sharing ideas.

누군가가 무엇을 생각하고 있거나 걱정하는지 묻는 비공식적이고 친근한 방법입니다. 캐주얼한 대화에서 아이디어를 공유하도록 장려하는 흔한 표현입니다.

You're absolutely right to raise these points.

This agrees strongly with someone's opinion using 'absolutely right' for emphasis and 'raise these points' meaning to mention important topics. Good for showing support in group talks.

이는 'absolutely right'를 강조로 사용하고 'raise these points'를 중요한 주제를 언급하는 의미로 사용하여 누군가의 의견에 강하게 동의합니다. 그룹 토론에서 지지를 보이는 데 좋습니다.

What do you think would be the most effective way to address these issues?

Asks for an opinion on solutions using conditional 'would be' for hypothetical ideas and 'address' meaning to deal with problems. Practical for brainstorming in volunteer settings.

가정적인 아이디어를 위한 조건법 'would be'를 사용하여 해결책에 대한 의견을 묻습니다. 'address'는 문제를 다루는 의미입니다. 자원봉사 환경에서 브레인스토밍에 실용적입니다.

My initial thought was to organize a community clean-up day.

Introduces a personal idea with 'initial thought' meaning first idea, and 'organize' for planning events. The past tense 'was' sets up suggestions; use it to propose actions in discussions.

'initial thought'로 개인적인 아이디어를 소개하며, 이는 첫 번째 아이디어를 의미하고, 'organize'는 이벤트 계획을 위한 것이다. 과거 시제 'was'는 제안을 설정하며, 토론에서 행동을 제안하는 데 사용한다.

That's a solid plan.

A positive response meaning the idea is reliable and well-thought-out. 'Solid' is informal for strong or dependable; useful for encouraging others in collaborative planning.

아이디어가 신뢰할 수 있고 잘 생각된 긍정적인 응답. 'Solid'는 강력하거나 믿을 수 있는 비공식적인 표현; 공동 계획에서 다른 사람을 격려하는 데 유용.

A petition would show strong community support.

Explains a benefit using conditional 'would' for future possibility and 'show' for demonstrating. Helps in advocating for changes by highlighting group backing.

미래 가능성을 위한 조건부 'would'와 시연을 위한 'show'를 사용하여 이점을 설명합니다. 그룹 지지를 강조함으로써 변화 옹호에 도움이 됩니다.

This is a great start.

Ends a discussion positively, meaning it's a good beginning to further actions. Simple structure for motivation; use it to wrap up planning sessions on a high note.

토론을 긍정적으로 마무리하며, 추가 행동의 좋은 시작을 의미합니다. 동기부여를 위한 간단한 구조; 계획 세션을 높은 기분으로 마무리하는 데 사용하세요.