상황으로 돌아가기

Enthusiastic Recommendation

열정적인 추천

Strongly recommending a dish or food item to someone else because it's so delicious.

음식이 너무 맛있어서 다른 사람에게 요리나 음식을 강력히 추천하는 것.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Emily (Female)
Oh my gosh, John, you HAVE to try this. It's incredible!
오 마이 갓, 존, 이거 꼭 해봐. 믿을 수 없을 정도로 대단해!
2
John (Male)
Really? What is it? You look like you just found gold.
정말? 그게 뭐야? 금이라도 찾은 것처럼 보이네.
3
Emily (Female)
It's the mango sticky rice! I know, I know, it sounds simple, but the flavors are out of this world.
그건 망고 찹쌀밥이야! 알아, 알아, 간단해 보이지만, 맛은 정말 환상적이야.
4
John (Male)
Mango sticky rice, huh? You're really selling it. What makes it so good?
망고 스티키 라이스, 응? 정말 잘 팔아먹네. 뭐가 그렇게 맛있어?
5
Emily (Female)
The mango is perfectly ripe and sweet, and the sticky rice is warm and infused with just the right amount of coconut milk. It's heavenly!
망고는 완벽하게 익어 달콤하고, 찹쌀은 따뜻하며 적당한 양의 코코넛 밀크가 스며들어 있습니다. 천국 같아요!
6
John (Male)
Okay, okay, you've convinced me. Give me a bite!
알았어, 알았어, 설득됐어. 한 입만 줘!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

incredible

Means something that is amazing or unbelievable, often used to describe food that tastes exceptionally good. Use it when you want to strongly praise something.

놀랍거나 믿기 어려운 것을 의미하며, 종종 맛이 매우 좋은 음식을 묘사할 때 사용됩니다. 무언가를 강하게 칭찬하고 싶을 때 사용하세요.

out of this world

An idiom meaning something is extraordinarily delicious or wonderful, like it's not from this planet. It's a fun way to express extreme enjoyment of food.

이 관용어는 무언가가 이 세상에서 온 것이 아닐 정도로 놀라울 만큼 맛있거나 멋진 것을 의미합니다. 음식에 대한 극도의 즐거움을 표현하는 재미있는 방법입니다.

heavenly

Describes something that feels like heaven, meaning it's perfect and very pleasurable, especially for tastes or experiences. Great for recommending desserts or treats.

천국처럼 느껴지는 것을 묘사하며, 이는 완벽하고 매우 쾌감을 주는 것을 의미합니다. 특히 맛이나 경험에 대해. 디저트나 간식을 추천할 때 좋습니다.

ripe

Refers to fruit that is fully mature and ready to eat, often sweet and juicy. Use this when talking about the quality of fresh produce in food.

완전히 성숙하여 먹을 준비가 된 과일을 가리키며, 종종 달콤하고 즙이 많습니다. 음식에서 신선한 농산물의 품질에 대해 이야기할 때 사용하세요.

infused

Means something has been soaked or filled with a flavor, like adding coconut milk to rice. It's useful for describing how ingredients combine in cooking.

무엇かが 맛으로 스며들거나 채워진 것을 의미합니다. 예를 들어 쌀에 코코넛 밀크를 추가하는 것처럼. 요리에서 재료가 어떻게 결합되는지 설명하는 데 유용합니다.

convinced

Means you have been persuaded to believe or try something. In food contexts, it shows someone has talked you into wanting to eat it.

무언가를 믿거나 시도하도록 설득되었다는 의미입니다. 음식 맥락에서 누군가가 당신을 그것을 먹고 싶게 만들었다는 것을 나타냅니다.

selling it

An informal phrase meaning promoting or recommending something enthusiastically, like a salesperson. Use it when someone is trying hard to convince you about food.

판매원을 닮아 무언가를 열정적으로 홍보하거나 추천하는 비공식적인 표현. 누군가가 음식에 대해 당신을 열심히 설득하려 할 때 사용하세요.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Oh my gosh, you HAVE to try this. It's incredible!

This is an enthusiastic recommendation using 'HAVE to' for strong suggestion, and 'Oh my gosh' as an exclamation of surprise. Useful for urging friends to try delicious food; the capital 'HAVE' emphasizes urgency in spoken English.

'HAVE to'를 강한 제안을 위해 사용한 열정적인 추천으로, 'Oh my gosh'는 놀라움의 감탄사입니다. 맛있는 음식을 친구에게 시도하도록 재촉하는 데 유용합니다; 대문자 'HAVE'는 구어체 영어에서 긴급성을 강조합니다.

The flavors are out of this world.

This describes tastes as extremely amazing using the idiom 'out of this world.' It's a vivid way to compliment food; practice it to sound natural when sharing positive eating experiences.

이는 'out of this world'라는 관용어를 사용해 맛을 극도로 놀랍다고 묘사합니다. 음식을 칭찬하는 생생한 방법입니다; 긍정적인 식사 경험을 공유할 때 자연스럽게 들리도록 연습하세요.

It sounds simple, but...

This structure contrasts appearance with reality using 'but' to build surprise. Useful for recommending everyday foods that taste surprisingly great; helps in casual conversations about hidden gems in cuisine.

이 구조는 'but'을 사용해 외관과 현실을 대조하며 놀라움을 쌓는다. 놀랍도록 맛있는 일상 음식을 추천하는 데 유용하며, 요리의 숨겨진 보석에 대한 캐주얼한 대화에 도움이 된다.

The mango is perfectly ripe and sweet.

This uses descriptive adjectives like 'perfectly ripe' and 'sweet' to explain why food is good. It's practical for detailing ingredients; focus on sensory words to make recommendations more persuasive.

이는 '완벽하게 익은'과 '달콤한' 같은 서술적 형용사를 사용하여 음식이 좋은 이유를 설명합니다. 재료를 자세히 설명하는 데 실용적입니다; 추천을 더 설득력 있게 만들기 위해 감각적인 단어에 집중하세요.

It's heavenly!

A short, exclamatory sentence meaning it's divinely delicious. Simple and impactful for expressing joy over food; use it at the end of descriptions to emphasize enjoyment.

신성하게 맛있는 것을 의미하는 짧은 감탄문. 음식에 대한 기쁨을 표현하는 데 간단하고 영향력 있으며, 설명의 끝에 사용해 즐거움을 강조한다.

You've convinced me. Give me a bite!

This shows agreement after persuasion with 'convinced me,' followed by a direct request. Useful in social settings like sharing food; it demonstrates polite but eager participation in meals.

이것은 설득 후 동의를 나타내며 '설득됐어'로 표현한 후 직접적인 요청이 이어진다. 음식을 공유하는 사회적 상황에서 유용하다; 예의 바르지만 열정적인 식사 참여를 보여준다.