상황으로 돌아가기

Establishing Gardening Schedule

정원 가꾸기 일정 수립

Collaborating with fellow gardeners to establish a shared watering schedule, common area maintenance duties, and individual plot work times, ensuring everyone has access and responsibilities are clear.

동료 정원사들과 협력하여 공유 물주기 일정, 공용 구역 유지 관리 의무, 개별 구획 작업 시간을 정립하여 모든 사람이 접근할 수 있고 책임이 명확하게 하도록 합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
Hi Michael, thanks for coming. I wanted to discuss how we can best organize the gardening schedule, especially for shared responsibilities.
안녕하세요, 마이클. 와주셔서 감사합니다. 정원 관리 일정을 어떻게 가장 잘 정리할 수 있을지, 특히 공유된 책임에 대해 논의하고 싶었습니다.
2
Michael (Male)
No problem, Sarah. It's a good idea. We definitely need a clear plan for watering the common areas and maintaining shared tools. What are your initial thoughts?
괜찮아, 사라. 좋은 아이디어야. 우리는 공용 공간의 물주기와 공유 도구 유지보수를 위한 명확한 계획이 확실히 필요해. 네 초기 생각은 뭐야?
3
Sarah (Female)
Well, for watering, perhaps we could set up a rotation, maybe one or two people per week? That way, no one feels overwhelmed. And for tool maintenance, we could designate a 'tool check' day once a month.
음, 물주기에는, 아마 순환제를 만들어볼까요, 매주 한두 명? 그렇게 하면 아무도 과부하 느끼지 않을 거예요. 그리고 도구 유지보수에는, 매달 한 번 '도구 점검' 날을 지정할 수 있을 거예요.
4
Michael (Male)
A rotation sounds fair. We'd have to make sure everyone knows their week in advance. As for individual plot work, I'm thinking perhaps we could encourage people to update a shared calendar online with their planned work times?
순환이 공정하게 들려요. 우리는 모두가 자신의 주를 미리 알 수 있도록 해야 합니다. 개인 플롯 작업에 관해서는, 사람들이 계획된 작업 시간을 공유 온라인 달력에 업데이트하도록 장려할 수 있을 거 같아요?
5
Sarah (Female)
That's a great idea, Michael! It would help avoid overcrowding and make sure the shared resources like the water spigot are available. It also shows who's around if someone needs a hand.
마이클, 그건 정말 좋은 아이디어야! 그게 과밀을 피하는 데 도움이 되고, 수도꼭지 같은 공유 자원이 사용 가능하게 해줄 거야. 누군가 도움이 필요할 때 주변에 누가 있는지도 알 수 있어.
6
Michael (Male)
Exactly. We should also clarify common area maintenance duties – things like weeding paths or tidying up the shed. Is it something we split evenly, or should we organize a specific volunteer day?
맞아요. 우리는 또한 공용 공간 유지 관리 업무를 명확히 해야 합니다 – 예를 들어 길의 잡초 제거나 창고 정리 같은 것들. 이것을 균등하게 나누는 건가요, 아니면 특정 자원봉사일을 조직할까요?
7
Sarah (Female)
A specific volunteer day might be more efficient. Maybe the first Saturday of each month? We could send out an email reminder beforehand.
특정 자원봉사 데이가 더 효율적일 수 있습니다. 매월 첫 번째 토요일은 어떨까요? 미리 이메일로 알림을 보낼 수 있습니다.
8
Michael (Male)
First Saturday works for me. We'll need to draft up a clear document outlining all these points. Let's make sure everyone understands their role and how to access the schedules.
첫 번째 토요일이 나에게 맞습니다. 우리는 이 모든 포인트를 개요한 명확한 문서를 작성해야 합니다. 모두가 자신의 역할과 일정에 접근하는 방법을 이해하도록 확인합시다.
9
Sarah (Female)
Perfect. I'll work on that draft this week. Thanks for your input, Michael. This will make things much smoother.
완벽해요. 이번 주에 그 초안을 작업할게요. 의견 주셔서 감사합니다, 마이클. 이게 훨씬 더 순조롭게 만들 거예요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

organize

To arrange or plan something in a structured way, like setting up a schedule for group activities.

무언가를 구조화된 방식으로 배열하거나 계획하는 것, 예를 들어 그룹 활동을 위한 일정을 설정하는 것.

schedule

A plan that shows times for activities, such as when to water plants or meet for work.

활동 시간을 보여주는 계획, 예를 들어 식물을 물 주기 시간이나 업무 미팅 시간 등.

rotation

A system where people take turns doing a task, like sharing duties week by week to make it fair.

사람들이 작업을 번갈아 가며 수행하는 시스템으로, 예를 들어 주 단위로 의무를 공유하여 공정하게 만드는 것.

overwhelmed

Feeling too much pressure or too many tasks, often used when suggesting ways to share work.

너무 많은 압력이나 작업을 느끼는 상태, 작업을 나누는 방법을 제안할 때 자주 사용됨.

maintenance

The work of keeping things in good condition, like repairing tools or cleaning areas.

도구를 수리하거나 영역을 청소하는 등의 작업으로, 물건을 좋은 상태로 유지하는 일.

volunteer

A person who offers to help without getting paid, common in community projects like gardens.

보수를 받지 않고 도움을 제안하는 사람. 정원 같은 커뮤니티 프로젝트에서 흔한.

draft

The first version of a document or plan that can be changed before finalizing.

최종화되기 전에 변경할 수 있는 문서나 계획의 첫 번째 버전.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

We definitely need a clear plan for watering the common areas.

This sentence uses 'definitely' to strongly emphasize necessity; it's useful for suggesting important plans in group discussions, with 'common areas' referring to shared spaces.

이 문장은 'definitely'를 사용하여 필요성을 강하게 강조합니다; 그룹 토론에서 중요한 계획을 제안하는 데 유용하며, 'common areas'는 공유 공간을 가리킵니다.

Perhaps we could set up a rotation, maybe one or two people per week?

This suggests an idea politely with 'perhaps' and 'maybe'; the question form invites agreement, ideal for proposing fair sharing of tasks in collaborative settings.

이는 'perhaps'와 'maybe'를 사용해 예의 바르게 아이디어를 제안하며, 질문 형식은 동의를 유도하므로 협업 환경에서 작업의 공정한 공유를 제안하는 데 이상적입니다.

That way, no one feels overwhelmed.

'That way' explains the benefit of a plan; it's a common way to justify suggestions, helping to show how something prevents stress in team work.

'그렇게 하면'은 계획의 이점을 설명합니다; 제안을 정당화하는 일반적인 방법으로, 팀워크에서 스트레스를 방지하는 방법을 보여주는 데 도움이 됩니다.

We could encourage people to update a shared calendar online with their planned work times.

Uses 'could' for suggestions and 'encourage' to motivate others; this modal verb pattern is practical for proposing tools like online calendars in group coordination.

'could'를 제안에 사용하고 'encourage'로 타인을 동기부여; 이 모달 동사 패턴은 그룹 조정에서 온라인 캘린더 같은 도구를 제안하는 데 실용적입니다.

It would help avoid overcrowding and make sure the shared resources are available.

Conditional 'would' shows future benefits; useful for explaining advantages of a plan, with 'avoid' for preventing problems in shared environments.

조건법 'would'는 미래의 이점을 보여줍니다; 계획의 장점을 설명하는 데 유용하며, 공유 환경에서 문제를 방지하기 위해 'avoid'를 사용합니다.

Is it something we split evenly, or should we organize a specific volunteer day?

This is an alternative question structure ('or') for discussing options; great for clarifying duties, using 'split evenly' to mean divide fairly.

이것은 옵션을 논의하기 위한 대안적인 질문 구조('or')입니다; 의무를 명확히 하는 데 훌륭하며, 'split evenly'를 공평하게 나누는 의미로 사용합니다.

We'll need to draft up a clear document outlining all these points.

Future 'will' for planning actions; 'outlining' means summarizing key ideas, useful when agreeing to create written plans for group understanding.

미래형 'will'은 계획된 행동을 나타냄; 'outlining'은 주요 아이디어를 요약하는 것을 의미하며, 그룹 이해를 위한 서면 계획을 만드는 데 동의할 때 유용함.