Understanding Different Wash Options
The user is confused by the various wash options offered (e.g., 'wax', 'spot-free rinse', 'triple foam') and needs to understand what each cycle does before selecting.
사용자는 제공되는 다양한 세척 옵션(예: '왁스', '무斑점 린스', '트리플 폼')에 혼란을 느끼며, 선택 전에 각 사이클이 무엇을 하는지 이해해야 합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
spot-free rinse
A final rinse using special water that dries without leaving marks or spots on the car surface; useful when you want a clean finish without wiping.
차 표면에 얼룩이나 반점이 남지 않도록 특수 물을 사용한 최종 헹굼; 닦지 않고 깨끗한 마무리를 원할 때 유용합니다.
demineralized water
Water that has had minerals removed, so it doesn't leave spots when it evaporates; commonly used in car washing to avoid water stains.
미네랄이 제거된 물로, 증발할 때 얼룩을 남기지 않으며; 자동차 세척에 흔히 사용되어 물 얼룩을 방지합니다.
water spots
Small marks or stains left on a surface by minerals in water as it dries; practical term for describing car cleaning issues.
물이 마를 때 물에 포함된 미네랄에 의해 표면에 남는 작은 자국이나 얼룩; 자동차 청소 문제를 설명하는 실용적인 용어.
triple foam
A thick, colorful cleaning foam applied before washing that helps remove tough dirt; often part of advanced car wash services.
세척 전에 적용되는 두껍고 색색의 세정 폼으로, 단단한 먼지를 제거하는 데 도움이 됩니다; 종종 고급 세차 서비스의 일부입니다.
stubborn dirt
Dirt that is hard to remove and sticks strongly to surfaces; useful for talking about cleaning challenges in everyday situations.
제거하기 어렵고 표면에 강하게 달라붙는 때; 일상생활에서의 청소 어려움을 이야기할 때 유용합니다.
premium packages
High-quality service options that include extra features for better results; commonly used in services like car washes or hotels.
더 나은 결과를 위한 추가 기능을 포함한 고품질 서비스 옵션; 세차장이나 호텔 같은 서비스에서 흔히 사용됩니다.
undercarriage wash
Cleaning the bottom part of the car to remove dirt and salt; important for vehicle maintenance in dirty or salty road conditions.
자동차 하부 부분을 청소하여 먼지와 소금을 제거하는 작업; 더러운 또는 소금이 많은 도로 조건에서 차량 유지보수에 중요합니다.
wax
A protective coating applied to the car to make it shine and protect from weather; a common step in car care routines.
자동차에 바르는 보호 코팅으로 광택을 내고 날씨로부터 보호; 자동차 관리 루틴의 일반적인 단계.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
I'm trying to figure out which wash option to choose, but I'm a bit confused by all these choices.
This sentence uses 'figure out' to mean 'understand or decide,' and 'a bit confused' to politely express uncertainty; useful for asking for help when faced with options, like in stores or services, showing intermediate politeness.
이 문장은 'figure out'을 '이해하거나 결정하다'라는 의미로 사용하고, 'a bit confused'를 불확실성을 정중하게 표현하기 위해 사용합니다; 옵션에 직면했을 때 도움을 요청하는 데 유용하며, 예를 들어 상점이나 서비스에서 중간 정도의 예의 바름을 보여줍니다.
What exactly is a 'spot-free rinse'?
A direct question using 'what exactly' to seek a precise definition; great for clarifying technical terms in conversations, helping learners practice specific inquiries in service scenarios.
'what exactly' 를 사용한 직접적인 질문으로, 정확한 정의를 추구합니다. 대화에서 기술 용어를 명확히 하는 데 훌륭하며, 학습자들이 서비스 시나리오에서 구체적인 질문을 연습하는 데 도움이 됩니다.
A 'spot-free rinse' uses demineralized water, so when it dries, it won't leave any water spots on your car.
This explanatory sentence connects ideas with 'so' for cause and result, and uses future 'won't' for prediction; useful for describing product benefits, teaching how to explain features simply.
이 설명 문장은 'so'를 사용하여 인과 관계로 아이디어를 연결하고, 미래의 'won't'를 예측으로 사용합니다. 제품 이점을 설명하거나 특징을 간단히 설명하는 방법을 가르치는 데 유용합니다.
Ah, that makes sense!
An idiomatic response showing understanding; 'makes sense' means 'is logical'; short and natural for intermediate learners to acknowledge explanations in dialogues.
이해를 나타내는 관용적인 응답; 'makes sense'는 '논리적이다'라는 의미; 중급 학습자들이 대화에서 설명을 인정하기 위한 짧고 자연스러운 표현.
Exactly! 'Triple foam' is a colorful, high-lubricity foam that provides extra cleaning power and helps loosen stubborn dirt.
Starts with 'Exactly!' to agree emphatically, followed by a defining relative clause 'that provides...'; practical for confirming and describing items, highlighting descriptive language in services.
'정확히!'로 강조하며 동의하며, 'that provides...'라는 정의적 관계절로 이어짐; 항목 확인과 설명에 실용적이며, 서비스에서 서술적 언어를 강조.
So, if I want the best possible clean that leaves no spots, should I go for the 'Supreme Wash' that includes both?
Uses conditional 'if I want' and question form for advice; 'go for' means 'choose'; useful for seeking recommendations, with relative clause for details, common in decision-making talks.
'if I want'라는 조건부와 조언을 구하는 질문 형식 사용; 'go for'는 'choose'를 의미; 추천을 구하는 데 유용하며, 세부 사항을 위한 관계절이 있으며, 의사결정 대화에서 흔함.
You're very welcome! Enjoy your clean car!
Polite closing with 'You're very welcome' as a response to thanks, and imperative 'Enjoy' for well-wishing; teaches courteous endings in service interactions, simple grammar for everyday use.
감사에 대한 '천만에요'라는 예의 바른 마무리, 그리고 소원을 빌기 위한 명령형 '즐기다'; 서비스 상호작용에서 예의 바른 끝맺음을 가르치며, 일상 사용을 위한 간단한 문법.